diff --git a/autogen/lua_definitions/constants.lua b/autogen/lua_definitions/constants.lua
index 8e160c5d4..5bbb7065a 100644
--- a/autogen/lua_definitions/constants.lua
+++ b/autogen/lua_definitions/constants.lua
@@ -8207,7 +8207,13 @@ HOOK_MARIO_OVERRIDE_FLOOR_CLASS             = 56 --- @type LuaHookedEventType
 HOOK_ON_ADD_SURFACE                         = 57 --- @type LuaHookedEventType
 HOOK_ON_CLEAR_AREAS                         = 58 --- @type LuaHookedEventType
 HOOK_ON_PACKET_BYTESTRING_RECEIVE           = 59 --- @type LuaHookedEventType
-HOOK_MAX                                    = 60 --- @type LuaHookedEventType
+HOOK_ON_FIND_WALL_COLLISION                 = 60 --- @type LuaHookedEventType
+HOOK_ON_FIND_CEIL                           = 61 --- @type LuaHookedEventType
+HOOK_ON_FIND_FLOOR                          = 62 --- @type LuaHookedEventType
+HOOK_ON_FIND_WATER_LEVEL                    = 63 --- @type LuaHookedEventType
+HOOK_ON_FIND_POISON_GAS_LEVEL               = 64 --- @type LuaHookedEventType
+HOOK_ON_FIND_SURFACE_ON_RAY                 = 65 --- @type LuaHookedEventType
+HOOK_MAX                                    = 66 --- @type LuaHookedEventType
 
 --- @alias LuaHookedEventType
 --- | `HOOK_UPDATE`
@@ -8270,6 +8276,12 @@ HOOK_MAX                                    = 60 --- @type LuaHookedEventType
 --- | `HOOK_ON_ADD_SURFACE`
 --- | `HOOK_ON_CLEAR_AREAS`
 --- | `HOOK_ON_PACKET_BYTESTRING_RECEIVE`
+--- | `HOOK_ON_FIND_WALL_COLLISION`
+--- | `HOOK_ON_FIND_CEIL`
+--- | `HOOK_ON_FIND_FLOOR`
+--- | `HOOK_ON_FIND_WATER_LEVEL`
+--- | `HOOK_ON_FIND_POISON_GAS_LEVEL`
+--- | `HOOK_ON_FIND_SURFACE_ON_RAY`
 --- | `HOOK_MAX`
 
 --- @type integer
diff --git a/autogen/lua_definitions/functions.lua b/autogen/lua_definitions/functions.lua
index 746a8f4c4..c716033b3 100644
--- a/autogen/lua_definitions/functions.lua
+++ b/autogen/lua_definitions/functions.lua
@@ -11647,6 +11647,14 @@ function get_active_mod()
     -- ...
 end
 
+--- @param mod Mod
+--- @param subDirectory? string
+--- @return table
+--- Gets all files a mod contains
+function get_mod_files(mod, subDirectory)
+    -- ...
+end
+
 --- @param title string
 --- Sets the window title to a custom title
 function set_window_title(title)
diff --git a/autogen/lua_definitions/manual.lua b/autogen/lua_definitions/manual.lua
index 2ba4a4366..2ce161f8a 100644
--- a/autogen/lua_definitions/manual.lua
+++ b/autogen/lua_definitions/manual.lua
@@ -127,7 +127,7 @@ function update_chat_command_description(command, description)
 end
 
 --- @param hookEventType LuaHookedEventType When a function should run
---- @param func fun(...: any): any The function to run
+--- @param func fun(...: any): any?, any? The function to run
 --- Different hooks can pass in different parameters and have different return values. Be sure to read the hooks guide for more information.
 function hook_event(hookEventType, func)
     -- ...
diff --git a/docs/lua/constants.md b/docs/lua/constants.md
index 0c92edac9..cf00279f7 100644
--- a/docs/lua/constants.md
+++ b/docs/lua/constants.md
@@ -3537,7 +3537,13 @@
 | HOOK_ON_ADD_SURFACE | 57 |
 | HOOK_ON_CLEAR_AREAS | 58 |
 | HOOK_ON_PACKET_BYTESTRING_RECEIVE | 59 |
-| HOOK_MAX | 60 |
+| HOOK_ON_FIND_WALL_COLLISION | 60 |
+| HOOK_ON_FIND_CEIL | 61 |
+| HOOK_ON_FIND_FLOOR | 62 |
+| HOOK_ON_FIND_WATER_LEVEL | 63 |
+| HOOK_ON_FIND_POISON_GAS_LEVEL | 64 |
+| HOOK_ON_FIND_SURFACE_ON_RAY | 65 |
+| HOOK_MAX | 66 |
 - MAX_HOOKED_BEHAVIORS
 
 [:arrow_up_small:](#)
diff --git a/docs/lua/functions-7.md b/docs/lua/functions-7.md
index 207edbb6f..1dd27c2d7 100644
--- a/docs/lua/functions-7.md
+++ b/docs/lua/functions-7.md
@@ -2107,6 +2107,30 @@ Gets the mod currently being processed
 
 <br />
 
+## [get_mod_files](#get_mod_files)
+
+### Description
+Gets all files a mod contains
+
+### Lua Example
+`local tableValue = get_mod_files(mod, subDirectory)`
+
+### Parameters
+| Field | Type |
+| ----- | ---- |
+| mod | [Mod](structs.md#Mod) |
+| subDirectory | `string` |
+
+### Returns
+- `table`
+
+### C Prototype
+`LuaTable get_mod_files(struct Mod* mod, OPTIONAL const char* subDirectory);`
+
+[:arrow_up_small:](#)
+
+<br />
+
 ## [set_window_title](#set_window_title)
 
 ### Description
diff --git a/docs/lua/functions.md b/docs/lua/functions.md
index 4076375df..ecce742d3 100644
--- a/docs/lua/functions.md
+++ b/docs/lua/functions.md
@@ -2071,6 +2071,7 @@
    - [set_environment_region](functions-7.md#set_environment_region)
    - [mod_file_exists](functions-7.md#mod_file_exists)
    - [get_active_mod](functions-7.md#get_active_mod)
+   - [get_mod_files](functions-7.md#get_mod_files)
    - [set_window_title](functions-7.md#set_window_title)
    - [reset_window_title](functions-7.md#reset_window_title)
    - [get_os_name](functions-7.md#get_os_name)
diff --git a/docs/lua/guides/hooks.md b/docs/lua/guides/hooks.md
index af1226bae..07d522650 100644
--- a/docs/lua/guides/hooks.md
+++ b/docs/lua/guides/hooks.md
@@ -151,6 +151,12 @@ The lua functions sent to `hook_event()` will be automatically called by SM64 wh
 | HOOK_MARIO_OVERRIDE_FLOOR_CLASS | Called when Mario's floor class logic updates, return a `SURFACE_CLASS_*` constant to override the type. | [MarioState](../structs.md#MarioState) mario, `integer` surfaceClass |
 | HOOK_ON_ADD_SURFACE | Called when collision surfaces are added. | [Surface](../structs.md#Surface) surface, `boolean` dynamic |
 | HOOK_ON_CLEAR_AREAS | Called when a level's areas are unloaded. | None |
+| HOOK_ON_FIND_WALL_COLLISION | Called after wall collision detection completes. You can modify the `colData` fields directly. Return a number to override `numCollisions` | `number` posX, `number` posY, `number` posZ, [WallCollisionData](../structs.md#WallCollisionData) colData |
+| HOOK_ON_FIND_CEIL | Called after ceiling detection completes. Return `height` to override height, or `height, surface` to override both | `number` posX, `number` posY, `number` posZ, [Surface](../structs.md#Surface) ceil, `number` height |
+| HOOK_ON_FIND_FLOOR | Called after floor detection completes. Return `height` to override height, or `height, surface` to override both | `number` posX, `number` posY, `number` posZ, [Surface](../structs.md#Surface) floor, `number` height |
+| HOOK_ON_FIND_WATER_LEVEL | Called after water level detection completes. Return a number to override the water level | `number` x, `number` z, `number` waterLevel |
+| HOOK_ON_FIND_POISON_GAS_LEVEL | Called after poison gas level detection completes. Return a number to override the gas level | `number` x, `number` z, `number` gasLevel |
+| HOOK_ON_FIND_SURFACE_ON_RAY | Called after ray-surface intersection completes. Return `surface` to override the hit surface, or `surface, hitPos` to override both | `Vec3f` orig, `Vec3f` dir, [Surface](../structs.md#Surface) hitSurface, `Vec3f` hitPos |
 
