diff --git a/autogen/convert_functions.py b/autogen/convert_functions.py
index 19d9ad16b..882571ab9 100644
--- a/autogen/convert_functions.py
+++ b/autogen/convert_functions.py
@@ -118,7 +118,7 @@ override_disallowed_functions = {
     "src/game/mario.h":                         [ " init_mario" ],
     "src/pc/djui/djui_console.h":               [ " djui_console_create", "djui_console_message_create", "djui_console_message_dequeue" ],
     "src/pc/djui/djui_chat_message.h":          [ "create_from" ],
-    "src/pc/djui/djui_hud_utils.h":             [ "djui_hud_clear_interp_data" ],
+    "src/pc/djui/djui_hud_utils.h":             [ "djui_hud_clear_interp_data", "djui_hud_print_text", "djui_hud_print_text_interpolated" ],
     "src/game/interaction.h":                   [ "process_interaction", "_handle_" ],
     "src/game/sound_init.h":                    [ "_loop_", "thread4_", "set_sound_mode" ],
     "src/pc/network/network_utils.h":           [ "network_get_player_text_color[^_]" ],
@@ -234,6 +234,8 @@ manual_index_documentation = """
    - [cast_graph_node](#cast_graph_node)
    - [get_uncolored_string](#get_uncolored_string)
    - [gfx_set_command](#gfx_set_command)
+   - [djui_hud_print_text](#djui_hud_print_text)
+   - [djui_hud_print_text_interpolated](#djui_hud_print_text_interpolated)
 
 <br />
 
@@ -727,6 +729,64 @@ N/A
 
 <br />
 
+## [djui_hud_print_text](#djui_hud_print_text)
+
+### Description
+Prints DJUI HUD text onto the screen
+
+### Lua Example
+`djui_hud_print_text(message, x, y, scaleX, scaleY)`
+
+### Parameters
+| Field | Type |
+| ----- | ---- |
+| message | `string` |
+| x | `number` |
+| y | `number` |
+| scaleX | `number` |
+| scaleY | `number` |
+
+### Returns
+- None
+
+### C Prototype
+`void djui_hud_print_text(const char* message, f32 x, f32 y, f32 scaleX, f32 scaleY);`
+
+[:arrow_up_small:](#)
+
+<br />
+
+## [djui_hud_print_text_interpolated](#djui_hud_print_text_interpolated)
+
+### Description
+Prints interpolated DJUI HUD text onto the screen
+
+### Lua Example
+`djui_hud_print_text_interpolated(message, prevX, prevY, prevScaleX, prevScaleY, x, y, scaleX, scaleY)`
+
+### Parameters
+| Field | Type |
+| ----- | ---- |
+| message | `string` |
+| prevX | `number` |
+| prevY | `number` |
+| prevScaleX | `number` |
+| prevScaleY | `number` |
+| x | `number` |
+| y | `number` |
+| scaleX | `number` |
+| scaleY | `number` |
+
+### Returns
+- None
+
+### C Prototype
+`void djui_hud_print_text_interpolated(const char* message, f32 prevX, f32 prevY, f32 prevScaleX, f32 prevScaleY, f32 x, f32 y, f32 scaleX, f32 scaleY);`
+
+[:arrow_up_small:](#)
+
+<br />
+
 """
 
 ############################################################################
diff --git a/autogen/lua_definitions/functions.lua b/autogen/lua_definitions/functions.lua
index 4c85f666c..111e61109 100644
--- a/autogen/lua_definitions/functions.lua
+++ b/autogen/lua_definitions/functions.lua
@@ -4040,27 +4040,6 @@ function djui_hud_measure_text(message)
     -- ...
 end
 
