diff --git a/UnleashedRecomp/locale/locale.cpp b/UnleashedRecomp/locale/locale.cpp
index 59a0b394..d1dc7275 100644
--- a/UnleashedRecomp/locale/locale.cpp
+++ b/UnleashedRecomp/locale/locale.cpp
@@ -305,7 +305,7 @@ std::unordered_map<std::string_view, std::unordered_map<ELanguage, std::string>>
         "Installer_Page_Introduction",
         {
             { ELanguage::English,  "Welcome to\nUnleashed Recompiled!\n\nYou'll need an Xbox 360 copy\nof Sonic Unleashed in order to proceed with the installation." },
-            { ELanguage::Japanese, "Unleashed Recompiledへようこそ！\n\nインストールを[進:すす]めるには、Xbox 360[版:ばん]の\n「ソニック ワールドアドベンチャー」が必要です" },
+            { ELanguage::Japanese, "Unleashed Recompiledへようこそ！\nインストールにはXbox 360[版:ばん]の\n「ソニック ワールドアドベンチャー」が必要です" },
             { ELanguage::German,   "Willkommen zu\nUnleashed Recompiled!\nEs wird eine Xbox 360 Kopie von Sonic Unleashed benötigt um mit der Installation fortfahren zu können." },
             { ELanguage::French,   "Bienvenue sur\nUnleashed Recompiled !\n\nVous aurez besoin d'une copie de Sonic Unleashed pour Xbox\n360 pour procéder à l'installation." },
             { ELanguage::Spanish,  "¡Bienvenido a\nUnleashed Recompiled!\n\nNecesitas una copia de\nSonic Unleashed de Xbox 360\npara continuar con la instalación." },
@@ -569,7 +569,7 @@ std::unordered_map<std::string_view, std::unordered_map<ELanguage, std::string>>
         "Installer_Message_TitleMissingDLC",
         {
             { ELanguage::English,  "This will restart the game to\nallow you to install any DLC\nthat you are missing.\n\nInstalling DLC will improve the\nlighting quality across the game.\n\nWould you like to install missing\ncontent?" },
-            { ELanguage::Japanese, "これによりゲームが[再起動:さいきどう]し\n[不足:ふそく]しているDLCをインストール\nできるようになります\n\nDLCをインストールすると\nゲーム[全体:ぜんたい]の[照明品質:しょうめいひんしつ]が[向上:こうじょう]します\n\n[不足:ふそく]しているコンテンツを\nインストールしますか？" },
+            { ELanguage::Japanese, "これによりゲームが[再起動:さいきどう]し[不足:ふそく]しているDLCを\nインストールできるようになります\n\nDLCをインストールすると\nゲーム[全体:ぜんたい]の[照明品質:しょうめいひんしつ]が[向上:こうじょう]します\n\n[不足:ふそく]しているコンテンツを\nインストールしますか？" },
             { ELanguage::German,   "Das Spiel wird neu gestartet\num die Installation einer fehlenden\nErweiterung zu ermöglichen.\n\nDie Installation einer\nErweiterung erhöht die Qualität\nder Beleuchtung im gesamten Spiel.\n\nMöchtest du den fehlenden\nInhalt installieren?" },
             { ELanguage::French,   "Cela redémarrera le jeu pour vous\npermettre d'installer les DLC\nmanquants.\n\nL'installation du DLC améliorera\nla qualité de l'éclairage dans le\njeu.\n\nSouhaitez-vous installer le\ncontenu manquant ?" },
             { ELanguage::Spanish,  "Esta opción reiniciará el juego\npara permitirte instalar los DLC\nque falten.\n\nInstalar el DLC mejorará la calidad\nde iluminación en todo el juego.\n\n¿Quieres instalar el contenido\nque falta?" },