 ### Parameters
 
diff --git a/lang/German.ini b/lang/German.ini
index 154ed8718..98c870818 100644
--- a/lang/German.ini
+++ b/lang/German.ini
@@ -46,10 +46,10 @@ NAMETAGS_MISSING_PARAMETERS = "Fehlende Parameter: [OPTION]"
 SELF_KICK = "Du kannst dich nicht selbst kicken."
 SELF_BAN = "Du kannst dich nicht selbst bannen."
 SELF_MOD = "Du kannst dich nicht selbst zum Moderator machen."
-KICK_CONFIRM = "Bist du sicher, dass du '@' vom Server kicken möchtest?\nGib '\\#a0ffa0\\/bestätigen\\#fff982\\' ein, um fortzufahren."
-BAN_CONFIRM = "Bist du sicher, dass du '@' vom Server bannen möchtest?\nGib '\\#a0ffa0\\/bestätigen\\#fff982\\' ein, um fortzufahren."
-PERM_BAN_CONFIRM = "Bist du sicher, dass du '@' dauerhaft vom Server bannen möchtest?\nGib '\\#a0ffa0\\/bestätigen\\#fff982\\' ein, um fortzufahren."
-MOD_CONFIRM = "Bist du sicher, dass du '@' zum Moderator ernennen möchtest?\nGib '\\#a0ffa0\\/bestätigen\\#fff982\\' ein."
+KICK_CONFIRM = "Bist du sicher, dass du '@' vom Server kicken möchtest?\nGib '\\#a0ffa0\\/confirm\\#fff982\\' ein, um fortzufahren."
+BAN_CONFIRM = "Bist du sicher, dass du '@' vom Server bannen möchtest?\nGib '\\#a0ffa0\\/confirm\\#fff982\\' ein, um fortzufahren."
+PERM_BAN_CONFIRM = "Bist du sicher, dass du '@' dauerhaft vom Server bannen möchtest?\nGib '\\#a0ffa0\\/confirm\\#fff982\\' ein, um fortzufahren."
+MOD_CONFIRM = "Bist du sicher, dass du '@' zum Moderator ernennen möchtest?\nGib '\\#a0ffa0\\/confirm\\#fff982\\' ein."
 PLAYERS_DESC = "/players - Zeige alle Spieler und ihre IDs."
 KICK_DESC = "/kick [NAME|ID] - Kicke einen Spieler vom Server."
 BAN_DESC = "/ban [NAME|ID] - Banne einen Spieler vom Server."
diff --git a/lang/Japanese.ini b/lang/Japanese.ini
index 727c28cf0..13f273684 100644
--- a/lang/Japanese.ini
+++ b/lang/Japanese.ini
@@ -1,61 +1,61 @@
 [NOTIF]
-CONNECTED = "@が接続しました"
-DISCONNECTED = "@が切断しました。"
-LEFT_THIS_LEVEL = "@がこのコースから出ました。"
-ENTERED_THIS_LEVEL = "@がこのコースに入りました。"
-ENTERED = "@が\n#に入りました。"
-SERVER_CLOSED = "\\#ffa0a0\\切断されました:\\#dcdcdc\\ 部屋が閉じられました。"
-DISCORD_ERROR = "Discordエラーが発生しました。\n解決するには、\n1. ゲームを終了し、\n2. Discordを再起動してから、\n3. もう一度ゲームを開いてください。"
+CONNECTED = "@ が参加しました"
+DISCONNECTED = "@ が退出しました"
+LEFT_THIS_LEVEL = "@ がこのコースから出ました"
+ENTERED_THIS_LEVEL = "@ がこのコースに入りました"
+ENTERED = "@ が \n# に入りました"
+SERVER_CLOSED = "\\#ffa0a0\\切断されました:\\#dcdcdc\\ ルームが閉じられました。"
+DISCORD_ERROR = "Discordエラーが発生しました。\n解決するには、\n1. ゲームを終了する\n2. Discordを再起動する\n3. もう一度ゲームを開く\nの手順で進めてください。"
 DISCORD_DETECT = "\\#ffa0a0\\エラー:\\#dcdcdc\\ Discordを検出できませんでした。\n\\#a0a0a0\\ゲームを終了し、Discordを再起動してから、もう一度お試しください。"
 DISCONNECT_FULL = "\\#ffa0a0\\切断されました:\\#dcdcdc\\ ルームが満員です。"
 DISCONNECT_KICK = "\\#ffa0a0\\切断されました:\\#dcdcdc\\ キックされました。"
 DISCONNECT_BAN = "\\#ffa0a0\\切断されました:\\#dcdcdc\\ BANされました。"
 DISCONNECT_REJOIN = "\\#ffa0a0\\切断されました:\\#dcdcdc\\ 再参加中です…"
 DISCONNECT_CLOSED = "\\#ffa0a0\\切断されました:\\#dcdcdc\\ ホストが切断しました。"
-DISCONNECT_BIG_MOD = "MODの量が多すぎます！\n切断しました。"
-DIED = "@がやられた！"
-DEBUG_FLY = "@がデバッグ飛行モードに入りました！"
-IMPORT_MOD_SUCCESS = "'@'\n\\#a0ffa0\\MODを読み込みました\\#dcdcdc\\"
-IMPORT_DYNOS_SUCCESS = "'@'\n\\#a0ffa0\\DynOSのパックを読み込みました\\#dcdcdc\\"
-IMPORT_PALETTE_SUCCESS = "'@'\n\\#a0ffa0\\パレットのプリセットを読み込みました\\#dcdcdc\\"
-IMPORT_FAIL = "'@'\n\\#ffa0a0\\読み込みに失敗しました。\\#dcdcdc\\"
-IMPORT_FAIL_INGAME = "\\#ffa0a0\\ゲーム中はMODを読み込めません"
+DISCONNECT_BIG_MOD = "このルームはMODの量が多すぎます。\n切断しました。"
+DIED = "@がやられた"
+DEBUG_FLY = "@がデバッグ飛行モードに入った"
+IMPORT_MOD_SUCCESS = "\\#a0ffa0\\MODをインポートしました:\n\\#dcdcdc\\@"
+IMPORT_DYNOS_SUCCESS = "\\#a0ffa0\\DynOSパックをインポートしました:\n\\#dcdcdc\\@"
+IMPORT_PALETTE_SUCCESS = "\\#a0ffa0\\パレットプリセットをインポートしました:\n\\#dcdcdc\\@"
+IMPORT_FAIL = "\\#ffa0a0\\インポートに失敗しました:\n\\#dcdcdc\\@"
+IMPORT_FAIL_INGAME = "\\#ffa0a0\\ゲーム中はMODをインポートできません"
 COOPNET_CONNECTION_FAILED = "\\#ffa0a0\\CoopNetに接続できませんでした！"
-COOPNET_DISCONNECTED = "\\#ffa0a0\\CoopNetとの接続が途絶えました！"
+COOPNET_DISCONNECTED = "\\#ffa0a0\\CoopNetとの接続が失われました！"
 LOBBY_NOT_FOUND = "\\#ffa0a0\\エラー:\\#dcdcdc\\ ルームがすでに閉じられています！"
-LOBBY_JOIN_FAILED = "\\#ffa0a0\\ルームに参加できませんでした。"
-LOBBY_PASSWORD_INCORRECT = "\\#ffa0a0\\パスワードが間違っています。"
-COOPNET_VERSION = "\\#ffa0a0\\あなたのバージョンはCoopNetに対応していません。アップデートしましょう！"
-PEER_FAILED = "\\#ffa0a0\\'@'への接続に失敗しました。"
+LOBBY_JOIN_FAILED = "\\#ffa0a0\\ルームへの参加に失敗しました！"
+LOBBY_PASSWORD_INCORRECT = "\\#ffa0a0\\パスワードが間違っています！"
+COOPNET_VERSION = "\\#ffa0a0\\あなたのゲームバージョンはCoopNetに対応していません。アップデートしましょう！"
+PEER_FAILED = "\\#ffa0a0\\プレイヤー @ への接続に失敗しました。"
 UNKNOWN = "未知"
-LOBBY_HOST = "部屋主"
+LOBBY_HOST = "ルームのホスト"
 UPDATE_AVAILABLE = "アップデートが利用可能です！"
-LATEST_VERSION = "最新バージョン"
+LATEST_VERSION = "最新のバージョン"
 YOUR_VERSION = "あなたのバージョン"
 