---- @param message string
---- @param x number
---- @param y number
---- @param scale number
---- Prints DJUI HUD text onto the screen
-function djui_hud_print_text(message, x, y, scale)
-    -- ...
-end
-
---- @param message string
---- @param prevX number
---- @param prevY number
---- @param prevScale number
---- @param x number
---- @param y number
---- @param scale number
---- Prints interpolated DJUI HUD text onto the screen
-function djui_hud_print_text_interpolated(message, prevX, prevY, prevScale, x, y, scale)
-    -- ...
-end
-
 --- @param texInfo TextureInfo
 --- @param x number
 --- @param y number
diff --git a/autogen/lua_definitions/manual.lua b/autogen/lua_definitions/manual.lua
index 2ce161f8a..c0449f34d 100644
--- a/autogen/lua_definitions/manual.lua
+++ b/autogen/lua_definitions/manual.lua
@@ -441,3 +441,27 @@ end
 function vtx_get_from_name(name)
     -- ...
 end
+
+--- @param message string
+--- @param x number
+--- @param y number
+--- @param scaleX number
+--- @param scaleY number?
+--- Prints DJUI HUD text onto the screen
+function djui_hud_print_text(message, x, y, scaleX, scaleY)
+    -- ...
+end
+
+--- @param message string
+--- @param prevX number
+--- @param prevY number
+--- @param prevScaleX number
+--- @param prevScaleY number
+--- @param x number
+--- @param y number
+--- @param scaleX number?
+--- @param scaleY number?
+--- Prints interpolated DJUI HUD text onto the screen
+function djui_hud_print_text_interpolated(message, prevX, prevY, prevScaleX, prevScaleY, x, y, scaleX, scaleY)
+    -- ...
+end
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/lua/functions-3.md b/docs/lua/functions-3.md
index 0dcd65edb..9dd4ee27c 100644
--- a/docs/lua/functions-3.md
+++ b/docs/lua/functions-3.md
@@ -3532,61 +3532,6 @@ Measures the width and height of `message` in the current font
 
 <br />
 
-## [djui_hud_print_text](#djui_hud_print_text)
-
-### Description
-Prints DJUI HUD text onto the screen
-
-### Lua Example
-`djui_hud_print_text(message, x, y, scale)`
-
-### Parameters
-| Field | Type |
-| ----- | ---- |
-| message | `string` |
-| x | `number` |
-| y | `number` |
-| scale | `number` |
-
-### Returns
-- None
-
-### C Prototype
-`void djui_hud_print_text(const char* message, f32 x, f32 y, f32 scale);`
-
-[:arrow_up_small:](#)
-
-<br />
-
-## [djui_hud_print_text_interpolated](#djui_hud_print_text_interpolated)
-
-### Description
-Prints interpolated DJUI HUD text onto the screen
-
-### Lua Example
-`djui_hud_print_text_interpolated(message, prevX, prevY, prevScale, x, y, scale)`
-
-### Parameters
-| Field | Type |
-| ----- | ---- |
-| message | `string` |
-| prevX | `number` |
-| prevY | `number` |
-| prevScale | `number` |
-| x | `number` |
-| y | `number` |
-| scale | `number` |
-
-### Returns
-- None
-
-### C Prototype
-`void djui_hud_print_text_interpolated(const char* message, f32 prevX, f32 prevY, f32 prevScale, f32 x, f32 y, f32 scale);`
-
-[:arrow_up_small:](#)
-
-<br />
-
 ## [djui_hud_render_texture](#djui_hud_render_texture)
 
 ### Description
diff --git a/docs/lua/functions.md b/docs/lua/functions.md
index 175a5b1ac..4990a7adb 100644
--- a/docs/lua/functions.md
+++ b/docs/lua/functions.md
@@ -25,6 +25,8 @@
    - [cast_graph_node](#cast_graph_node)
    - [get_uncolored_string](#get_uncolored_string)
    - [gfx_set_command](#gfx_set_command)
+   - [djui_hud_print_text](#djui_hud_print_text)
+   - [djui_hud_print_text_interpolated](#djui_hud_print_text_interpolated)
 
 <br />
 
@@ -787,8 +789,6 @@
    - [djui_hud_set_scissor](functions-3.md#djui_hud_set_scissor)
    - [djui_hud_reset_scissor](functions-3.md#djui_hud_reset_scissor)
    - [djui_hud_measure_text](functions-3.md#djui_hud_measure_text)
-   - [djui_hud_print_text](functions-3.md#djui_hud_print_text)
-   - [djui_hud_print_text_interpolated](functions-3.md#djui_hud_print_text_interpolated)
    - [djui_hud_render_texture](functions-3.md#djui_hud_render_texture)
    - [djui_hud_render_texture_tile](functions-3.md#djui_hud_render_texture_tile)
    - [djui_hud_render_texture_interpolated](functions-3.md#djui_hud_render_texture_interpolated)
@@ -2732,6 +2732,64 @@ N/A
 
