Merge 7d37c4f305 into ba54cbd1d0

lang/Czech.ini

@@ -58,6 +58,8 @@ MOD_DESC = "/moderator [JMÉNO|ID] - Hráč bude moci používat příkazy jako
 NAMETAGS_DESC = "/nametags [show-tag|show-health] - Změňte, zda vidíte svůj vlastní štítek a zda vidíte zdraví"
 UNRECOGNIZED = "Neznámý příkaz."
 MOD_GRANTED = "\\#fff982\\Jste nyní moderátor."
+ALL_COMMANDS = "Všechny příkazy"
+TAB_COMPLETE_INFO = "Stiskni TAB pro automatické dokončení příkazů, Shift+TAB naviguje zpět"
 
 [MENU]
 BACK = "Zpět"
@@ -106,6 +108,7 @@ DEADZONE = "Deadzone"
 RUMBLE_STRENGTH = "Síla vibrace"
 
 CHAT = "Chat"
+CHAT_COMMAND = "Chat (Příkaz)"
 PLAYERS = "Hráči"
 D_UP = "D-Pad nahoru"
 D_DOWN = "D-Pad dolů"
@@ -320,7 +323,6 @@ DEBUG_ERRORS = "Debug Errors"
 MISC_TITLE = "JINE"
 PAUSE_IN_SINGLEPLAYER = "Pauza v hře s jedním hráčem"
 DISABLE_POPUPS = "Vypnout vyskakovací okna"
-USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Klasické ovládání chatu"
 MENU_OPTIONS = "Nastavení hlavního menu"
 INFORMATION = "Informace"
 DEBUG = "Debug"
@@ -329,6 +331,34 @@ COOP_COMPATIBILITY = "Povolit kompatibilitu sm64ex-coop"
 R_BUTTON = "Tlačítko R - Možnosti"
 L_BUTTON = "Tlačítko L - Znovu načíst aktivní mody"
 
+[CHAT_OPTIONS]
+CHAT = "CHAT"
+USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Použít ovládání chatu Terminal/CMD"
+CHAT_WIDTH = "Šířka chatu"
+CHAT_HEIGHT = "Výška chatu"
+CHAT_SIZE_MINIMUM = "Minimum"
+CHAT_SIZE_VERY_TINY = "Prťavá"
+CHAT_SIZE_TINY = "Drobná"
+CHAT_SIZE_VERY_SMALL = "Velmi malá"
+CHAT_SIZE_SMALL = "Malá"
+CHAT_SIZE_NORMAL = "Normální"
+CHAT_SIZE_BIG = "Velká"
+CHAT_SIZE_VERY_BIG = "Velmi velká"
+CHAT_SIZE_HUGE = "Obrovská"
+CHAT_SIZE_VERY_HUGE = "Obří"
+CHAT_SIZE_MAXIMUM = "Maximum"
+CHAT_TEXT_SCALE = "Velikost textu chatu"
+CHAT_BACKGROUND_OPACITY = "Průhlednost pozadí chatu"
+CHAT_TEXT_OPACITY = "Průhlednost textu chatu"
+CHAT_LIFETIME = "Doba zobrazení zpráv"
+CHAT_CHAR_COUNTER = "Zobrazit počitadlo znaků chatu"
+CHAT_CLOSED_MODE = "Zobrazit historii chatu"
+CHAT_CLOSED_DISABLED = "Skrytý"
+CHAT_CLOSED_LIFETIME = "Skrýt po: %us"
+CHAT_CLOSED_ALWAYS = "Vždy viditelný"
+CHAT_SHIFT_HINT = "Podržte Shift pro jemné nastavení"
+CHAT_SHIFT_HINT_ACTIVE = "Jemné nastavení aktivní"
+
 [INFORMATION]
 INFORMATION_TITLE = "INFORMACE"
 CHANGELOG = "Záznam změn"
@@ -344,6 +374,7 @@ OPTIONS = "NASTAVENI"
 PLAYER = "Hráč"
 CAMERA = "Kamera"
 CONTROLS = "Ovládání"
+CHAT = "Chat"
 DISPLAY = "Video"
 SOUND = "Zvuk"
 MISC = "Jiné"

lang/Dutch.ini

@@ -58,6 +58,8 @@ MOD_DESC = "/moderator [NAAM|ID] - Geeft deze spelere de toestemming om commando
 NAMETAGS_DESC = "/nametags [show-tag|show-health] - Verander of je je eigen naamtag ziet en of je gezondheid ziet"
 UNRECOGNIZED = "onbekent Chat commando."
 MOD_GRANTED = "\\#fff982\\Je bent nu een Moderator."
+ALL_COMMANDS = "Alle commando's"
+TAB_COMPLETE_INFO = "Druk op TAB om opdrachten automatisch aan te vullen, gebruik Shift+TAB om terug te gaan"
 