 [CHAT]
-KICKING = "'@'をキックしました！"
-BANNING = "'@'をBANしました！"
+KICKING = "@ をキックしました！"
+BANNING = "@ をBANしました！"
 SERVER_ONLY = "このコマンドはホストのみが実行できます。"
-PERM_BANNING = "'@'を永久BANしました！"
-ADD_MODERATOR = "'@'をモデレーターにしました！"
-PLAYERS = "プレイヤー"
+PERM_BANNING = "@ を永久BANしました！"
+ADD_MODERATOR = "@ をモデレーターにしました！"
+PLAYERS = "ルーム内のプレイヤー"
 NO_PERMS = "このコマンドを実行する権限がありません。"
 PLAYER_NOT_FOUND = "プレイヤーが見つかりませんでした。"
-NAMETAGS_MISSING_PARAMETERS = "引数が不足しています: [OPTION]が必要です。"
+NAMETAGS_MISSING_PARAMETERS = "引数が不足しています: [OPTION] が必要です。"
 SELF_KICK = "自分自身はキックできません。"
 SELF_BAN = "自分自身はBANできません。"
 SELF_MOD = "自分自身をモデレーターにすることはできません。"
-KICK_CONFIRM = "本当に'@'を強制退出させますか？\n実行するには'\\#a0ffa0\\/confirm\\#fff982\\' と入力して確定します。"
-BAN_CONFIRM = "本当に'@'をBANしますか？\nBANするには'\\#a0ffa0\\/confirm\\#fff982\\'　と入力して確定します。"
-PERM_BAN_CONFIRM = "本当に'@'を永久BANしますか？\nBANするには'\\#a0ffa0\\/confirm\\#fff982\\' と入力して確定します。"
-MOD_CONFIRM = "本当に'@'をモデレーターにしますか？\n'\\#a0ffa0\\/confirm\\#fff982\\' と入力して確定します。"
-PLAYERS_DESC = "/players - プレイヤー名とID一覧を表示します。"
-KICK_DESC = "/kick [NAME|ID] - プレイヤーを現在のルームからキックします。"
-BAN_DESC = "/ban [NAME|ID] - プレイヤーを現在のルームからBANします。"
-PERM_BAN_DESC = "/permban [NAME|ID] - プレイヤーをあなたが今後ホストするすべてのルームからBANします。"
-MOD_DESC = "/moderator [NAME|ID] - プレイヤーに/kick、/ban、/permbanのようなコマンドの使用を許可します。"
-NAMETAGS_DESC = "/nametags [show-tag|show-health] - あなたの体力やネームタグの表示を変更します。"
+KICK_CONFIRM = "本当に @ をキックしますか？\n実行するには'\\#a0ffa0\\/confirm\\#fff982\\' と入力して確定します。"
+BAN_CONFIRM = "本当に @ をBANしますか？\nBANするには'\\#a0ffa0\\/confirm\\#fff982\\'　と入力して確定します。"
+PERM_BAN_CONFIRM = "本当に @ を永久BANしますか？\nBANするには'\\#a0ffa0\\/confirm\\#fff982\\' と入力して確定します。"
+MOD_CONFIRM = "本当に @ をモデレーターにしますか？\n'\\#a0ffa0\\/confirm\\#fff982\\' と入力して確定します。"
+PLAYERS_DESC = "/players - ルーム内のプレイヤー名とIDの一覧を表示します。"
+KICK_DESC = "/kick [プレイヤー名|ID] - 指定したプレイヤーを現在のルームからキックします。"
+BAN_DESC = "/ban [プレイヤー名|ID] - 指定したプレイヤーを現在のルームからBANします。"
+PERM_BAN_DESC = "/permban [プレイヤー名|ID] - 指定したプレイヤーをあなたが今後ホストするすべてのルームからBANします。"
+MOD_DESC = "/moderator [プレイヤー名|ID] - 指定したプレイヤーに/kick、/ban、/permbanのようなコマンドの使用を許可します。"
+NAMETAGS_DESC = "/nametags [show-tag|show-health] - あなたのネームタグ/体力の表示を変更します。"
 UNRECOGNIZED = "未知のコマンドです。"
 MOD_GRANTED = "\\#fff982\\あなたはモデレーターになりました。"
 
@@ -70,8 +70,8 @@ CAMERA = "CAMERA"
 FREE_CAMERA = "フリーカメラ"
 ANALOG_CAMERA = "アナログカメラ"
 FREE_CAMERA_TITLE = "FREE CAMERA"
-FREE_CAMERA_L_CENTERING = "Lセンタリング"
-FREE_CAMERA_USE_DPAD = "DPad の動作"
+FREE_CAMERA_L_CENTERING = "Lボタンで前を向く"
+FREE_CAMERA_USE_DPAD = "十字キー操作"
 FREE_CAMERA_COLLISION = "カメラの衝突"
 ROMHACK_CAMERA_TITLE = "ROMHACK\nCAMERA"
 ROMHACK_CAMERA = "ロムハックカメラ"
@@ -79,26 +79,25 @@ ROMHACK_CAMERA_AUTOMATIC = "自動"
 ROMHACK_CAMERA_ON = "オン"
 ROMHACK_CAMERA_OFF = "オフ"
 ROMHACK_CAMERA_IN_BOWSER = "クッパ戦で使用"
-ROMHACK_CAMERA_COLLISION = "カメラの衝突"
-ROMHACK_CAMERA_L_CENTERING = "Lセンタリング"
-ROMHACK_CAMERA_USE_DPAD = "DPad の動作"
-ROMHACK_CAMERA_SLOW_FALL = "スローフォール"
-CAMERA_TOXIC_GAS = "有毒ガスの調整"
+ROMHACK_CAMERA_COLLISION = "カメラの当たり判定"
+ROMHACK_CAMERA_L_CENTERING = "Lボタンで前を向く"
+ROMHACK_CAMERA_USE_DPAD = "十字キー操作"
+ROMHACK_CAMERA_SLOW_FALL = "低速落下"
+CAMERA_TOXIC_GAS = "有毒ガス内での調整"
 MOUSE_LOOK = "マウスでの操作"
 INVERT_X = "X方向のカメラ反転"
 INVERT_Y = "Y方向のカメラ反転"
 X_SENSITIVITY = "X方向の感度"
 Y_SENSITIVITY = "Y方向の感度"
-AGGRESSION = "かたさ"
-PAN_LEVEL = "カメラのずれ"
-DECELERATION = "カメラ減速"
-ROMHACK_CAMERA_OFF = "オフ"
+AGGRESSION = "カメラの追従性"
+PAN_LEVEL = "カメラの水平速度"
+DECELERATION = "カメラ減速の強さ"
 
 [CONTROLS]
 CONTROLS = "CONTROLS"
 
-N64_BINDS = "ニンテンドウ64の入力"
-EXTRA_BINDS = "追加の入力"
+N64_BINDS = "ニンテンドウ64のボタン割り当て"
+EXTRA_BINDS = "追加のボタン割り当て"
 BACKGROUND_GAMEPAD = "バックグラウンドでのコントローラー認識"
 DISABLE_GAMEPADS = "コントローラーを無効化"
 GAMEPAD = "コントローラー"
@@ -106,28 +105,28 @@ DEADZONE = "デッドゾーン"
 RUMBLE_STRENGTH = "振動の強さ"
 
 CHAT = "チャット"
-PLAYERS = "プレイヤーリストの表示"
+PLAYERS = "プレイヤーリスト"
 D_UP = "十字キー 上"
 D_DOWN = "十字キー 下"
 D_LEFT = "十字キー 左"
 D_RIGHT = "十字キー 右"
-X = "X"
-Y = "Y"
+X = "Xボタン"
+Y = "Yボタン"
 CONSOLE = "コンソール"
 PREV = "前のページ"
 NEXT = "次のページ"
-DISCONNECT = "切断"
+DISCONNECT = "ゲームから切断"
 
-UP = "上"
-DOWN = "下"
-LEFT = "左"
-RIGHT = "右"
-A = "A"
-B = "B"
-START = "スタート"
-L = "L"
-R = "R"
-Z = "Z"
+UP = "3Dスティック 上"
+DOWN = "3Dスティック 下"
+LEFT = "3Dスティック 左"
+RIGHT = "3Dスティック 右"
+A = "Aボタン"
+B = "Bボタン"
+START = "STARTボタン"
+L = "Lトリガー"
+R = "Rトリガー"
+Z = "Zトリガー"
 C_UP = "Cボタン 上"
 C_DOWN = "Cボタン 下"
 C_LEFT = "Cボタン 左"
@@ -135,7 +134,7 @@ C_RIGHT = "Cボタン 右"
 
 ANALOG_STICK_OPTIONS = "アナログスティックのオプション"
 
-ROTATE_LEFT = "左スティックを90度回転させる"
+ROTATE_LEFT = "左スティックを90度回転"
 INVERT_LEFT_X = "左スティックX軸の反転"
 INVERT_LEFT_Y = "左スティックY軸の反転"
 ROTATE_RIGHT = "右スティックを90度回転"
@@ -153,7 +152,7 @@ AUTO = "自動"
 MANUAL = "手動"
 UNCAPPED = "無制限"
 FRAME_LIMIT = "FPSの制限"
-FAST = "速い"
+FAST = "高速"
 ACCURATE = "正確"
 INTERPOLATION = "補間"
 NEAREST = "ニアレスト"
@@ -196,24 +195,24 @@ LOCAL_PLAYER_MODEL_ONLY = "ローカルのキャラモデルに限定"
 
