mirror of
https://github.com/coop-deluxe/sm64coopdx.git
synced 2026-04-27 20:41:42 +00:00
b27fa1dd7a
Previously `thread6_rumble_loop()` was only being called once in `thread5_game_loop()`. This commit removes that call and adds one to `game_loop_one_iteration()`, creating the desired outcome of `thread6_runnable_loop()` running once per frame. Additionally, PS4 and PS5 rumble support is added. PS4 and PS5 rumble requires a feature called 'extended reporting', which can be enabled using two SDL hints. Since extended reported, once enabled, breaks compatibility with DirectInput until the controller is restarted, an option is also added to the configuration menu to toggle this functionality.
437 lines
14 KiB
INI
437 lines
14 KiB
INI
[NOTIF]
|
|
CONNECTED = "@ se conectou"
|
|
DISCONNECTED = "@ se desconectou"
|
|
LEFT_THIS_LEVEL = "@ saiu desta fase"
|
|
ENTERED_THIS_LEVEL = "@ entrou nesta fase"
|
|
ENTERED = "@ entrou em\n#"
|
|
SERVER_CLOSED = "\\#ffa0a0\\Desconectado:\\#dcdcdc\\ A sala foi fechada."
|
|
DISCORD_ERROR = "Ocorreu um erro no Discord.\nPara consertar, tente: \n1. Fechar o jogo.\n2. Reiniciar o Discord.\n3. Iniciar o jogo."
|
|
DISCORD_DETECT = "\\#ffa0a0\\Erro:\\#dcdcdc\\ Discord não detectado.\n\\#a0a0a0\\Tente fechar o jogo, reiniciar o Discord, e abrir o jogo novamente."
|
|
DISCONNECT_FULL = "\\#ffa0a0\\Desconectado:\\#dcdcdc\\ A sala está cheia."
|
|
DISCONNECT_KICK = "\\#ffa0a0\\Desconectado:\\#dcdcdc\\ Você foi expulso(a)."
|
|
DISCONNECT_BAN = "\\#ffa0a0\\Desconectado:\\#dcdcdc\\ Você foi banido(a)."
|
|
DISCONNECT_REJOIN = "\\#ffa0a0\\Desconectado:\\#dcdcdc\\ Reconectando..."
|
|
DISCONNECT_CLOSED = "\\#ffa0a0\\Desconectado:\\#dcdcdc\\ O criador da sala\nencerrou a conexão."
|
|
DISCONNECT_BIG_MOD = "A sala tinha um mod muito grande.\nSaindo..."
|
|
DIED = "@ morreu"
|
|
DEBUG_FLY = "@ entrou no modo de voo livre de debug"
|
|
IMPORT_MOD_SUCCESS = "\\#dcdcdc\\'@'\n\\#a0ffa0\\Mod importado"
|
|
IMPORT_DYNOS_SUCCESS = "\\#dcdcdc\\'@'\n\\#a0ffa0\\Pacote DynOS importado"
|
|
IMPORT_PALETTE_SUCCESS = "\\#dcdcdc\\'@'\n\\#a0ffa0\\Paleta importada"
|
|
IMPORT_FAIL = "\\#dcdcdc\\'@'\n\\#ffa0a0\\Erro ao importar"
|
|
IMPORT_FAIL_INGAME = "\\#ffa0a0\\Não é possível importar\ndurante o jogo"
|
|
COOPNET_CONNECTION_FAILED = "\\#ffa0a0\\Não foi possível se conectar à CoopNet!"
|
|
COOPNET_DISCONNECTED = "\\#ffa0a0\\A conexão à CoopNet foi perdida!"
|
|
LOBBY_NOT_FOUND = "\\#ffa0a0\\Erro:\\#dcdcdc\\ A sala não existe mais!"
|
|
LOBBY_JOIN_FAILED = "\\#ffa0a0\\Falha ao entrar na sala!"
|
|
LOBBY_PASSWORD_INCORRECT = "\\#ffa0a0\\Senha incorreta!"
