diff --git a/lang/German.ini b/lang/German.ini
index 1264fd7eb..571e8ac80 100644
--- a/lang/German.ini
+++ b/lang/German.ini
@@ -173,13 +173,13 @@ SHOW_FPS = "FPS anzeigen"
 SHOW_PING = "Ping anzeigen"
 
 [DJUI_THEMES]
-DJUI_THEME = "DJUI-Design"
-DJUI_SCALE = "DJUI-Größe"
-DJUI_FONT = "DJUI-Schriftart"
+DJUI_THEME = "Design"
+DJUI_SCALE = "Größe"
+DJUI_FONT = "Schriftart"
 AUTO = "Automatisch"
-CENTER = "DJUI-Zentrierung"
-GRADIENTS = "DJUI-Farbverläufe"
-SMOOTH_SCROLLING = "DJUI Sanftes Scrollen"
+CENTER = "Zentrieren"
+GRADIENTS = "Farbverläufe"
+SMOOTH_SCROLLING = "Sanftes Scrollen"
 FONT_NORMAL = "Normal"
 FONT_ALIASED = "Glatt"
 LIGHT_THEME = "Hell"