 [HOST_MESSAGE]
 INFO_TITLE = "INFO"
-WARN_DISCORD = "招待したいフレンドを右クリックしてn'\\#d0d0ff\\ゲームに招待\\#dcdcdc\\'.\n\nを押すと招待できます。サーバー内のチャンネルにも、チャット横の\\#d0d0ff\\プラス\\#dcdcdc\\マークから招待メッセージを送信できます。\n\nゲーム アクティビティを\\#ffa0a0\\必ず\\#dcdcdc\\有効にしてください。\n\n\nオフラインに設定していると、招待の送信を\\#ffa0a0\\妨げる\\#dcdcdc\\可能性があります。"
-WARN_DISCORD2 = "\\#ffa0a0\\エラー:\\#dcdcdc\\Discordを検出できませんでした。\n\\#a0a0a0\\ゲームを終了し、Discordを再起動してから、もう一度お試しください。"
-WARN_SOCKET = "ファイアウォール設定が正しく設定されている事をご確認ください。\n直接接続には、ルータのポート転送でIPv4インバウンド接続を受信するように設定する\\#ffa0a0\\必要\\#dcdcdc\\があります。\n\nUDPポート'%d'番を開放してください。IPv6にも対応しています。"
+WARN_DISCORD = "招待したいフレンドを右クリックしてn'\\#d0d0ff\\ゲームに招待\\#dcdcdc\\'.\n\nを押すと招待できます。サーバー内のチャンネルにも、チャット入力欄の横にある\\#d0d0ff\\+\\#dcdcdc\\マークから招待メッセージを送信できます。\n\nDiscordのユーザー設定からゲーム アクティビティを\\#ffa0a0\\必ず\\#dcdcdc\\有効にしてください。\n\n\nステータスをオフラインに設定していると、招待の送信が\\#ffa0a0\\妨げられる\\#dcdcdc\\可能性があります。"
+WARN_DISCORD2 = "\\#ffa0a0\\エラー:\\#dcdcdc\\Discordを検出できませんでした。\n\\#a0a0a0\\ゲームを終了してDiscordを再起動してから、もう一度お試しください。"
+WARN_SOCKET = "ファイアウォールの設定が正しく完了していることを確認してください。\nダイレクト接続には\\#ffa0a0\\あなた自身が\\#dcdcdc\\ルーターでIPv4の接続を受け入れるようにポートフォワーディング設定を行う必要があります。\n\nUDPポート'\\#d0d0ff\\%d\\#dcdcdc\\'を解放してください。IPv6も使用可能です。"
 HOST = "ルームを作る"
 
 [HOST_MODS]
 MODS = "MODS"
 CATEGORIES = "カテゴリ一覧"
-WARNING = "\\#ffffa0\\＜注意＞\\#dcdcdc\\ MOD数が10個以上になっています。ラグや不安定を防ぐため、いくつか無効にしてください"
-NO_MODS_FOUND = "MODが見つかりませんでした。"
+WARNING = "\\#ffffa0\\＜注意＞\\#dcdcdc\\ MODの数が10個以上になっています。ラグや不安定を防ぐため、いくつか無効にしてください。"
+NO_MODS_FOUND = "MODは見つかりませんでした。"
 
 [HOST_MOD_CATEGORIES]
 ALL = "すべて"
 MISC = "その他"
-ROMHACKS = "ハックロム"
-GAMEMODES = "ゲームモード"
-MOVESETS = "ムーブセット"
-CHARACTER_SELECT = "キャラクター選択"
+ROMHACKS = "ロムハック系"
+GAMEMODES = "ゲームモード系"
+MOVESETS = "ムーブセット系"
+CHARACTER_SELECT = "追加キャラクター系"
 
 [HOST_SAVE]
 SAVE_TITLE = "SAVE"
@@ -222,7 +221,7 @@ CONFIRM = "本当に消しますか？"
 ERASE = "消す"
 EDIT = "編集"
 EDIT_TITLE = "EDIT"
-EDIT_NAME = "ファイル名を変更:"
+EDIT_NAME = "マリオ @のおなまえ変更:"
 
 [HOST_SETTINGS]
 SETTINGS = "SETTINGS"
@@ -235,7 +234,7 @@ NORMAL = "普通"
 TOO_MUCH = "最強"
 KNOCKBACK_STRENGTH = "ノックバックの強さ"
 CLASSIC_PVP = "クラシック"
-REVAMPED_PVP = "改良"
+REVAMPED_PVP = "改良型"
 PVP_MODE = "PvPモード"
 LEAVE_LEVEL = "コースを出る"
 STAY_IN_LEVEL = "コースに留まる"
@@ -243,14 +242,14 @@ NONSTOP = "ノンストップ"
 ON_STAR_COLLECTION = "スター取得時の動作"
 SKIP_INTRO_CUTSCENE = "イントロをスキップ"
 ENABLE_CHEATS = "チートを有効にする"
-BUBBLE_ON_DEATH = "やられた時にシャボンで復活"
+BUBBLE_ON_DEATH = "ミス時にシャボンで復活"
 NAMETAGS = "ネームタグを有効にする"
 MOD_DEV_MODE = "MOD開発モード"
-BOUNCY_BOUNDS_ON_CAP = "オン（制限付き）"
+BOUNCY_BOUNDS_ON_CAP = "オン（速度制限）"
 BOUNCY_BOUNDS_ON = "オン"
 BOUNCY_BOUNDS_OFF = "オフ"
 BOUNCY_LEVEL_BOUNDS = "コース境界での跳ね返り"
-AMOUNT_OF_PLAYERS = "最大人数"
+AMOUNT_OF_PLAYERS = "最大ルーム人数"
 PAUSE_ANYWHERE = "どこでもポーズ"
 
 [HOST]
@@ -275,7 +274,7 @@ JOINING = "JOINING"
 [JOIN]
 JOIN_TITLE = "JOIN"
 JOIN_DISCORD = "\\#d0d0ff\\Discord\\#dcdcdc\\ロビーへの参加:\n\nゲームを開いたまま、招待メッセージの参加ボタンを押してください。\n\n「ゲームは終了しました」と表示されている場合は、招待を送信した人の名前をクリックして更新してください。"
-JOIN_SOCKET = "\\#d0d0ff\\ダイレクト接続\\#dcdcdc\\のIPとポートを入力してください:"
+JOIN_SOCKET = "\\#d0d0ff\\ダイレクト接続先\\#dcdcdc\\のIPアドレスとポート番号を入力してください:"
 JOIN = "参加する"
 PUBLIC_LOBBIES = "公開ルーム"
 PRIVATE_LOBBIES = "非公開ルーム"
@@ -283,14 +282,14 @@ DIRECT = "ダイレクト接続"
 
 [RULES]
 RULES_TITLE = "RULES"
-RULE_1 = "1. 13歳以上であること。"
-RULE_2 = "2. 不快な言葉、中傷、攻撃的な言葉を使わないこと。"
-RULE_3 = "3. 非公式ビルドを使わないこと。"
-RULE_4 = "4. ゲームをエクスプロイトする外部ツールを使用しないこと。"
-RULE_5 = "5. 作者の許可なく、非公開MODを公開しないこと。"
-RULE_6 = "6. 全てのNSFWコンテンツは禁止です。"
-SUBJECT_TO_CHANGE = "ルールはアップデートで変更される可能性があります。"
-NOTICE = "公開ルームではルールをお守りください。"
+RULE_1 = "1. CoopNetの利用は13歳以上に限ります。"
+RULE_2 = "2. ハラスメント（嫌がらせ）、ヘイトスピーチ、差別用語、その他攻撃的な言動は禁止です。"
+RULE_3 = "3. CoopNetでは改造（改ざん）されていない正規のsm64coopdxのみが使用可能です。"
+RULE_4 = "4. ゲームの脆弱性を悪用するための外部ツールの使用は禁止です。"
+RULE_5 = "5. 作者の許可なく、未公開MODでルームをホストしないでください。"
+RULE_6 = "6. ポルノやフェティッシュなコンテンツは一切禁止されています。これにはMOD、キャラクター、成人向けロールプレイなどが含まれますが、これらに限定されません。"
+SUBJECT_TO_CHANGE = "これらのルールは今後のアップデートで変更される可能性があります。"
+NOTICE = "公開ルームでプレイするためにCoopNetへ接続した時点で、あなたはこれらのルールを遵守することに同意したものとみなされます。"
 RULES = "ルールを見る"
 
 [MAIN]
@@ -307,27 +306,27 @@ LEVEL = "コース"
 STAFF_ROLL = "スタッフロール"
 MUSIC = "BGM"
 RANDOM_STAGE = "ランダムなステージ"
-PLAY_VANILLA_DEMOS = "バニラゲームのデモを再生"
+PLAY_VANILLA_DEMOS = "オリジナルゲームのデモを再生"
 
 [MISC]
 DEBUG_TITLE = "DEBUG"
 FIXED_COLLISIONS = "修正された当たり判定"
 LUA_PROFILER = "Luaのプロファイラー"
 CTX_PROFILER = "Ctxのプロファイラー"
-DEBUG_PRINT = "デバッグ情報の表示"
-DEBUG_INFO = "デバッグの情報"
-DEBUG_ERRORS = "デバッグのエラー"
+DEBUG_PRINT = "デバッグログの表示"
+DEBUG_INFO = "デバッグ情報の表示"
+DEBUG_ERRORS = "デバッグエラーの表示"
 MISC_TITLE = "MISC"
-PAUSE_IN_SINGLEPLAYER = "ソロプレイでの一時停止"
+PAUSE_IN_SINGLEPLAYER = "1人プレイ中にポーズで一時停止を有効化"
 DISABLE_POPUPS = "ポップアップを無効にする"
-USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "初期のチャット操作"
+USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "旧式チャット操作"
 MENU_OPTIONS = "メニューの設定"
 INFORMATION = "情報"
 DEBUG = "デバッグ"
 LANGUAGE = "言語"
 COOP_COMPATIBILITY = "sm64ex-coopとの互換性を有効にする"
 R_BUTTON = "Rボタン - 設定"
-L_BUTTON = "Lボタン - アクティブなMODを再読み込み"
+L_BUTTON = "Lボタン - 有効化されたMODを再読み込み"
 