|
|
COOPNET_VERSION = "\\#ffa0a0\\Sua versão não é mais compatível com a CoopNet. Atualize o jogo!"
|
|
PEER_FAILED = "\\#ffa0a0\\Não foi possível se conectar ao jogador '@'"
|
|
UNKNOWN = "desconhecido"
|
|
LOBBY_HOST = "o criador da sala"
|
|
UPDATE_AVAILABLE = "Uma nova atualização está disponível!"
|
|
LATEST_VERSION = "Versão mais recente"
|
|
YOUR_VERSION = "Sua versão"
|
|
|
|
[CHAT]
|
|
KICKING = "Expulsando '@'!"
|
|
BANNING = "Banindo '@'!"
|
|
SERVER_ONLY = "Apenas o criador da sala pode usar este comando."
|
|
PERM_BANNING = "Banindo '@' permanentemente!"
|
|
ADD_MODERATOR = "Adicionando '@' como moderador!"
|
|
PLAYERS = "Jogadores"
|
|
NO_PERMS = "Você não tem permissão para usar este comando."
|
|
PLAYER_NOT_FOUND = "Não foi possivel encontrar este jogador."
|
|
NAMETAGS_MISSING_PARAMETERS = "Parâmetros faltando: [OPÇÃO]"
|
|
SELF_KICK = "Você não pode se expulsar."
|
|
SELF_BAN = "Você não pode se banir."
|
|
SELF_MOD = "Você não pode se adicionar como moderador(a)."
|
|
KICK_CONFIRM = "Quer mesmo expulsar '@'?\nDigite '\\#a0ffa0\\/confirm\\#fff982\\' para expulsar."
|
|
BAN_CONFIRM = "Quer mesmo banir '@'?\nDigite '\\#a0ffa0\\/confirm\\#fff982\\' para banir."
|
|
PERM_BAN_CONFIRM = "Quer mesmo banir '@' permanentemente?\nDigite '\\#a0ffa0\\/confirm\\#fff982\\' para banir."
|
|
MOD_CONFIRM = "Quer mesmo adicionar '@' como moderador(a)?\nDigite '\\#a0ffa0\\/confirm\\#fff982\\' para adicionar."
|
|
PLAYERS_DESC = "/players - Lista todos os jogadores e seus IDs"
|
|
KICK_DESC = "/kick [NOME|ID] - Expulsa um jogador desta sala"
|
|
BAN_DESC = "/ban [NOME|ID] - Bane um jogador desta sala"
|
|
PERM_BAN_DESC = "/permban [NOME|ID] - Bane um jogador de qualquer sala que você criar"
|
|
MOD_DESC = "/moderator [NOME|ID] - Permite que um jogador use comandos como /kick, /ban e /permban em qualquer sala que você criar"
|
|
NAMETAGS_DESC = "/nametags [show-tag|show-health] - Altera se você vê sua própria etiqueta ou a barra de vida de outros jogadores"
|
|
UNRECOGNIZED = "Comando de chat desconhecido."
|
|
MOD_GRANTED = "\\#fff982\\Você é um(a) moderador(a) agora."