 [MENU]
 BACK = "Terug"
@@ -106,6 +108,7 @@ DEADZONE = "Doode-zone"
 RUMBLE_STRENGTH = "Rommel Kracht"
 
 CHAT = "Chat"
+CHAT_COMMAND = "Chat (Commando)"
 PLAYERS = "Spelers"
 D_UP = "D Omhoog"
 D_DOWN = "D Naar Beneden"
@@ -320,7 +323,6 @@ DEBUG_ERRORS = "Debug Errors"
 MISC_TITLE = "MISC"
 PAUSE_IN_SINGLEPLAYER = "Pauzeer in een speler"
 DISABLE_POPUPS = "Popups uitzetten"
-USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Klassieke chatbediening"
 MENU_OPTIONS = "Menu Instellingen"
 INFORMATION = "Informatie"
 DEBUG = "Debug"
@@ -329,6 +331,34 @@ COOP_COMPATIBILITY = "Schakel sm64ex-coop compatibiliteit in"
 R_BUTTON = "R-knop - Opties"
 L_BUTTON = "L-knop - Actieve mods opnieuw laden"
 
+[CHAT_OPTIONS]
+CHAT = "CHAT"
+USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Terminal/CMD Chatbox besturingen gebruiken"
+CHAT_WIDTH = "Chatbreedte"
+CHAT_HEIGHT = "Chathoogte"
+CHAT_SIZE_MINIMUM = "Minimum"
+CHAT_SIZE_VERY_TINY = "Heel erg klein"
+CHAT_SIZE_TINY = "Zeer klein"
+CHAT_SIZE_VERY_SMALL = "Erg klein"
+CHAT_SIZE_SMALL = "Klein"
+CHAT_SIZE_NORMAL = "Normaal"
+CHAT_SIZE_BIG = "Groot"
+CHAT_SIZE_VERY_BIG = "Zeer groot"
+CHAT_SIZE_HUGE = "Enorm"
+CHAT_SIZE_VERY_HUGE = "Gigantisch"
+CHAT_SIZE_MAXIMUM = "Maximum"
+CHAT_TEXT_SCALE = "Chat-tekstgrootte"
+CHAT_BACKGROUND_OPACITY = "Transparantie van de chatachtergrond"
+CHAT_TEXT_OPACITY = "Transparantie van de chattekst"
+CHAT_LIFETIME = "Weergaveduur berichten"
+CHAT_CHAR_COUNTER = "Chat-tekensteller weergeven"
+CHAT_CLOSED_MODE = "Chatgeschiedenis tonen"
+CHAT_CLOSED_DISABLED = "Verborgen"
+CHAT_CLOSED_LIFETIME = "Verbergen na: %us"
+CHAT_CLOSED_ALWAYS = "Altijd zichtbaar"
+CHAT_SHIFT_HINT = "Houd Shift ingedrukt voor fijne aanpassing"
+CHAT_SHIFT_HINT_ACTIVE = "Fijne aanpassing actief"
+
 [INFORMATION]
 INFORMATION_TITLE = "INFORMATIE"
 CHANGELOG = "Wijzigingenlogboek"
@@ -347,6 +377,7 @@ CONTROLS = "Controles"
 DISPLAY = "Weergave"
 SOUND = "Geluid"
 MISC = "Misc"
+CHAT = "Chat"
 USER_FOLDER = "Gebruikersmap openen"
 APPDATA = "Open AppData"
 

lang/English.ini

@@ -58,7 +58,8 @@ MOD_DESC = "/moderator [NAME|ID] - Make this player able to use commands like /k
 NAMETAGS_DESC = "/nametags [show-tag|show-health] - Change whether or not you see your own nametag and whether or not you see health"
 UNRECOGNIZED = "Unrecognized chat command."
 MOD_GRANTED = "\\#fff982\\You are now a Moderator."
-
+ALL_COMMANDS = "All commands"
+TAB_COMPLETE_INFO = "Press TAB to autocomplete commands, use Shift+TAB to navigate backwards"
 [MENU]
 BACK = "Back"
 CANCEL = "Cancel"
@@ -106,6 +107,7 @@ DEADZONE = "Deadzone"
 RUMBLE_STRENGTH = "Rumble Strength"
 