 [INFORMATION]
 INFORMATION_TITLE = "INFO"
@@ -371,7 +370,7 @@ PLAYER_TITLE = "PLAYER"
 OVERALLS = "オーバーオール"
 SHIRT = "シャツ"
 GLOVES = "手袋"
-SHOES = "くつ"
+SHOES = "クツ"
 HAIR = "髪"
 SKIN = "肌"
 CAP = "帽子"
@@ -408,8 +407,8 @@ MASTER_VOLUME = "主音量"
 MUSIC_VOLUME = "BGM音量"
 SFX_VOLUME = "SE音量"
 ENV_VOLUME = "環境音量"
-FADEOUT = "遠い音のフェードアウト"
-MUTE_FOCUS_LOSS = "非フォーカス時にミュート"
+FADEOUT = "音の距離減衰"
+MUTE_FOCUS_LOSS = "非フォーカス時に音をミュート"
 
 [LANGUAGE]
 LANGUAGE = "LANGUAGE"
@@ -428,12 +427,12 @@ Spanish = "スペイン語 (Español)"
 [LOBBIES]
 PUBLIC_LOBBIES = "PUBLIC ROOMS"
 PRIVATE_LOBBIES = "PRIVATE ROOMS"
-REFRESH = "更新"
+REFRESH = "更新する"
 REFRESHING = "更新中…"
-ENTER_PASSWORD = "部屋のパスワードを入力してください:"
+ENTER_PASSWORD = "ルームのパスワードを入力してください:"
 SEARCH = "検索"
 NONE_FOUND = "部屋が見つかりませんでした"
-NO_LOBBIES_FOUND = "ロビーは見つからなかった。"
+NO_LOBBIES_FOUND = "ルームが見つかりませんでした。"
 SORT_BY = "並べ替え"
 NONE = "なし"
 NAME = "名前"
diff --git a/src/engine/math_util.c b/src/engine/math_util.c
index f13dc051f..592968651 100644
--- a/src/engine/math_util.c
+++ b/src/engine/math_util.c
@@ -827,7 +827,7 @@ OPTIMIZE_O3 bool mtxf_inverse_non_affine(VEC_OUT Mat4 dest, Mat4 src) {
             if (fabsf(aug[i][k]) > fabsf(aug[piv][k])) { piv = i; }
         }
 
-        if (fabsf(aug[piv][k]) < FLT_EPSILON) { return false; }
+        if (fabsf(aug[piv][k]) < __FLT_EPSILON__) { return false; }
 
         // swap pivot row into place
         if (piv != k) {
diff --git a/src/engine/surface_collision.c b/src/engine/surface_collision.c
index 15f6f9a9f..97414235e 100644
--- a/src/engine/surface_collision.c
+++ b/src/engine/surface_collision.c
@@ -12,6 +12,7 @@
 #include "game/hardcoded.h"
 #include "pc/utils/misc.h"
 #include "pc/network/network.h"
+#include "pc/lua/smlua_hooks.h"
 
 Vec3f gFindWallDirection = { 0 };
 u8 gFindWallDirectionActive = false;
@@ -343,6 +344,9 @@ s32 find_wall_collisions(struct WallCollisionData *colData) {
     s32 numCollisions = 0;
     s16 x = colData->x;
     s16 z = colData->z;
+    f32 posX = colData->x;
+    f32 posY = colData->y;
+    f32 posZ = colData->z;
 
     colData->numWalls = 0;
 
@@ -371,6 +375,8 @@ s32 find_wall_collisions(struct WallCollisionData *colData) {
     // Increment the debug tracker.
     gNumCalls.wall += 1;
 
+    smlua_call_event_hooks(HOOK_ON_FIND_WALL_COLLISION, posX, posY, posZ, colData, &numCollisions);
+
     return numCollisions;
 }
 
@@ -544,6 +550,8 @@ f32 find_ceil(f32 posX, f32 posY, f32 posZ, RET struct Surface **pceil) {
     // Increment the debug tracker.
     gNumCalls.ceil += 1;
 
+    smlua_call_event_hooks(HOOK_ON_FIND_CEIL, posX, posY, posZ, pceil, &height);
+
     return height;
 }
 
@@ -882,6 +890,8 @@ f32 find_floor(f32 xPos, f32 yPos, f32 zPos, RET struct Surface **pfloor) {
     // Increment the debug tracker.
     gNumCalls.floor += 1;
 
+    smlua_call_event_hooks(HOOK_ON_FIND_FLOOR, xPos, yPos, zPos, pfloor, &height);
+
     return height;
 }
 
@@ -922,6 +932,8 @@ f32 find_water_level(f32 x, f32 z) {
         }
     }
 
+    smlua_call_event_hooks(HOOK_ON_FIND_WATER_LEVEL, x, z, &waterLevel);
+
     return waterLevel;
 }
 
@@ -963,6 +975,8 @@ f32 find_poison_gas_level(f32 x, f32 z) {
         }
     }
 
+    smlua_call_event_hooks(HOOK_ON_FIND_POISON_GAS_LEVEL, x, z, &gasLevel);
+
     return gasLevel;
 }
 
@@ -1227,6 +1241,7 @@ void find_surface_on_ray(Vec3f orig, Vec3f dir, struct Surface **hit_surface, Ve
     if (normalized_dir[1] >= 1.0f || normalized_dir[1] <= -1.0f)
     {
         find_surface_on_ray_cell(cellX, cellZ, orig, normalized_dir, dir_length, hit_surface, hit_pos, &max_length);
+        smlua_call_event_hooks(HOOK_ON_FIND_SURFACE_ON_RAY, orig, dir, hit_surface, hit_pos);
         return;
     }
 
@@ -1249,4 +1264,6 @@ void find_surface_on_ray(Vec3f orig, Vec3f dir, struct Surface **hit_surface, Ve
         cellX = (s16)fCellX;
         cellZ = (s16)fCellZ;
     }
+
+    smlua_call_event_hooks(HOOK_ON_FIND_SURFACE_ON_RAY, orig, dir, hit_surface, hit_pos);
 }
diff --git a/src/pc/controller/controller_bind_mapping.c b/src/pc/controller/controller_bind_mapping.c
index 8c56299f2..24f81481b 100644
--- a/src/pc/controller/controller_bind_mapping.c
+++ b/src/pc/controller/controller_bind_mapping.c
@@ -106,11 +106,17 @@ const char* translate_bind_to_name(int bind) {
     // mouse
     if (bind >= VK_BASE_SDL_MOUSE) {
         int mouse_button = (bind - VK_BASE_SDL_MOUSE);
-        if (mouse_button == 1) { return "L Mouse"; }
-        if (mouse_button == 2) { return "M Mouse"; }
-        if (mouse_button == 3) { return "R Mouse"; }
-        snprintf(name, 8, "Mouse %d", bind - VK_BASE_SDL_MOUSE);
-        return name;
+        switch (mouse_button) {
+            case 1: return "L Mouse";
+            case 2: return "M Mouse";
+            case 3: return "R Mouse";
+            case 6: return "Scroll Up";
+            case 7: return "Scroll Down";
+            default: {
+                snprintf(name, 11, "Mouse %d", mouse_button);
+                return name;
+            }
+        }
     }
 
     // gamepad
diff --git a/src/pc/controller/controller_mouse.c b/src/pc/controller/controller_mouse.c
index 84c10a635..bb047ead5 100644
--- a/src/pc/controller/controller_mouse.c
+++ b/src/pc/controller/controller_mouse.c
@@ -116,6 +116,11 @@ void controller_mouse_read_relative(void) {
 #elif defined(CAPI_SDL1) || defined(CAPI_SDL2)
     mouse_buttons = SDL_GetRelativeMouseState(&mouse_x, &mouse_y);
 #endif
+    if (mouse_scroll_y > 0) {
+        mouse_buttons |= MWHEELUP;
+    } else if (mouse_scroll_y < 0) {
+        mouse_buttons |= MWHEELDOWN;
+    }
 }
 
 void controller_mouse_enter_relative(void) {
diff --git a/src/pc/controller/controller_sdl.h b/src/pc/controller/controller_sdl.h
index bab54eddc..b6235365d 100644
--- a/src/pc/controller/controller_sdl.h
+++ b/src/pc/controller/controller_sdl.h
@@ -8,6 +8,8 @@
 // mouse buttons are also in the controller namespace, just offset 0x100
 #define VK_OFS_SDL_MOUSE 0x0100
 #define VK_BASE_SDL_MOUSE (VK_BASE_SDL_GAMEPAD + VK_OFS_SDL_MOUSE)
+#define MWHEELUP    0x20
+#define MWHEELDOWN  0x40
 