|
|
|
|
[MENU]
|
|
BACK = "Voltar"
|
|
CANCEL = "Cancelar"
|
|
NO = "Não"
|
|
YES = "Sim"
|
|
|
|
[CAMERA]
|
|
CAMERA = "CÂMERA"
|
|
FREE_CAMERA = "Câmera livre"
|
|
ANALOG_CAMERA = "Câmera analógica"
|
|
FREE_CAMERA_TITLE = "CÂMERA LIVRE"
|
|
FREE_CAMERA_L_CENTERING = "Centralizar com L"
|
|
FREE_CAMERA_USE_DPAD = "Usar D-Pad"
|
|
FREE_CAMERA_COLLISION = "Colisões da câmera"
|
|
ROMHACK_CAMERA_TITLE = "CÂMERA\nROMHACK"
|
|
ROMHACK_CAMERA = "Câmera Romhack"
|
|
ROMHACK_CAMERA_AUTOMATIC = "Automático"
|
|
ROMHACK_CAMERA_ON = "Ligada"
|
|
ROMHACK_CAMERA_OFF = "Desligada"
|
|
ROMHACK_CAMERA_IN_BOWSER = "Usar em lutas com Bowser"
|
|
ROMHACK_CAMERA_COLLISION = "Colisões da câmera"
|
|
ROMHACK_CAMERA_L_CENTERING = "Centralizar com L"
|
|
ROMHACK_CAMERA_USE_DPAD = "Usar D-Pad"
|
|
ROMHACK_CAMERA_SLOW_FALL = "Queda lenta"
|
|
CAMERA_TOXIC_GAS = "Ajustar em gás tóxico"
|
|
MOUSE_LOOK = "Movimento com mouse"
|
|
INVERT_X = "Inverter eixo X"
|
|
INVERT_Y = "Inverter eixo Y"
|
|
X_SENSITIVITY = "Sensibilidade do eixo X"
|
|
Y_SENSITIVITY = "Sensibilidade do eixo Y"
|
|
AGGRESSION = "Agressividade"
|
|
PAN_LEVEL = "Nível da panorâmica"
|
|
DECELERATION = "Desaceleração"
|
|
|
|
[CONTROLS]
|
|
CONTROLS = "CONTROLES"
|
|
|
|
N64_BINDS = "N64"
|
|
EXTRA_BINDS = "Outros"
|
|
BACKGROUND_GAMEPAD = "Controle de fundo"
|
|
EXTENDED_REPORTS = "Relatórios detalhados"
|
|
DISABLE_GAMEPADS = "Desativar controles"
|
|
GAMEPAD = "Controle"
|
|
DEADZONE = "Zona morta"
|
|
RUMBLE_STRENGTH = "Força de vibração"
|
|
|
|
CHAT = "Chat"
|
|
PLAYERS = "Jogadores"
|
|
D_UP = "D-Cima"
|
|
D_DOWN = "D-Baixo"
|
|
D_LEFT = "D-Esquerda"
|
|
D_RIGHT = "D-Direita"
|
|
X = "X"
|
|
Y = "Y"
|
|
CONSOLE = "Console"
|
|
PREV = "Anterior"
|
|
NEXT = "Próximo"
|
|
DISCONNECT = "Desconectar"
|
|
|
|
UP = "Cima"
|
|
DOWN = "Baixo"
|
|
LEFT = "Esquerda"
|
|
RIGHT = "Direita"
|
|
A = "A"
|
|
B = "B"
|
|
START = "Start"
|
|
L = "L"
|
|
R = "R"
|
|
Z = "Z"
|
|
C_UP = "C-Cima"
|
|
C_DOWN = "C-Baixo"
|
|
C_LEFT = "C-Esquerda"
|
|
C_RIGHT = "C-Direita"
|
|
|
|
ANALOG_STICK_OPTIONS = "Opções do analógico"
|
|
|
|
ROTATE_LEFT = "Girar analógico esquerdo 90 graus"
|
|
INVERT_LEFT_X = "Inverter eixo X do analógico esquerdo"
|
|
INVERT_LEFT_Y = "Inverter eixo Y do analógico esquerdo"
|
|
ROTATE_RIGHT = "Girar analógico direito 90 graus"
|
|
INVERT_RIGHT_X = "Inverter eixo X do analógico direito"
|
|
INVERT_RIGHT_Y = "Inverter eixo Y do analógico direito"
|
|
|
|
[DISPLAY]
|
|
DISPLAY = "VÍDEO"
|
|
FULLSCREEN = "Tela cheia"
|
|
FORCE_4BY3 = "Forçar 4:3"
|
|
PRELOAD_TEXTURES = "Pré-carregar texturas"
|
|
VSYNC = "Sincronização vertical"
|
|
FRAMERATE_MODE = "Modo de FPS"
|
|
AUTO = "Automático"
|
|
MANUAL = "Manual"
|
|
UNCAPPED = "Ilimitado"
|
|
FRAME_LIMIT = "Limite de FPS"
|
|
FAST = "Rápida"
|
|
ACCURATE = "Precisa"
|
|
INTERPOLATION = "Interpolação"
|
|
NEAREST = "Mais próximo"
|
|
LINEAR = "Bilinear"
|
|
TRIPOINT = "Trilinear"
|
|
FILTERING = "Filtragem"
|
|
D0P5X = "0.5x"
|
|
D1X = "1x"
|
|
D1P5X = "1.5x"
|
|
D3X = "3x"
|
|
D10X = "10x"
|
|
D100X = "100x"
|
|
DRAW_DISTANCE = "Distância de renderização"
|
|
DYNOS_PACKS = "Pacotes DynOS"
|
|
ANTIALIASING = "Antisserrilhamento"
|
|
OFF = "Desligado"
|
|
MUST_RESTART = "Reinicie o jogo para aplicar as mudanças."
