diff --git a/lang/Japanese.ini b/lang/Japanese.ini
index 322c449e8..f36ed03fb 100644
--- a/lang/Japanese.ini
+++ b/lang/Japanese.ini
@@ -434,6 +434,11 @@ ENTER_PASSWORD = "部屋のパスワードを入力してください:"
 SEARCH = "検索"
 NONE_FOUND = "部屋が見つかりませんでした"
 NO_LOBBIES_FOUND = "ロビーは見つからなかった。"
+SORT_BY = "並べ替え"
+NONE = "なし"
+NAME = "名前"
+GAMEMODE = "ゲームモード"
+PLAYERS = "プレイヤ"
 
 [CHANGELOG]
 CHANGELOG_TITLE = "CHANGELOG"
diff --git a/lang/Russian.ini b/lang/Russian.ini
index dc8583f9a..d26da9921 100644
--- a/lang/Russian.ini
+++ b/lang/Russian.ini
@@ -433,7 +433,7 @@ NO_LOBBIES_FOUND = "Группы не найдены."
 SORT_BY = "Сортировка"
 NONE = "Нет"
 NAME = "По имени"
-GAMEMODE = "По режиму игры"
+GAMEMODE = "По игровому режиму"
 PLAYERS = "По игрокам"
 
 [CHANGELOG]
diff --git a/src/pc/djui/djui_panel_join_lobbies.c b/src/pc/djui/djui_panel_join_lobbies.c
index 3cc73c93b..4cb947b17 100644
--- a/src/pc/djui/djui_panel_join_lobbies.c
+++ b/src/pc/djui/djui_panel_join_lobbies.c
@@ -303,6 +303,7 @@ void djui_panel_join_lobbies_create(struct DjuiBase* caller, const char* passwor
         djui_base_set_size(&flowLayout->base, 1.0f, 32.0f);
         sSelectionbox = djui_selectionbox_create(&flowLayout->base, DLANG(LOBBIES, SORT_BY), sortChoices, numSortOptions, &configCoopNetSortSelected, djui_panel_join_on_sorting_change);
         djui_base_set_size(&sSelectionbox->base, 0.925, 32);
+        djui_base_set_size(&sSelectionbox->rect->base, 0.55, 1);
         struct DjuiButton* button = djui_button_create(&flowLayout->base, "", DJUI_BUTTON_STYLE_NORMAL, djui_panel_join_invert_sort);
         djui_base_set_alignment(&button->base, DJUI_HALIGN_RIGHT, DJUI_VALIGN_BOTTOM);
         djui_base_set_size_type(&button->base, DJUI_SVT_ABSOLUTE, DJUI_SVT_ABSOLUTE);