 extern struct ControllerAPI controller_sdl;
 
diff --git a/src/pc/controller/controller_sdl2.c b/src/pc/controller/controller_sdl2.c
index 373065415..95dafbed1 100644
--- a/src/pc/controller/controller_sdl2.c
+++ b/src/pc/controller/controller_sdl2.c
@@ -60,11 +60,11 @@ static s16 invert_s16(s16 val) {
 static inline void controller_add_binds(const u32 mask, const u32 *btns) {
     for (u32 i = 0; i < MAX_BINDS; ++i) {
         if (btns[i] >= VK_BASE_SDL_GAMEPAD && btns[i] <= VK_BASE_SDL_GAMEPAD + VK_SIZE) {
-            if (btns[i] >= VK_BASE_SDL_MOUSE && num_joy_binds < MAX_JOYBINDS) {
+            if (btns[i] >= VK_BASE_SDL_MOUSE && num_mouse_binds < MAX_JOYBINDS) {
                 mouse_binds[num_mouse_binds][0] = btns[i] - VK_BASE_SDL_MOUSE;
                 mouse_binds[num_mouse_binds][1] = mask;
                 ++num_mouse_binds;
-            } else if (num_mouse_binds < MAX_JOYBINDS) {
+            } else if (num_joy_binds < MAX_JOYBINDS) {
                 joy_binds[num_joy_binds][0] = btns[i] - VK_BASE_SDL_GAMEPAD;
                 joy_binds[num_joy_binds][1] = mask;
                 ++num_joy_binds;
@@ -190,10 +190,11 @@ static void controller_sdl_read(OSContPad *pad) {
     controller_mouse_read_relative();
     u32 mouse = mouse_buttons;
 
+    u32 buttons_down = 0;
     if (!gInteractableOverridePad) {
         for (u32 i = 0; i < num_mouse_binds; ++i)
             if (mouse & SDL_BUTTON(mouse_binds[i][0]))
-                pad->button |= mouse_binds[i][1];
+                buttons_down |= mouse_binds[i][1];
     }
     // remember buttons that changed from 0 to 1
     last_mouse = (mouse_prev ^ mouse) & mouse;
@@ -282,7 +283,6 @@ static void controller_sdl_read(OSContPad *pad) {
     update_button(VK_LTRIGGER - VK_BASE_SDL_GAMEPAD, ltrig > AXIS_THRESHOLD);
     update_button(VK_RTRIGGER - VK_BASE_SDL_GAMEPAD, rtrig > AXIS_THRESHOLD);
 
-    u32 buttons_down = 0;
     for (u32 i = 0; i < num_joy_binds; ++i)
         if (joy_buttons[joy_binds[i][0]])
             buttons_down |= joy_binds[i][1];
diff --git a/src/pc/lua/smlua_constants_autogen.c b/src/pc/lua/smlua_constants_autogen.c
index d7ca5a882..60737b707 100644
--- a/src/pc/lua/smlua_constants_autogen.c
+++ b/src/pc/lua/smlua_constants_autogen.c
@@ -3547,7 +3547,13 @@ char gSmluaConstants[] = ""
 "HOOK_ON_ADD_SURFACE=57\n"
 "HOOK_ON_CLEAR_AREAS=58\n"
 "HOOK_ON_PACKET_BYTESTRING_RECEIVE=59\n"
-"HOOK_MAX=60\n"
+"HOOK_ON_FIND_WALL_COLLISION=60\n"
+"HOOK_ON_FIND_CEIL=61\n"
+"HOOK_ON_FIND_FLOOR=62\n"
+"HOOK_ON_FIND_WATER_LEVEL=63\n"
+"HOOK_ON_FIND_POISON_GAS_LEVEL=64\n"
+"HOOK_ON_FIND_SURFACE_ON_RAY=65\n"
+"HOOK_MAX=66\n"
 "MAX_HOOKED_BEHAVIORS=1024\n"
 "HUD_DISPLAY_LIVES=0\n"
 "HUD_DISPLAY_COINS=1\n"
diff --git a/src/pc/lua/smlua_functions_autogen.c b/src/pc/lua/smlua_functions_autogen.c
index e227a54aa..70d040309 100644
--- a/src/pc/lua/smlua_functions_autogen.c
+++ b/src/pc/lua/smlua_functions_autogen.c
@@ -34301,6 +34301,28 @@ int smlua_func_get_active_mod(UNUSED lua_State* L) {
     return 1;
 }
 
+int smlua_func_get_mod_files(lua_State* L) {
+    if (L == NULL) { return 0; }
+
+    int top = lua_gettop(L);
+    if (top < 1 || top > 2) {
+        LOG_LUA_LINE("Improper param count for '%s': Expected between %u and %u, Received %u", "get_mod_files", 1, 2, top);
+        return 0;
+    }
+
+    struct Mod* mod = (struct Mod*)smlua_to_cobject(L, 1, LOT_MOD);
+    if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 1, "get_mod_files"); return 0; }
+    const char* subDirectory = (const char*) NULL;
+    if (top >= 2) {
+        subDirectory = smlua_to_string(L, 2);
+        if (!gSmLuaConvertSuccess) { LOG_LUA("Failed to convert parameter %u for function '%s'", 2, "get_mod_files"); return 0; }
+    }
+
+    smlua_push_lua_table(L, get_mod_files(mod, subDirectory));
+
+    return 1;
+}
+
 int smlua_func_set_window_title(lua_State* L) {
     if (L == NULL) { return 0; }
 
@@ -38685,6 +38707,7 @@ void smlua_bind_functions_autogen(void) {
     smlua_bind_function(L, "set_environment_region", smlua_func_set_environment_region);
     smlua_bind_function(L, "mod_file_exists", smlua_func_mod_file_exists);
     smlua_bind_function(L, "get_active_mod", smlua_func_get_active_mod);
+    smlua_bind_function(L, "get_mod_files", smlua_func_get_mod_files);
     smlua_bind_function(L, "set_window_title", smlua_func_set_window_title);
     smlua_bind_function(L, "reset_window_title", smlua_func_reset_window_title);
     smlua_bind_function(L, "get_os_name", smlua_func_get_os_name);
diff --git a/src/pc/lua/smlua_hook_events.inl b/src/pc/lua/smlua_hook_events.inl
index 16bbbaee2..71f4a915c 100644
--- a/src/pc/lua/smlua_hook_events.inl
+++ b/src/pc/lua/smlua_hook_events.inl
@@ -58,3 +58,9 @@ SMLUA_EVENT_HOOK(HOOK_MARIO_OVERRIDE_FLOOR_CLASS, HOOK_RETURN_ON_OUTPUT_SET, str
 SMLUA_EVENT_HOOK(HOOK_ON_ADD_SURFACE, HOOK_RETURN_NEVER, struct Surface *surface, bool dynamic)
 SMLUA_EVENT_HOOK(HOOK_ON_CLEAR_AREAS, HOOK_RETURN_NEVER)
 SMLUA_EVENT_HOOK(HOOK_ON_PACKET_BYTESTRING_RECEIVE, HOOK_RETURN_NEVER, s32 modIndex, s32 valueIndex)
+SMLUA_EVENT_HOOK(HOOK_ON_FIND_WALL_COLLISION, _, f32 posX, f32 posY, f32 posZ, struct WallCollisionData *colData, s32 *numCollisions) // Manually defined hook
+SMLUA_EVENT_HOOK(HOOK_ON_FIND_CEIL, _, f32 posX, f32 posY, f32 posZ, struct Surface **pceil, f32 *height) // Manually defined hook
+SMLUA_EVENT_HOOK(HOOK_ON_FIND_FLOOR, _, f32 posX, f32 posY, f32 posZ, struct Surface **pfloor, f32 *height) // Manually defined hook
+SMLUA_EVENT_HOOK(HOOK_ON_FIND_WATER_LEVEL, _, f32 x, f32 z, f32 *waterLevel) // Manually defined hook
+SMLUA_EVENT_HOOK(HOOK_ON_FIND_POISON_GAS_LEVEL, _, f32 x, f32 z, f32 *gasLevel) // Manually defined hook
+SMLUA_EVENT_HOOK(HOOK_ON_FIND_SURFACE_ON_RAY, _, Vec3f orig, Vec3f dir, struct Surface **hit_surface, Vec3f hit_pos) // Manually defined hook
diff --git a/src/pc/lua/smlua_hooks.c b/src/pc/lua/smlua_hooks.c
index fc1dafcae..0984c8223 100644
--- a/src/pc/lua/smlua_hooks.c
+++ b/src/pc/lua/smlua_hooks.c
@@ -26,6 +26,9 @@
 #include "game/print.h"
 #include "gfx_dimensions.h"
 
+extern void smlua_new_vec3f(Vec3f src);
+extern void smlua_get_vec3f(Vec3f dest, int index);
+
 #define MAX_HOOKED_REFERENCES 64
 #define LUA_BEHAVIOR_FLAG (1 << 15)
 
@@ -172,7 +175,6 @@ bool smlua_call_event_hooks_HOOK_ON_NAMETAGS_RENDER(s32 playerIndex, Vec3f pos,
         lua_pushinteger(L, playerIndex);
 