|
|
SHOW_FPS = "Mostrar FPS"
|
|
SHOW_PING = "Mostrar Ping"
|
|
|
|
[DJUI_THEMES]
|
|
DJUI_THEME = "Tema da DJUI"
|
|
DJUI_SCALE = "Tamanho da DJUI"
|
|
DJUI_FONT = "Fonte da DJUI"
|
|
AUTO = "Automático"
|
|
CENTER = "Centralizar"
|
|
GRADIENTS = "Gradientes"
|
|
SMOOTH_SCROLLING = "Rolagem suave"
|
|
FONT_NORMAL = "Normal"
|
|
FONT_ALIASED = "Suave"
|
|
LIGHT_THEME = "Claro"
|
|
DARK_THEME = "Escuro"
|
|
MARIO_THEME = "Mario"
|
|
ODYSSEY_THEME = "Odyssey"
|
|
FILE_SELECT_THEME = "Seletor de Arquivo"
|
|
|
|
[DYNOS]
|
|
DYNOS = "DYNOS"
|
|
LOCAL_PLAYER_MODEL_ONLY = "Apenas modelo do jogador local"
|
|
|
|
[HOST_MESSAGE]
|
|
INFO_TITLE = "INFO"
|
|
WARN_DISCORD = "Convide amigos clicando com o botão direito do mouse em seus nomes no Discord e selecionando\n'\\#d0d0ff\\Convidar para o jogo\\#dcdcdc\\'.\n\nVocê também pode enviar convites em canais de servidores clicando no sinal de \\#d0d0ff\\mais\\#dcdcdc\\ na caixa de texto abaixo das mensagens.\n\nÉ preciso configurar a \\#ffa0a0\\privacidade das atividades\\#dcdcdc\\ nas\nsuas configurações do Discord.\n\nSe seu status estiver como offline, você \\#ffa0a0\\não poderá\\#dcdcdc\\ enviar convites."
|
|
WARN_DISCORD2 = "\\#ffa0a0\\Erro:\\#dcdcdc\\ Discord não detectado.\n\n\\#a0a0a0\\Tente fechar o jogo,\nreiniciar o Discord,\ne abrir o jogo novamente."
|
|
WARN_SOCKET = "Verifique se o seu firewall está bem configurado.\nPara usar a conexão direta, você precisa \\#ffa0a0\\configurar o encaminhamento de porta em seu roteador\\#dcdcdc\\ para aceitar a entrada de conexões IPv4.\n\nEncaminhe a porta '\\#d0d0ff\\%d\\#dcdcdc\\' para UDP. Também há suporte para IPv6."
|
|
HOST = "Criar"
|
|
|
|
[HOST_MODS]
|
|
MODS = "MODS"
|
|
CATEGORIES = "Categorias"
|
|
WARNING = "\\#ffffa0\\Aviso:\\#dcdcdc\\ Você tem 10 ou mais mods ativos. Desative alguns para evitar instabilidades ou travamentos."
|
|
NO_MODS_FOUND = "Nenhum mod encontrado."