 <br />
 
+## [djui_hud_print_text](#djui_hud_print_text)
+
+### Description
+Prints DJUI HUD text onto the screen
+
+### Lua Example
+`djui_hud_print_text(message, x, y, scaleX, scaleY)`
+
+### Parameters
+| Field | Type |
+| ----- | ---- |
+| message | `string` |
+| x | `number` |
+| y | `number` |
+| scaleX | `number` |
+| scaleY | `number` |
+
+### Returns
+- None
+
+### C Prototype
+`void djui_hud_print_text(const char* message, f32 x, f32 y, f32 scaleX, f32 scaleY);`
+
+[:arrow_up_small:](#)
+
+<br />
+
+## [djui_hud_print_text_interpolated](#djui_hud_print_text_interpolated)
+
+### Description
+Prints interpolated DJUI HUD text onto the screen
+
+### Lua Example
+`djui_hud_print_text_interpolated(message, prevX, prevY, prevScaleX, prevScaleY, x, y, scaleX, scaleY)`
+
+### Parameters
+| Field | Type |
+| ----- | ---- |
+| message | `string` |
+| prevX | `number` |
+| prevY | `number` |
+| prevScaleX | `number` |
+| prevScaleY | `number` |
+| x | `number` |
+| y | `number` |
+| scaleX | `number` |
+| scaleY | `number` |
+
+### Returns
+- None
+
+### C Prototype
+`void djui_hud_print_text_interpolated(const char* message, f32 prevX, f32 prevY, f32 prevScaleX, f32 prevScaleY, f32 x, f32 y, f32 scaleX, f32 scaleY);`
+
+[:arrow_up_small:](#)
+
+<br />
+
 
 ---
 # functions from area.h
diff --git a/src/pc/djui/djui_hud_utils.c b/src/pc/djui/djui_hud_utils.c
index 205f4ea05..a0bbb8425 100644
--- a/src/pc/djui/djui_hud_utils.c
+++ b/src/pc/djui/djui_hud_utils.c
@@ -573,12 +573,13 @@ static Mtx *allocate_dl_translation_matrix() {
     return matrix;
 }
 
-static void djui_hud_print_text_internal(const char* message, f32 x, f32 y, f32 scale, struct InterpHud *interp) {
+static void djui_hud_print_text_internal(const char* message, f32 x, f32 y, f32 scaleX, f32 scaleY, struct InterpHud *interp) {
     if (message == NULL) { return; }
     gDjuiHudUtilsZ += 0.001f;
 
     const struct DjuiFont* font = djui_hud_get_text_font();
-    f32 fontScale = font->defaultFontScale * scale;
+    f32 fontScaleX = font->defaultFontScale * scaleX;
+    f32 fontScaleY = font->defaultFontScale * scaleY;
 
     // setup display list
     if (font->textBeginDisplayList != NULL) {
@@ -587,18 +588,20 @@ static void djui_hud_print_text_internal(const char* message, f32 x, f32 y, f32
 
     // translate position
     djui_hud_create_interp_gfx(interp, INTERP_HUD_TRANSLATION);
-    f32 translatedX = x + (font->xOffset * scale);
-    f32 translatedY = y + (font->yOffset * scale);
+    f32 translatedX = x + (font->xOffset * scaleX);
+    f32 translatedY = y + (font->yOffset * scaleY);
     djui_hud_position_translate(&translatedX, &translatedY);
     create_dl_translation_matrix(DJUI_MTX_PUSH, translatedX, translatedY, gDjuiHudUtilsZ);
 