         // push pos
-        extern void smlua_new_vec3f(Vec3f src);
         smlua_new_vec3f(pos);
 
         // call the callback
@@ -203,7 +205,6 @@ bool smlua_call_event_hooks_HOOK_ON_NAMETAGS_RENDER(s32 playerIndex, Vec3f pos,
             // pos
             lua_getfield(L, -1, "pos");
             if (lua_type(L, -1) == LUA_TTABLE) {
-                extern void smlua_get_vec3f(Vec3f dest, int index);
                 smlua_get_vec3f(pos, -1);
                 override = true;
             }
@@ -220,6 +221,306 @@ bool smlua_call_event_hooks_HOOK_ON_NAMETAGS_RENDER(s32 playerIndex, Vec3f pos,
     return false;
 }
 
+bool smlua_call_event_hooks_HOOK_ON_FIND_WALL_COLLISION(f32 posX, f32 posY, f32 posZ, struct WallCollisionData *colData, s32 *numCollisions) {
+    static bool sInHook = false;
+    lua_State *L = gLuaState;
+    if (L == NULL || sInHook) { return false; }
+    sInHook = true;
+
+    struct LuaHookedEvent *hook = &sHookedEvents[HOOK_ON_FIND_WALL_COLLISION];
+    for (int i = 0; i < hook->count; i++) {
+        s32 prevTop = lua_gettop(L);
+
+        // push the callback onto the stack
+        lua_rawgeti(L, LUA_REGISTRYINDEX, hook->reference[i]);
+
+        // push posX, posY, posZ
+        lua_pushnumber(L, posX);
+        lua_pushnumber(L, posY);
+        lua_pushnumber(L, posZ);
+
+        // push colData
+        smlua_push_object(L, LOT_WALLCOLLISIONDATA, colData, NULL);
+
+        // call the callback (4 args, 1 result)
+        if (0 != smlua_call_hook(L, 4, 1, 0, hook->mod[i], hook->modFile[i])) {
+            LOG_LUA("Failed to call the callback for hook %s", sLuaHookedEventTypeName[HOOK_ON_FIND_WALL_COLLISION]);
+            lua_settop(L, prevTop);
+            continue;
+        }
+
+        // return number overrides numCollisions
+        if (lua_type(L, -1) == LUA_TNUMBER) {
+            *numCollisions = smlua_to_integer(L, -1);
+            lua_settop(L, prevTop);
+            sInHook = false;
+            return true;
+        }
+
+        lua_settop(L, prevTop);
+    }
+    sInHook = false;
+    return false;
+}
+
+bool smlua_call_event_hooks_HOOK_ON_FIND_CEIL(f32 posX, f32 posY, f32 posZ, struct Surface **pceil, f32 *height) {
+    static bool sInHook = false;
+    lua_State *L = gLuaState;
+    if (L == NULL || sInHook) { return false; }
+    sInHook = true;
+
+    struct LuaHookedEvent *hook = &sHookedEvents[HOOK_ON_FIND_CEIL];
+    for (int i = 0; i < hook->count; i++) {
+        s32 prevTop = lua_gettop(L);
+
+        // push the callback onto the stack
+        lua_rawgeti(L, LUA_REGISTRYINDEX, hook->reference[i]);
+
+        // push posX, posY, posZ
+        lua_pushnumber(L, posX);
+        lua_pushnumber(L, posY);
+        lua_pushnumber(L, posZ);
+
+        // push current ceil surface (or nil)
+        if (pceil && *pceil) {
+            smlua_push_object(L, LOT_SURFACE, *pceil, NULL);
+        } else {
+            lua_pushnil(L);
+        }
+
+        // push current height
+        lua_pushnumber(L, *height);
+
+        // call the callback (5 args, 2 results)
+        if (0 != smlua_call_hook(L, 5, 2, 0, hook->mod[i], hook->modFile[i])) {
+            LOG_LUA("Failed to call the callback for hook %s", sLuaHookedEventTypeName[HOOK_ON_FIND_CEIL]);
+            lua_settop(L, prevTop);
+            continue;
+        }
+
+        bool override = false;
+
+        // first return value: height (number)
+        if (lua_type(L, -2) == LUA_TNUMBER) {
+            *height = smlua_to_number(L, -2);
+            override = true;
+        }
+
+        // second return value: surface (userdata)
+        if (lua_type(L, -1) == LUA_TUSERDATA) {
+            struct Surface *surface = (struct Surface *)smlua_to_cobject(L, -1, LOT_SURFACE);
+            if (surface && pceil) {
+                *pceil = surface;
+                override = true;
+            }
+        }
+
+        lua_settop(L, prevTop);
+        if (override) { sInHook = false; return true; }
+    }
+    sInHook = false;
+    return false;
+}
+
+bool smlua_call_event_hooks_HOOK_ON_FIND_FLOOR(f32 posX, f32 posY, f32 posZ, struct Surface **pfloor, f32 *height) {
+    static bool sInHook = false;
+    lua_State *L = gLuaState;
+    if (L == NULL || sInHook) { return false; }
+    sInHook = true;
+
+    struct LuaHookedEvent *hook = &sHookedEvents[HOOK_ON_FIND_FLOOR];
+    for (int i = 0; i < hook->count; i++) {
+        s32 prevTop = lua_gettop(L);
+
+        // push the callback onto the stack
+        lua_rawgeti(L, LUA_REGISTRYINDEX, hook->reference[i]);
+
+        // push posX, posY, posZ
+        lua_pushnumber(L, posX);
+        lua_pushnumber(L, posY);
+        lua_pushnumber(L, posZ);
+
+        // push current floor surface (or nil)
+        if (pfloor && *pfloor) {
+            smlua_push_object(L, LOT_SURFACE, *pfloor, NULL);
+        } else {
+            lua_pushnil(L);
+        }
+
+        // push current height
+        lua_pushnumber(L, *height);
+
+        // call the callback (5 args, 2 results)
+        if (0 != smlua_call_hook(L, 5, 2, 0, hook->mod[i], hook->modFile[i])) {
+            LOG_LUA("Failed to call the callback for hook %s", sLuaHookedEventTypeName[HOOK_ON_FIND_FLOOR]);
+            lua_settop(L, prevTop);
+            continue;
+        }
+
+        bool override = false;
+
+        // first return value: height (number)
+        if (lua_type(L, -2) == LUA_TNUMBER) {
+            *height = smlua_to_number(L, -2);
+            override = true;
+        }
+
+        // second return value: surface (userdata)
+        if (lua_type(L, -1) == LUA_TUSERDATA) {
+            struct Surface *surface = (struct Surface *)smlua_to_cobject(L, -1, LOT_SURFACE);
+            if (surface && pfloor) {
+                *pfloor = surface;
+                override = true;
+            }
+        }
+
+        lua_settop(L, prevTop);
+        if (override) { sInHook = false; return true; }
+    }
+    sInHook = false;
+    return false;
+}
+
+bool smlua_call_event_hooks_HOOK_ON_FIND_SURFACE_ON_RAY(Vec3f orig, Vec3f dir, struct Surface **hit_surface, Vec3f hit_pos) {
+    static bool sInHook = false;
+    lua_State *L = gLuaState;
+    if (L == NULL || sInHook) { return false; }
+    sInHook = true;
+
+    struct LuaHookedEvent *hook = &sHookedEvents[HOOK_ON_FIND_SURFACE_ON_RAY];
+    for (int i = 0; i < hook->count; i++) {
+        s32 prevTop = lua_gettop(L);
+
+        // push the callback onto the stack
+        lua_rawgeti(L, LUA_REGISTRYINDEX, hook->reference[i]);
+
+        // push orig, dir
+        smlua_new_vec3f(orig);
+        smlua_new_vec3f(dir);
+
+        // push hit_surface (or nil)
+        if (hit_surface && *hit_surface) {
+            smlua_push_object(L, LOT_SURFACE, *hit_surface, NULL);
+        } else {
+            lua_pushnil(L);
+        }
+
+        // push hit_pos
+        smlua_new_vec3f(hit_pos);
+
+        // call the callback (4 args, 2 results)
+        if (0 != smlua_call_hook(L, 4, 2, 0, hook->mod[i], hook->modFile[i])) {
+            LOG_LUA("Failed to call the callback for hook %s", sLuaHookedEventTypeName[HOOK_ON_FIND_SURFACE_ON_RAY]);
+            lua_settop(L, prevTop);
+            continue;
+        }
+
+        bool override = false;
+
+        // first return value: surface (userdata)
+        if (lua_type(L, -2) == LUA_TUSERDATA) {
+            struct Surface *surface = (struct Surface *)smlua_to_cobject(L, -2, LOT_SURFACE);
+            if (surface && hit_surface) {
+                *hit_surface = surface;
+                override = true;
+            }
+        }
+
+        // second return value: hitPos (table {x, y, z})
+        if (lua_type(L, -1) == LUA_TTABLE) {
+            smlua_get_vec3f(hit_pos, -1);
+            override = true;
+        }
+
+        lua_settop(L, prevTop);
+        if (override) { sInHook = false; return true; }
+    }
+    sInHook = false;
+    return false;
+}
+
+bool smlua_call_event_hooks_HOOK_ON_FIND_WATER_LEVEL(f32 x, f32 z, f32 *waterLevel) {
+    static bool sInHook = false;
+    lua_State *L = gLuaState;
+    if (L == NULL || sInHook) { return false; }
+    sInHook = true;
+
+    struct LuaHookedEvent *hook = &sHookedEvents[HOOK_ON_FIND_WATER_LEVEL];
+    for (int i = 0; i < hook->count; i++) {
+        s32 prevTop = lua_gettop(L);
+
+        // push the callback onto the stack
+        lua_rawgeti(L, LUA_REGISTRYINDEX, hook->reference[i]);
+
+        // push x, z
+        lua_pushnumber(L, x);
+        lua_pushnumber(L, z);
+
+        // push current water level
+        lua_pushnumber(L, *waterLevel);
+
+        // call the callback (3 args, 1 result)
+        if (0 != smlua_call_hook(L, 3, 1, 0, hook->mod[i], hook->modFile[i])) {
+            LOG_LUA("Failed to call the callback for hook %s", sLuaHookedEventTypeName[HOOK_ON_FIND_WATER_LEVEL]);
+            lua_settop(L, prevTop);
+            continue;
+        }
+
+        // return number overrides waterLevel
+        if (lua_type(L, -1) == LUA_TNUMBER) {
+            *waterLevel = smlua_to_number(L, -1);
+            lua_settop(L, prevTop);
+            sInHook = false;
+            return true;
+        }
+
+        lua_settop(L, prevTop);
+    }
+    sInHook = false;
+    return false;
+}
+
+bool smlua_call_event_hooks_HOOK_ON_FIND_POISON_GAS_LEVEL(f32 x, f32 z, f32 *gasLevel) {
+    static bool sInHook = false;
+    lua_State *L = gLuaState;
+    if (L == NULL || sInHook) { return false; }
+    sInHook = true;
+
+    struct LuaHookedEvent *hook = &sHookedEvents[HOOK_ON_FIND_POISON_GAS_LEVEL];
+    for (int i = 0; i < hook->count; i++) {
+        s32 prevTop = lua_gettop(L);
+
+        // push the callback onto the stack
+        lua_rawgeti(L, LUA_REGISTRYINDEX, hook->reference[i]);
+
+        // push x, z
+        lua_pushnumber(L, x);
+        lua_pushnumber(L, z);
+
+        // push current gas level
+        lua_pushnumber(L, *gasLevel);
+
+        // call the callback (3 args, 1 result)
+        if (0 != smlua_call_hook(L, 3, 1, 0, hook->mod[i], hook->modFile[i])) {
+            LOG_LUA("Failed to call the callback for hook %s", sLuaHookedEventTypeName[HOOK_ON_FIND_POISON_GAS_LEVEL]);
+            lua_settop(L, prevTop);
+            continue;
+        }
+
+        // return number overrides gasLevel
+        if (lua_type(L, -1) == LUA_TNUMBER) {
+            *gasLevel = smlua_to_number(L, -1);
+            lua_settop(L, prevTop);
+            sInHook = false;
+            return true;
+        }
+
+        lua_settop(L, prevTop);
+    }
+    sInHook = false;
+    return false;
+}
+
   ////////////////////
  // hooked actions //
 ////////////////////
diff --git a/src/pc/lua/smlua_hooks.h b/src/pc/lua/smlua_hooks.h
index a857bbad3..c814c73e9 100644
--- a/src/pc/lua/smlua_hooks.h
+++ b/src/pc/lua/smlua_hooks.h
@@ -11,6 +11,8 @@
 // forward declare
 struct Camera;
 struct WarpDest;
+struct WallCollisionData;
+struct Surface;
 