|
|
|
|
[HOST_MOD_CATEGORIES]
|
|
ALL = "Todos"
|
|
MISC = "Outros"
|
|
ROMHACKS = "Romhacks"
|
|
GAMEMODES = "Modos de jogo"
|
|
MOVESETS = "Movesets"
|
|
CHARACTER_SELECT = "Character Select"
|
|
|
|
[HOST_SAVE]
|
|
SAVE_TITLE = "ARQUIVO"
|
|
ERASE_TITLE = "LIMPAR ARQUIVO"
|
|
EDIT = "Editar"
|
|
EDIT_TITLE = "EDITAR ARQUIVO"
|
|
EDIT_NAME = "Editar nome do arquivo salvo @:"
|
|
CONFIRM = "Quer mesmo limpar este arquivo?"
|
|
ERASE = "Limpar"
|
|
|
|
[HOST_SETTINGS]
|
|
SETTINGS = "CONFIGURAÇÕES"
|
|
NONSOLID = "Não-sólido"
|
|
SOLID = "Sólido"
|
|
FRIENDLY_FIRE = "Fogo amigo"
|
|
PLAYER_INTERACTION = "Interação entre jogadores"
|
|
WEAK = "Fraca"
|
|
NORMAL = "Normal"
|
|
TOO_MUCH = "Muito alta"
|
|
KNOCKBACK_STRENGTH = "Força da repulsão"
|
|
CLASSIC_PVP = "Clássico"
|
|
REVAMPED_PVP = "Reformulado"
|
|
PVP_MODE = "Modo Jogador contra Jogador"
|
|
LEAVE_LEVEL = "Sair da fase"
|
|
STAY_IN_LEVEL = "Ficar na fase"
|
|
NONSTOP = "Sem parar"
|
|
ON_STAR_COLLECTION = "Ao coletar estrelas"
|
|
SKIP_INTRO_CUTSCENE = "Pular cena de introdução"
|
|
ENABLE_CHEATS = "Ativar trapaças"
|
|
BUBBLE_ON_DEATH = "Bolha após a morte"
|
|
NAMETAGS = "Etiquetas"
|
|
MOD_DEV_MODE = "Modo de desenvolvimento de mods"
|
|
BOUNCY_BOUNDS_ON_CAP = "Ativado (limitado)"
|
|
BOUNCY_BOUNDS_ON = "Ativado"
|
|
BOUNCY_BOUNDS_OFF = "Desativado"
|
|
BOUNCY_LEVEL_BOUNDS = "Bordas de fase quicantes"
|
|
AMOUNT_OF_PLAYERS = "Quantidade de jogadores"
|
|
PAUSE_ANYWHERE = "Pausar em qualquer lugar"
|
|
|
|
[HOST]
|
|
SERVER_TITLE = "SERVIDOR"
|
|
HOST_TITLE = "CRIAR SALA"
|
|
DISCORD = "Discord"
|
|
COOPNET = "CoopNet"
|
|
DIRECT_CONNECTION = "Conexão direta"
|
|
NETWORK_SYSTEM = "Sistema de rede"
|
|
PORT = "Porta"
|
|
PASSWORD = "Senha"
|
|
SAVE_SLOT = "Arquivo de salvamento"
|
|
SETTINGS = "Configurações"
|
|
MODS = "Mods e modos de jogo"
|
|
ROMHACKS = "Romhacks"
|
|
APPLY = "Aplicar"
|
|
HOST = "Criar"
|
|
|
|
[JOIN_MESSAGE]
|
|
JOINING = "ENTRANDO"
|
|
|
|
[JOIN]
|
|
JOIN_TITLE = "ENTRAR"
|
|
JOIN_DISCORD = "Para entrar em uma sala do \\#d0d0ff\\Discord\\#dcdcdc\\:\n\nMantenha o jogo aberto e clique no botão "Entrar" no convite.\n\nSe o convite disser que o jogo acabou, clique no nome da pessoa que enviou o convite para recarregá-lo."