     // rotate
-    f32 translatedFontSize = fontScale;
-    djui_hud_size_translate(&translatedFontSize);
+    f32 translatedFontSizeX = fontScaleX;
+    f32 translatedFontSizeY = fontScaleY;
+    djui_hud_size_translate(&translatedFontSizeX);
+    djui_hud_size_translate(&translatedFontSizeY);
     if (sHudUtilsState.rotation.degrees.prev != 0 || sHudUtilsState.rotation.degrees.curr != 0) {
         djui_hud_create_interp_gfx(interp, INTERP_HUD_ROTATION);
-        f32 pivotTranslationX = font->defaultFontScale * translatedFontSize * sHudUtilsState.rotation.pivotX.curr;
-        f32 pivotTranslationY = font->defaultFontScale * translatedFontSize * sHudUtilsState.rotation.pivotY.curr;
+        f32 pivotTranslationX = font->defaultFontScale * translatedFontSizeX * sHudUtilsState.rotation.pivotX.curr;
+        f32 pivotTranslationY = font->defaultFontScale * translatedFontSizeY * sHudUtilsState.rotation.pivotY.curr;
         create_dl_translation_matrix(DJUI_MTX_NOPUSH, +pivotTranslationX, -pivotTranslationY, 0);
         create_dl_rotation_matrix(DJUI_MTX_NOPUSH, sHudUtilsState.rotation.degrees.curr, 0, 0, 1);
         create_dl_translation_matrix(DJUI_MTX_NOPUSH, -pivotTranslationX, +pivotTranslationY, 0);
@@ -606,7 +609,7 @@ static void djui_hud_print_text_internal(const char* message, f32 x, f32 y, f32
 
     // compute font size
     djui_hud_create_interp_gfx(interp, INTERP_HUD_SCALE);
-    create_dl_scale_matrix(DJUI_MTX_NOPUSH, translatedFontSize, translatedFontSize, 1.0f);
+    create_dl_scale_matrix(DJUI_MTX_NOPUSH, translatedFontSizeX, translatedFontSizeY, 1.0f);
 
     // allocate the translation matrix for the vertical alignment
     InterpHudGfx *valignGfx = djui_hud_create_interp_gfx(interp, INTERP_HUD_VALIGN);
@@ -708,22 +711,25 @@ static void djui_hud_print_text_internal(const char* message, f32 x, f32 y, f32
     gSPPopMatrix(gDisplayListHead++, G_MTX_MODELVIEW);
 }
 
-void djui_hud_print_text(const char* message, f32 x, f32 y, f32 scale) {
+void djui_hud_print_text(const char* message, f32 x, f32 y, f32 scaleX, f32 scaleY) {
     if (message == NULL) { return; }
 
     if (djui_hud_text_font_is_legacy()) {
-        scale *= 0.5f;
+        scaleX *= 0.5f;
+        scaleY *= 0.5f;
     }
 
-    djui_hud_print_text_internal(message, x, y, scale, NULL);
+    djui_hud_print_text_internal(message, x, y, scaleX, scaleY, NULL);
 }
 
-void djui_hud_print_text_interpolated(const char* message, f32 prevX, f32 prevY, f32 prevScale, f32 x, f32 y, f32 scale) {
+void djui_hud_print_text_interpolated(const char* message, f32 prevX, f32 prevY, f32 prevScaleX, f32 prevScaleY, f32 x, f32 y, f32 scaleX, f32 scaleY) {
     if (message == NULL) { return; }
 
     if (djui_hud_text_font_is_legacy()) {
-        scale *= 0.5f;
-        prevScale *= 0.5f;
+        scaleX *= 0.5f;
+        scaleY *= 0.5f;
+        prevScaleX *= 0.5f;
+        prevScaleY *= 0.5f;
     }
 
     struct InterpHud *interp = djui_hud_create_interp();
@@ -733,15 +739,15 @@ void djui_hud_print_text_interpolated(const char* message, f32 prevX, f32 prevY,
         interp->posY.prev = prevY;
         interp->posX.curr = x;
         interp->posY.curr = y;
-        interp->scaleX.prev = prevScale;
-        interp->scaleY.prev = prevScale;
-        interp->scaleX.curr = scale;
-        interp->scaleY.curr = scale;
+        interp->scaleX.prev = prevScaleX;
+        interp->scaleY.prev = prevScaleY;
+        interp->scaleX.curr = scaleX;
+        interp->scaleY.curr = scaleY;
         interp->width = font->defaultFontScale;
         interp->height = font->defaultFontScale;
     }
 
