From 0540548a98e6c6f098bda13e68768f0f504f6edd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Louis-Antoine <lamr@free.fr>
Date: Tue, 28 Apr 2020 00:37:58 +0200
Subject: [PATCH] Update sound and closed captions in connection screen

---
 src/d_clisrv.c | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/src/d_clisrv.c b/src/d_clisrv.c
index 9c138a468..dc4631d86 100644
--- a/src/d_clisrv.c
+++ b/src/d_clisrv.c
@@ -2630,6 +2630,8 @@ static boolean CL_ServerConnectionTicker(boolean viams, const char *tmpsave, tic
 			I_UpdateNoVsync(); // page flip or blit buffer
 			if (moviemode)
 				M_SaveFrame();
+			S_UpdateSounds();
+			S_UpdateClosedCaptions();
 		}
 #else
 		CON_Drawer();