diff --git a/lang/日本語.ini b/lang/日本語.ini
index 054f972c2..8c37edd0c 100644
--- a/lang/日本語.ini
+++ b/lang/日本語.ini
@@ -7,7 +7,7 @@ ENTERED = "@は\n#に入った"
 
 SERVER_CLOSED = "\\#ffa0a0\\抜けた:\\#dcdcdc\\ サーバーが停止された"
 DISCORD_ERROR = "Discordがエラーを吐いた。\n修正するには、\n1. ゲームを終了。\n2. Discordを再起動。\n3. ゲームを始める。"
-DISCORD_DETECT = \\#ffa0a0\\エラー:\\#dcdcdc\\ Discordが検出されていない。\n\\#a0a0a0\\ゲームを終了し、Discordを再起動して、もう一度ゲームを開いてみてください。
+DISCORD_DETECT = "\\#ffa0a0\\エラー:\\#dcdcdc\\ Discordが検出されていない。\n\\#a0a0a0\\ゲームを終了し、Discordを再起動して、もう一度ゲームを開いてみてください。"
 
 DISCONNECT_FULL = "\\#ffa0a0\\抜けた:\\#dcdcdc\\ サーバーが満員です"
 DISCONNECT_KICK = "\\#ffa0a0\\抜けた:\\#dcdcdc\\ 強制退出された"
diff --git a/src/pc/network/packets/packet_join.c b/src/pc/network/packets/packet_join.c
index 118f56a5e..5cb04c1f7 100644
--- a/src/pc/network/packets/packet_join.c
+++ b/src/pc/network/packets/packet_join.c
@@ -82,9 +82,6 @@ void network_send_join(struct Packet* joinRequestPacket) {
     u8 globalIndex = joinRequestPacket->localIndex;
     u8 connectedCount = 1;
 	
-	//setting this to zero when headless to allow for genuine maxPlayers
-	if (gServerSettings.headlessServer) connectedCount = 0;
-	
     if (globalIndex == UNKNOWN_LOCAL_INDEX) {
         for (u32 i = 1; i < MAX_PLAYERS; i++) {
             if (!gNetworkPlayers[i].connected) {
@@ -95,7 +92,6 @@ void network_send_join(struct Packet* joinRequestPacket) {
             }
         }
         if (globalIndex == UNKNOWN_LOCAL_INDEX || connectedCount >= gServerSettings.maxPlayers) {
-			printf("%s kicked: too many players\n",sJoinRequestPlayerName);
             network_send_kick(0, EKT_FULL_PARTY);
             return;
         }