-    djui_hud_print_text_internal(message, x, y, scale, interp);
+    djui_hud_print_text_internal(message, x, y, scaleX, scaleY, interp);
 }
 
 static inline bool is_power_of_two(u32 n) {
diff --git a/src/pc/djui/djui_hud_utils.h b/src/pc/djui/djui_hud_utils.h
index 8dedde65b..56ea5a698 100644
--- a/src/pc/djui/djui_hud_utils.h
+++ b/src/pc/djui/djui_hud_utils.h
@@ -140,9 +140,9 @@ void djui_hud_reset_scissor(void);
 /* |description|Measures the width and height of `message` in the current font|descriptionEnd| */
 void djui_hud_measure_text(const char* message, RET f32 *width, RET f32 *height);
 /* |description|Prints DJUI HUD text onto the screen|descriptionEnd| */
-void djui_hud_print_text(const char* message, f32 x, f32 y, f32 scale);
+void djui_hud_print_text(const char* message, f32 x, f32 y, f32 scaleX, f32 scaleY);
 /* |description|Prints interpolated DJUI HUD text onto the screen|descriptionEnd| */
-void djui_hud_print_text_interpolated(const char* message, f32 prevX, f32 prevY, f32 prevScale, f32 x, f32 y, f32 scale);
+void djui_hud_print_text_interpolated(const char* message, f32 prevX, f32 prevY, f32 prevScaleX, f32 prevScaleY, f32 x, f32 y, f32 scaleX, f32 scaleY);
 /* |description|Renders a DJUI HUD texture onto the screen|descriptionEnd| */
 void djui_hud_render_texture(struct TextureInfo* texInfo, f32 x, f32 y, f32 scaleW, f32 scaleH);
 /* |description|Renders a DJUI HUD texture tile onto the screen|descriptionEnd| */
diff --git a/src/pc/lua/smlua_functions.c b/src/pc/lua/smlua_functions.c
index c028305c4..a3a7573ab 100644
--- a/src/pc/lua/smlua_functions.c
+++ b/src/pc/lua/smlua_functions.c
@@ -1005,6 +1005,69 @@ int smlua_func_gfx_set_command(lua_State* L) {
     return 1;
 }
 