 CHAT = "Chat"
+CHAT_COMMAND = "Chat (Command)"
 PLAYERS = "Players"
 D_UP = "D-Up"
 D_DOWN = "D-Down"
@@ -320,7 +322,6 @@ DEBUG_ERRORS = "Debug Errors"
 MISC_TITLE = "MISC"
 PAUSE_IN_SINGLEPLAYER = "Pause In Singleplayer"
 DISABLE_POPUPS = "Disable Popups"
-USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Classic Chatbox Controls"
 MENU_OPTIONS = "Menu Options"
 INFORMATION = "Info"
 DEBUG = "Debug"
@@ -329,6 +330,34 @@ COOP_COMPATIBILITY = "Enable sm64ex-coop Compatibility"
 R_BUTTON = "R Button - Options"
 L_BUTTON = "L Button - Reload Active Mods"
 
+[CHAT_OPTIONS]
+CHAT = "CHAT"
+USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Use Terminal/CMD Chatbox Controls"
+CHAT_WIDTH = "Chat Width"
+CHAT_HEIGHT = "Chat Height"
+CHAT_SIZE_MINIMUM = "Minimum"
+CHAT_SIZE_VERY_TINY = "Very Tiny"
+CHAT_SIZE_TINY = "Tiny"
+CHAT_SIZE_VERY_SMALL = "Very Small"
+CHAT_SIZE_SMALL = "Small"
+CHAT_SIZE_NORMAL = "Normal"
+CHAT_SIZE_BIG = "Big"
+CHAT_SIZE_VERY_BIG = "Very Big"
+CHAT_SIZE_HUGE = "Huge"
+CHAT_SIZE_VERY_HUGE = "Very Huge"
+CHAT_SIZE_MAXIMUM = "Maximum"
+CHAT_TEXT_SCALE = "Chat Text Size"
+CHAT_BACKGROUND_OPACITY = "Chat Background Opacity"
+CHAT_TEXT_OPACITY = "Chat Text Opacity"
+CHAT_LIFETIME = "Chat Message Lifetime"
+CHAT_CHAR_COUNTER = "Show Chat Character Counter"
+CHAT_CLOSED_MODE = "Show Chat History"
+CHAT_CLOSED_DISABLED = "Hide immediately"
+CHAT_CLOSED_LIFETIME = "Fade after: %us"
+CHAT_CLOSED_ALWAYS = "Always visible"
+CHAT_SHIFT_HINT = "Hold Shift for fine adjustment"
+CHAT_SHIFT_HINT_ACTIVE = "Fine adjustment active"
+
 [INFORMATION]
 INFORMATION_TITLE = "INFO"
 CHANGELOG = "Changelog"
@@ -344,6 +373,7 @@ OPTIONS = "OPTIONS"
 PLAYER = "Player"
 CAMERA = "Camera"
 CONTROLS = "Controls"
+CHAT = "Chat"
 DISPLAY = "Display"
 SOUND = "Sound"
 MISC = "Misc"

lang/French.ini

@@ -58,6 +58,8 @@ MOD_DESC = "/moderator [NAME|ID] - Rend ce joueur capable d'utiliser des command
 NAMETAGS_DESC = "/nametags [show-tag|show-health] - Modifiez si vous voyez votre propre étiquette de nom et si vous voyez la santé"
 UNRECOGNIZED = "Cette commande n'est pas reconnue."
 MOD_GRANTED = "\\#fff982\\Vous êtes désormais un modérateur."
+ALL_COMMANDS = "Toutes les commandes"
+TAB_COMPLETE_INFO = "Appuie sur TAB pour compléter automatiquement les commandes, utilise Shift+TAB pour revenir en arrière"
 
 [MENU]
 BACK = "Retour"
@@ -106,6 +108,7 @@ DEADZONE = "Zone Morte"
 RUMBLE_STRENGTH = "Vibrations"
 
