From 1a794ef9ee4ed8dd98834d205a0e2909f968ae0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hyper <34012267+hyperbx@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 4 Dec 2024 00:16:46 +0000
Subject: [PATCH] achievement_menu: start marquee before timestamp margin

---
 UnleashedRecomp/ui/achievement_menu.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/UnleashedRecomp/ui/achievement_menu.cpp b/UnleashedRecomp/ui/achievement_menu.cpp
index 9f305679..eb00a97c 100644
--- a/UnleashedRecomp/ui/achievement_menu.cpp
+++ b/UnleashedRecomp/ui/achievement_menu.cpp
@@ -214,7 +214,7 @@ static void DrawAchievement(int rowIndex, float yOffset, Achievement& achievemen
         colTextShadow
     );
 
-    if (isSelected && textX + textSize.x >= max.x)
+    if (isSelected && textX + textSize.x >= max.x - Scale(10))
     {
         // Draw achievement description with marquee.
         DrawTextWithMarqueeShadow