+  /////////
+ // hud //
+/////////
+
+
+int smlua_func_djui_hud_print_text(lua_State* L) {
+    if (L == NULL) { return 0; }
+
+    int top = lua_gettop(L);
+    if (top != 4 && top != 5) {
+        LOG_LUA_LINE("Improper param count for '%s': Expected %u, Received %u", "djui_hud_print_text", 4, top);
+        return 0;
+    }
+
+    const char* message = smlua_to_string(L, 1);
+    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 1, "djui_hud_print_text"); return 0; }
+    f32 x = smlua_to_number(L, 2);
+    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 2, "djui_hud_print_text"); return 0; }
+    f32 y = smlua_to_number(L, 3);
+    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 3, "djui_hud_print_text"); return 0; }
+    f32 scaleX = smlua_to_number(L, 4);
+    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 4, "djui_hud_print_text"); return 0; }
+    f32 scaleY = top == 5 ? smlua_to_number(L, 5) : scaleX; // Copy Scale + Backwards Compatibility
+    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 5, "djui_hud_print_text"); return 0; }
+
+    djui_hud_print_text(message, x, y, scaleX, scaleY);
+
+    return 1;
+}
+
+int smlua_func_djui_hud_print_text_interpolated(lua_State* L) {
+    if (L == NULL) { return 0; }
+
+    int top = lua_gettop(L);
+    if (top != 7 && top != 9) {
+        LOG_LUA_LINE("Improper param count for '%s': Expected %u, Received %u", "djui_hud_print_text_interpolated", 7, top);
+        return 0;
+    }
+
+    const char* message = smlua_to_string(L, 1);
+    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 1, "djui_hud_print_text_interpolated"); return 0; }
+    f32 prevX = smlua_to_number(L, 2);
+    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 2, "djui_hud_print_text_interpolated"); return 0; }
+    f32 prevY = smlua_to_number(L, 3);
+    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 3, "djui_hud_print_text_interpolated"); return 0; }
+    f32 prevScaleX = smlua_to_number(L, 4);
+    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 4, "djui_hud_print_text_interpolated"); return 0; }
+    f32 prevScaleY = top == 9 ? smlua_to_number(L, 5) : prevScaleX; // Copy Scale + Backwards Compatibility
+    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 5, "djui_hud_print_text_interpolated"); return 0; }
+    f32 x = top == 9 ? smlua_to_number(L, 6) : smlua_to_number(L, 5); // Backwards Compatibility
+    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 6, "djui_hud_print_text_interpolated"); return 0; }
+    f32 y = top == 9 ? smlua_to_number(L, 7) : smlua_to_number(L, 6); // Backwards Compatibility
+    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 7, "djui_hud_print_text_interpolated"); return 0; }
+    f32 scaleX = top == 9 ? smlua_to_number(L, 8) : smlua_to_number(L, 7); // Backwards Compatibility
+    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 8, "djui_hud_print_text_interpolated"); return 0; }
+    f32 scaleY = top == 9 ? smlua_to_number(L, 9) : scaleX; // Copy Scale + Backwards Compatibility
+    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 9, "djui_hud_print_text_interpolated"); return 0; }
+
+    djui_hud_print_text_interpolated(message, prevX, prevY, prevScaleX, prevScaleY, x, y, scaleX, scaleY);
+
+    return 1;
+}
+
   //////////
  // bind //
 //////////
@@ -1036,4 +1099,6 @@ void smlua_bind_functions(void) {
     smlua_bind_function(L, "cast_graph_node", smlua_func_cast_graph_node);
     smlua_bind_function(L, "get_uncolored_string", smlua_func_get_uncolored_string);
     smlua_bind_function(L, "gfx_set_command", smlua_func_gfx_set_command);
+    smlua_bind_function(L, "djui_hud_print_text", smlua_func_djui_hud_print_text);
+    smlua_bind_function(L, "djui_hud_print_text_interpolated", smlua_func_djui_hud_print_text_interpolated);
 }
diff --git a/src/pc/lua/smlua_functions_autogen.c b/src/pc/lua/smlua_functions_autogen.c
index 5e63771a8..5f9df6fc9 100644
--- a/src/pc/lua/smlua_functions_autogen.c
+++ b/src/pc/lua/smlua_functions_autogen.c
@@ -12801,58 +12801,6 @@ int smlua_func_djui_hud_measure_text(lua_State* L) {
     return 2;
 }
 
-int smlua_func_djui_hud_print_text(lua_State* L) {
-    if (L == NULL) { return 0; }
-
-    int top = lua_gettop(L);
-    if (top != 4) {
-        LOG_LUA_LINE("Improper param count for '%s': Expected %u, Received %u", "djui_hud_print_text", 4, top);
-        return 0;
-    }
-
-    const char* message = smlua_to_string(L, 1);
-    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 1, "djui_hud_print_text"); return 0; }
-    f32 x = smlua_to_number(L, 2);
-    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 2, "djui_hud_print_text"); return 0; }
-    f32 y = smlua_to_number(L, 3);
-    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 3, "djui_hud_print_text"); return 0; }
-    f32 scale = smlua_to_number(L, 4);
-    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 4, "djui_hud_print_text"); return 0; }
-
-    djui_hud_print_text(message, x, y, scale);
-
-    return 1;
-}
-
-int smlua_func_djui_hud_print_text_interpolated(lua_State* L) {
-    if (L == NULL) { return 0; }
-
-    int top = lua_gettop(L);
-    if (top != 7) {
-        LOG_LUA_LINE("Improper param count for '%s': Expected %u, Received %u", "djui_hud_print_text_interpolated", 7, top);
-        return 0;
-    }
-
-    const char* message = smlua_to_string(L, 1);
-    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 1, "djui_hud_print_text_interpolated"); return 0; }
-    f32 prevX = smlua_to_number(L, 2);
-    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 2, "djui_hud_print_text_interpolated"); return 0; }
-    f32 prevY = smlua_to_number(L, 3);
-    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 3, "djui_hud_print_text_interpolated"); return 0; }
-    f32 prevScale = smlua_to_number(L, 4);
-    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 4, "djui_hud_print_text_interpolated"); return 0; }
-    f32 x = smlua_to_number(L, 5);
-    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 5, "djui_hud_print_text_interpolated"); return 0; }
-    f32 y = smlua_to_number(L, 6);
-    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 6, "djui_hud_print_text_interpolated"); return 0; }
-    f32 scale = smlua_to_number(L, 7);
-    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 7, "djui_hud_print_text_interpolated"); return 0; }
-
-    djui_hud_print_text_interpolated(message, prevX, prevY, prevScale, x, y, scale);
-
-    return 1;
-}
-
 int smlua_func_djui_hud_render_texture(lua_State* L) {
     if (L == NULL) { return 0; }
 