 CHAT = "Chat"
+CHAT_COMMAND = "Chat (Commande)"
 PLAYERS = "Joueurs"
 D_UP = "D Haut"
 D_DOWN = "D Bas"
@@ -320,7 +323,6 @@ DEBUG_ERRORS = "Erreurs de Débogage"
 MISC_TITLE = "AUTRES"
 PAUSE_IN_SINGLEPLAYER = "Pause en Solo"
 DISABLE_POPUPS = "Désactiver les Pop-ups"
-USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Commandes de chat classiques"
 MENU_OPTIONS = "Options du menu"
 INFORMATION = "Information"
 DEBUG = "Débogage"
@@ -329,6 +331,34 @@ COOP_COMPATIBILITY = "Activer la compatibilité sm64ex-coop"
 R_BUTTON = "Bouton R - Options"
 L_BUTTON = "Bouton L - Recharger les mods actifs"
 
+[CHAT_OPTIONS]
+CHAT = "CHAT"
+USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Utiliser les contrôles de chat Terminal/CMD"
+CHAT_WIDTH = "Largeur du chat"
+CHAT_HEIGHT = "Hauteur du chat"
+CHAT_SIZE_MINIMUM = "Minimum"
+CHAT_SIZE_VERY_TINY = "Infime"
+CHAT_SIZE_TINY = "Minuscule"
+CHAT_SIZE_VERY_SMALL = "Très petite"
+CHAT_SIZE_SMALL = "Petite"
+CHAT_SIZE_NORMAL = "Normale"
+CHAT_SIZE_BIG = "Grande"
+CHAT_SIZE_VERY_BIG = "Très grande"
+CHAT_SIZE_HUGE = "Énorme"
+CHAT_SIZE_VERY_HUGE = "Gigantesque"
+CHAT_SIZE_MAXIMUM = "Maximum"
+CHAT_TEXT_SCALE = "Taille du texte du chat"
+CHAT_BACKGROUND_OPACITY = "Opacité du fond du chat"
+CHAT_TEXT_OPACITY = "Opacité du texte du chat"
+CHAT_LIFETIME = "Durée d'affichage des messages"
+CHAT_CHAR_COUNTER = "Afficher le compteur de caractères du chat"
+CHAT_CLOSED_MODE = "Afficher l'historique du chat"
+CHAT_CLOSED_DISABLED = "Masqué"
+CHAT_CLOSED_LIFETIME = "Masquer après : %us"
+CHAT_CLOSED_ALWAYS = "Toujours visible"
+CHAT_SHIFT_HINT = "Maintenir Shift pour réglage fin"
+CHAT_SHIFT_HINT_ACTIVE = "Réglage fin actif"
+
 [INFORMATION]
 INFORMATION_TITLE = "INFORMATION"
 CHANGELOG = "Notes de mise à jour"
@@ -344,6 +374,7 @@ OPTIONS = "OPTIONS"
 PLAYER = "Joueur"
 CAMERA = "Caméra"
 CONTROLS = "Contrôles"
+CHAT = "Chat"
 DISPLAY = "Affichage"
 SOUND = "Audio"
 MISC = "Autres Paramètres"

lang/German.ini

@@ -58,6 +58,8 @@ MOD_DESC = "/moderator [NAME|ID] - Gebe einem Spieler Moderator rechte wie /kick
 NAMETAGS_DESC = "/nametags [show-tag|show-health] - Sichtbarkeit von Spielernamen sowie der KP/Kraft aktivieren oder deaktivieren "
 UNRECOGNIZED = "Unbekannter Befehl!"
 MOD_GRANTED = "\\#fff982\\Du bist jetzt ein Moderator."
+ALL_COMMANDS = "Alle Befehle"
+TAB_COMPLETE_INFO = "Drücke TAB zum Autovervollständigen der Befehle, mit Shift+TAB navigierst du rückwärts"
 
 [MENU]
 BACK = "Zurück"
@@ -106,6 +108,7 @@ DEADZONE = "Tote Zone"
 RUMBLE_STRENGTH = "Vibration-Stärke"
 
 CHAT = "Chat"
+CHAT_COMMAND = "Chat (Befehl)"
 PLAYERS = "Spieler"
 D_UP = "D-Hoch"
 D_DOWN = "D-Unten"
@@ -320,7 +323,6 @@ DEBUG_ERRORS = "Debug Fehler"
 MISC_TITLE = "SONSTIGES"
 PAUSE_IN_SINGLEPLAYER = "Pause im Einzelspieler"
 DISABLE_POPUPS = "Pop-ups deaktivieren"
-USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Standard-Tastennavigation im Chat"
 MENU_OPTIONS = "Menüoptionen"
 INFORMATION = "Info"
 DEBUG = "Debug"
@@ -329,6 +331,34 @@ COOP_COMPATIBILITY = "Aktiviere sm64ex-coop Kompatibilität"
 R_BUTTON = "R-Taste - Optionen"
 L_BUTTON = "L-Taste - Aktive Mods neu laden"
 