 // ! Hooks must be added at the end
 enum LuaHookedEventType {
@@ -74,6 +76,12 @@ enum LuaHookedEventType {
     HOOK_ON_ADD_SURFACE,
     HOOK_ON_CLEAR_AREAS,
     HOOK_ON_PACKET_BYTESTRING_RECEIVE,
+    HOOK_ON_FIND_WALL_COLLISION,
+    HOOK_ON_FIND_CEIL,
+    HOOK_ON_FIND_FLOOR,
+    HOOK_ON_FIND_WATER_LEVEL,
+    HOOK_ON_FIND_POISON_GAS_LEVEL,
+    HOOK_ON_FIND_SURFACE_ON_RAY,
     HOOK_MAX,
 };
 
diff --git a/src/pc/lua/utils/smlua_misc_utils.c b/src/pc/lua/utils/smlua_misc_utils.c
index de447b3d1..9e90a45fb 100644
--- a/src/pc/lua/utils/smlua_misc_utils.c
+++ b/src/pc/lua/utils/smlua_misc_utils.c
@@ -607,6 +607,54 @@ struct Mod* get_active_mod(void) {
     return gLuaActiveMod;
 }
 
+LuaTable get_mod_files(struct Mod* mod, OPTIONAL const char* subDirectory) {
+    if (!mod) {
+        struct lua_State *L = gLuaState;
+        if (L) {
+            lua_newtable(L);
+            return smlua_to_lua_table(L, -1);
+        }
+        return 0;
+    }
+
+    char normalizedSubDir[SYS_MAX_PATH] = { 0 };
+    snprintf(normalizedSubDir, SYS_MAX_PATH, "%s", subDirectory ? subDirectory : "");
+    normalize_path(normalizedSubDir);
+
+    size_t subDirLen = strlen(normalizedSubDir);
+    if (subDirLen > 0 && subDirLen + 1 < SYS_MAX_PATH && normalizedSubDir[subDirLen - 1] != '/') {
+        strcat(normalizedSubDir, "/");
+        subDirLen = strlen(normalizedSubDir);
+    }
+
+    struct lua_State *L = gLuaState;
+    if (!L) { return 0; }
+
+    LUA_STACK_CHECK_BEGIN_NUM(L, 1);
+
+    lua_newtable(L);
+
+    int luaTableIndex = 1;
+    for (int i = 0; i < mod->fileCount; i++) {
+        struct ModFile* file = &mod->files[i];
+        char normalizedPath[SYS_MAX_PATH] = { 0 };
+        if (snprintf(normalizedPath, SYS_MAX_PATH, "%s", file->relativePath) < 0) {
+            LOG_ERROR("Failed to copy relativePath for normalization: %s", file->relativePath);
+            continue;
+        }
+        normalize_path(normalizedPath);
+
+        if (strncmp(normalizedPath, normalizedSubDir, subDirLen) == 0) {
+            lua_pushstring(L, file->relativePath);
+            lua_rawseti(L, -2, luaTableIndex++);
+        }
+    }
+
+    LUA_STACK_CHECK_END(L);
+
+    return smlua_to_lua_table(L, -1);
+}
+
 ///
 
 void set_window_title(const char* title) {
diff --git a/src/pc/lua/utils/smlua_misc_utils.h b/src/pc/lua/utils/smlua_misc_utils.h
index e4bb3c1eb..1b7d929cb 100644
--- a/src/pc/lua/utils/smlua_misc_utils.h
+++ b/src/pc/lua/utils/smlua_misc_utils.h
@@ -37,7 +37,7 @@ enum ActSelectHudPart {
     ACT_SELECT_HUD_ACT_NAME = 1 << 3,
     ACT_SELECT_HUD_STAR_NUM = 1 << 4,
     ACT_SELECT_HUD_PLAYERS_IN_LEVEL = 1 << 5,
-	
+
 	ACT_SELECT_HUD_NONE = 0,
 	ACT_SELECT_HUD_ALL = ACT_SELECT_HUD_SCORE | ACT_SELECT_HUD_LEVEL_NAME | ACT_SELECT_HUD_COURSE_NUM | ACT_SELECT_HUD_ACT_NAME |ACT_SELECT_HUD_STAR_NUM | ACT_SELECT_HUD_PLAYERS_IN_LEVEL
 };
@@ -246,6 +246,8 @@ void set_environment_region(u8 index, s16 value);
 bool mod_file_exists(const char* filename);
 /* |description|Gets the mod currently being processed|descriptionEnd| */
 struct Mod* get_active_mod(void);
+/* |description|Gets all files a mod contains|descriptionEnd| */
+LuaTable get_mod_files(struct Mod* mod, OPTIONAL const char* subDirectory);
 
 /* |description|Sets the window title to a custom title|descriptionEnd| */
 void set_window_title(const char* title);
diff --git a/src/pc/platform.c b/src/pc/platform.c
index 331a7c075..185b85bd9 100644
--- a/src/pc/platform.c
+++ b/src/pc/platform.c
@@ -411,4 +411,12 @@ static void sys_fatal_impl(const char *msg) {
     exit(1);
 }
 
+const char *sys_resource_path(void) {
+    return ".";
+}
+
+const char *sys_exe_path_dir(void) {
+    return ".";
+}
+
 #endif // platform switch