@@ -37654,8 +37602,6 @@ void smlua_bind_functions_autogen(void) {
     smlua_bind_function(L, "djui_hud_set_scissor", smlua_func_djui_hud_set_scissor);
     smlua_bind_function(L, "djui_hud_reset_scissor", smlua_func_djui_hud_reset_scissor);
     smlua_bind_function(L, "djui_hud_measure_text", smlua_func_djui_hud_measure_text);
-    smlua_bind_function(L, "djui_hud_print_text", smlua_func_djui_hud_print_text);
-    smlua_bind_function(L, "djui_hud_print_text_interpolated", smlua_func_djui_hud_print_text_interpolated);
     smlua_bind_function(L, "djui_hud_render_texture", smlua_func_djui_hud_render_texture);
     smlua_bind_function(L, "djui_hud_render_texture_tile", smlua_func_djui_hud_render_texture_tile);
     smlua_bind_function(L, "djui_hud_render_texture_interpolated", smlua_func_djui_hud_render_texture_interpolated);
diff --git a/src/pc/nametags.c b/src/pc/nametags.c
index 52dff8163..5d6380508 100644
--- a/src/pc/nametags.c
+++ b/src/pc/nametags.c
@@ -26,14 +26,14 @@ void djui_hud_print_outlined_text_interpolated(const char* text, f32 prevX, f32
 
     // render outline
     djui_hud_set_color(255 * outlineDarkness, 255 * outlineDarkness, 255 * outlineDarkness, a);
-    djui_hud_print_text_interpolated(text, prevX - prevOffset, prevY,              prevScale, x - offset, y,          scale);
-    djui_hud_print_text_interpolated(text, prevX + prevOffset, prevY,              prevScale, x + offset, y,          scale);
-    djui_hud_print_text_interpolated(text, prevX,              prevY - prevOffset, prevScale, x,          y - offset, scale);
-    djui_hud_print_text_interpolated(text, prevX,              prevY + prevOffset, prevScale, x,          y + offset, scale);
+    djui_hud_print_text_interpolated(text, prevX - prevOffset, prevY,              prevScale, prevScale, x - offset, y,          scale, scale);
+    djui_hud_print_text_interpolated(text, prevX + prevOffset, prevY,              prevScale, prevScale, x + offset, y,          scale, scale);
+    djui_hud_print_text_interpolated(text, prevX,              prevY - prevOffset, prevScale, prevScale, x,          y - offset, scale, scale);
+    djui_hud_print_text_interpolated(text, prevX,              prevY + prevOffset, prevScale, prevScale, x,          y + offset, scale, scale);
 
     // render text
     djui_hud_set_color(255, 255, 255, a);
-    djui_hud_print_text_interpolated(text, prevX, prevY, prevScale, x, y, scale);
+    djui_hud_print_text_interpolated(text, prevX, prevY, prevScale, prevScale, x, y, scale, scale);
 
     // reset colors
     djui_hud_set_color(255, 255, 255, 255);