From 69241774f8c16bc251d50faf08252bebe9d4804b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: toaster <rollerorbital@gmail.com>
Date: Thu, 28 Aug 2025 14:29:15 +0100
Subject: [PATCH] M_DrawPause: Adjust names of Tutorial Mode gamecontrol hints

- No more "Respawn" - shows "Bail / Burst" instead
- Added spaces to "Spin Dash" and "Item / Rings" for consistency
---
 src/k_menudraw.c | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/k_menudraw.c b/src/k_menudraw.c
index af9187074..31e76aa86 100644
--- a/src/k_menudraw.c
+++ b/src/k_menudraw.c
@@ -6424,11 +6424,11 @@ void M_DrawPause(void)
 		K_DrawGameControl(4, 184 - 60 + offset/2, 0, "<left> <right> <up> <down> Steering", 0, TINY_FONT, 0);
 		K_DrawGameControl(4, 184 - 45 + offset/2, 0, "<a> Accelerate", 0, TINY_FONT, 0);
 		K_DrawGameControl(4, 184 - 30 + offset/2, 0, "<b> Look Back", 0, TINY_FONT, 0);
-		K_DrawGameControl(4, 184 - 15 + offset/2, 0, "<c> Spindash", 0, TINY_FONT, 0);
-		K_DrawGameControl(4, 184 - 0 + offset/2, 0, "<l> Item/Rings", 0, TINY_FONT, 0);
+		K_DrawGameControl(4, 184 - 15 + offset/2, 0, "<c> Spin Dash", 0, TINY_FONT, 0);
+		K_DrawGameControl(4, 184 - 0 + offset/2, 0, "<l> Item / Rings", 0, TINY_FONT, 0);
 
 		K_DrawGameControl(90, 184 - 45 + offset/2, 0, "<x> Brake", 0, TINY_FONT, 0);
-		K_DrawGameControl(90, 184 - 30 + offset/2, 0, "<y> Respawn", 0, TINY_FONT, 0);
+		K_DrawGameControl(90, 184 - 30 + offset/2, 0, "<y> Bail / Burst", 0, TINY_FONT, 0);
 		K_DrawGameControl(90, 184 - 15 + offset/2, 0, "<z> Dialogue / Action", 0, TINY_FONT, 0);
 		K_DrawGameControl(90, 184 - 0 + offset/2, 0, "<r> Drift", 0, TINY_FONT, 0);
 	}