|
|
JOIN_SOCKET = "Digite o \\#d0d0ff\\IP e porta\\#dcdcdc\\ da conexão direta:"
|
|
JOIN = "Entrar"
|
|
PUBLIC_LOBBIES = "Salas públicas"
|
|
PRIVATE_LOBBIES = "Salas privadas"
|
|
DIRECT = "Conexão direta"
|
|
|
|
[RULES]
|
|
RULES_TITLE = "REGRAS"
|
|
RULE_1 = "1. Apenas usuários com 13 anos de idade ou mais podem usar a CoopNet."
|
|
RULE_2 = "2. Não assedie outros jogadores e evite discurso de ódio e difamação."
|
|
RULE_3 = "3. Use apenas versões não-modificadas do sm64coopdx na CoopNet."
|
|
RULE_4 = "4. O uso de ferramentas externas para trapacear ou ganhar vantagem no jogo é proibido."
|
|
RULE_5 = "5. Não crie salas com mods não-lançados sem o consentimento dos autores originais."
|
|
RULE_6 = "6. Qualquer conteúdo pornográfico e/ou fetichista não será tolerado. Isso inclui mods, personagens e mensagens eróticas no chat."
|
|
SUBJECT_TO_CHANGE = "Estas regras estão sujeitas a mudanças em futuras atualizações."
|
|
NOTICE = "Ao conectar-se à CoopNet, você concorda em respeitar estas regras ao jogar em salas públicas."
|
|
RULES = "Regras"
|
|
|
|
[MAIN]
|
|
QUIT_TITLE = "SAIR"
|
|
QUIT_CONFIRM = "Você quer mesmo sair?"
|
|
HOST = "Criar uma sala"
|
|
JOIN = "Entrar em uma sala"
|
|
OPTIONS = "Opções"
|
|
QUIT = "Sair"
|
|
|
|
[MENU_OPTIONS]
|
|
MENU_TITLE = "MENU"
|
|
LEVEL = "Fase"
|
|
STAFF_ROLL = "Créditos finais"
|
|
MUSIC = "Música"
|
|
RANDOM_STAGE = "Fase aleatória"
|
|
PLAY_VANILLA_DEMOS = "Tocar demos originais"
|
|
|
|
[MISC]
|
|
DEBUG_TITLE = "DEBUG"
|
|
FIXED_COLLISIONS = "Colisões corrigidas"
|
|
LUA_PROFILER = "Profiler Lua"
|
|
CTX_PROFILER = "Profiler Ctx"
|
|
DEBUG_PRINT = "Impressões de debug"
|
|
DEBUG_INFO = "Informações de debug"
|
|
DEBUG_ERRORS = "Erros de debug"
|
|
MISC_TITLE = "OUTROS"
|
|
PAUSE_IN_SINGLEPLAYER = "Pausar com apenas um jogador"
|
|
DISABLE_POPUPS = "Desativar pop-ups"
|
|
USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Controles clássicos do chat"
|
|
MENU_OPTIONS = "Opções de menu"
|
|
INFORMATION = "Informações"
|
|
DEBUG = "Debug"
|
|
LANGUAGE = "Idioma"
|
|
COOP_COMPATIBILITY = "Ativar a compatibilidade com sm64ex-coop"
|
|
R_BUTTON = "Botão R - Opções"
|
|
L_BUTTON = "Botão L - Recarregar mods ativos"
|
|
|
|
[INFORMATION]
|
|
INFORMATION_TITLE = "INFORMAÇÃO"
|
|
CHANGELOG = "Registro de alterações"
|
|
|
|
[CONSOLE]
|
|
CONSOLE = "CONSOLE"
|
|
|
|
[MODLIST]
|
|
MODS = "MODS"
|
|
|
|
[OPTIONS]
|
|
OPTIONS = "OPÇÕES"
|
|
PLAYER = "Jogador"
|
|
CAMERA = "Câmera"
|
|
CONTROLS = "Controles"
|
|
DISPLAY = "Vídeo"
|
|
SOUND = "Som"
|
|
MISC = "Outros"
|
|
USER_FOLDER = "Abrir pasta do usuário"
|
|
APPDATA = "Abrir AppData"
|
|
|
|
[PAUSE]
|
|
QUIT_TITLE = "SAIR"
|
|
QUIT_HOST = "Quer mesmo fechar a sala?"
|
|
QUIT_CLIENT = "Quer mesmo se desconectar?"
|
|
PAUSE_TITLE = "PAUSA"
|
|
PLAYER = "Jogador"
|
|
DYNOS_PACKS = "Pacotes DynOS"
|
|
OPTIONS = "Opções"
|
|
CHEATS = "Trapaças"
|
|
SERVER_SETTINGS = "Configurações do servidor"
|
|
RESUME = "Continuar"
|
|
STOP_HOSTING = "Fechar a sala"
|
|
DISCONNECT = "Desconectar"
|
|
MOD_MENU = "Menu de mod"
|
|
MOD_MENU_TITLE = "MENU DE MOD"
|
|
|
|
[PLAYER]
|
|
PLAYER_TITLE = "JOGADOR"
|
|
OVERALLS = "Macacão"
|
|
SHIRT = "Camisa"
|
|
GLOVES = "Luvas"
|
|
SHOES = "Sapatos"
|
|
HAIR = "Cabelo"
|
|
SKIN = "Pele"
|
|
CAP = "Chapéu"
|
|
EMBLEM = "Emblema"
|
|
PALETTE = "PALETA"
|
|
PART = "Parte"
|
|
HEX_CODE = "Código hexadecimal"
|
|
RED = "Vermelho"
|
|
GREEN = "Verde"
|
|
BLUE = "Azul"
|
|
PLAYER = "Jogador"
|
|
NAME = "Nome"
|
|
MODEL = "Personagem"
|
|
PALETTE_PRESET = "Paleta"
|
|
EDIT_PALETTE = "Editar paleta"
|
|
ACTIVE_PALETTE = "Salvar Paleta Atual como Predefinição"
|
|
PRESET_NAME = "Nome da paleta"
|
|
DELETE_PRESET = "Excluir"
|
|
SAVE_PRESET = "Salvar"
|
|
CAP_TOGGLE = "Aperte Z para alternar o chapéu."
|
|
|
|
[PALETTE]
|
|
CUSTOM = "Personalizada"
|
|
|
|
[PLAYER_LIST]
|
|
PLAYERS = "JOGADORES"
|
|
NAME = "nome"
|
|
LOCATION = "localização"
|
|
ACT = "ato"
|
|
|
|
[SOUND]
|
|
SOUND = "SOM"
|
|
MASTER_VOLUME = "Volume geral"
|
|
MUSIC_VOLUME = "Volume da música"
|
|
SFX_VOLUME = "Volume dos efeitos sonoros"
|
|
ENV_VOLUME = "Volume do ambiente"
|
|
FADEOUT = "Desvanecer sons distantes"
|
|
MUTE_FOCUS_LOSS = "Silenciar quando a janela estiver desfocada"
|
|
|
|
[LANGUAGE]
|
|
LANGUAGE = "IDIOMA"
|
|
Czech = "Tcheco (Čeština)"
|
|
Dutch = "Holandês (Nederlands)"
|
|
French = "Francês (Français)"
|
|
German = "Alemão (Deutsch)"
|
|
Italian = "Italiano (Italiano)"
|
|
Japanese = "Japonês (日本語)"
|
|
Polish = "Polonês (Polski)"
|
|
Portuguese = "Português"
|
|
Russian = "Russo (Русский)"
|
|
Spanish = "Espanhol (Español)"
|
|
|
|
[LOBBIES]
|
|
PUBLIC_LOBBIES = "SALAS\nPÚBLICAS"
|
|
PRIVATE_LOBBIES = "SALAS\nPRIVADAS"
|
|
REFRESH = "Recarregar"
|
|
REFRESHING = "Recarregando..."
|
|
ENTER_PASSWORD = "Digite a senha da sala privada:"
|
|
SEARCH = "Pesquisar"
|
|
NO_LOBBIES_FOUND = "Nenhuma sala encontrada."
|
|
|
|
[CHANGELOG]
|
|
CHANGELOG_TITLE = "ALTERAÇÕES"
|