+[CHAT_OPTIONS]
+CHAT = "CHAT"
+USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Terminal/CMD Chatbox-Steuerung verwenden"
+CHAT_WIDTH = "Chatbreite"
+CHAT_HEIGHT = "Chathöhe"
+CHAT_SIZE_MINIMUM = "Minimal"
+CHAT_SIZE_VERY_TINY = "Sehr winzig"
+CHAT_SIZE_TINY = "Winzig"
+CHAT_SIZE_VERY_SMALL = "Sehr klein"
+CHAT_SIZE_SMALL = "Klein"
+CHAT_SIZE_NORMAL = "Normal"
+CHAT_SIZE_BIG = "Groß"
+CHAT_SIZE_VERY_BIG = "Sehr groß"
+CHAT_SIZE_HUGE = "Riesig"
+CHAT_SIZE_VERY_HUGE = "Gigantisch"
+CHAT_SIZE_MAXIMUM = "Maximal"
+CHAT_TEXT_SCALE = "Chat-Textgröße"
+CHAT_BACKGROUND_OPACITY = "Chat-Hintergrundtransparenz"
+CHAT_TEXT_OPACITY = "Chat-Texttransparenz"
+CHAT_LIFETIME = "Chat-Anzeigedauer"
+CHAT_CHAR_COUNTER = "Chat-Zeichenzähler anzeigen"
+CHAT_CLOSED_MODE = "Chatverlauf anzeigen"
+CHAT_CLOSED_DISABLED = "Sofort ausblenden"
+CHAT_CLOSED_LIFETIME = "Ausblenden nach: %us"
+CHAT_CLOSED_ALWAYS = "Dauerhaft anzeigen"
+CHAT_SHIFT_HINT = "Shift für Feinjustierung gedrückt halten"
+CHAT_SHIFT_HINT_ACTIVE = "Feinjustierung aktiv"
+
 [INFORMATION]
 INFORMATION_TITLE = "INFORMATION"
 CHANGELOG = "Änderungsprotokoll"
@@ -344,6 +374,7 @@ OPTIONS = "OPTIONEN"
 PLAYER = "Spieler"
 CAMERA = "Kamera"
 CONTROLS = "Steuerung"
+CHAT = "Chat"
 DISPLAY = "Anzeige"
 SOUND = "Sound"
 MISC = "Sonstiges"

lang/Italian.ini

@@ -58,6 +58,8 @@ MOD_DESC = "/moderator [NAME|ID] - Dai al giocatore il permesso di eseguire coma
 NAMETAGS_DESC = "/nametags [show-tag|show-health] - Cambia la visibilità del tuo nome e della salute"
 UNRECOGNIZED = "Comando non riconosciuto."
 MOD_GRANTED = "\\#fff982\\Ora sei un moderatore."
+ALL_COMMANDS = "Tutti i comandi"
+TAB_COMPLETE_INFO = "Premi TAB per completare automaticamente i comandi, usa Shift+TAB per navigare all'indietro"
 
 [MENU]
 BACK = "Indietro"
@@ -104,6 +106,7 @@ GAMEPAD = "Controller"
 DEADZONE = "Zona Morta"
 RUMBLE_STRENGTH = "Intesità Vibrazione"
 CHAT = "Chat"
+CHAT_COMMAND = "Chat (Comando)"
 PLAYERS = "Giocatori"
 D_UP = "D Su"
 D_DOWN = "D Giù"
@@ -318,7 +321,6 @@ DEBUG_ERRORS = "Errori di debug"
 MISC_TITLE = "VARIE"
 PAUSE_IN_SINGLEPLAYER = "Pausa in Giocatore Singolo"
 DISABLE_POPUPS = "Disabilita Popup"
-USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Controlli della chat classici"
 MENU_OPTIONS = "Opzioni Menù"
 INFORMATION = "Informazione"
 DEBUG = "Debug"
@@ -327,6 +329,34 @@ COOP_COMPATIBILITY = "Abilita la compatibilità con sm64ex-coop"
 R_BUTTON = "Pulsante R - Opzioni"
 L_BUTTON = "Pulsante L - Ricarica Mod Attive"
 
+[CHAT_OPTIONS]
+CHAT = "CHAT"
+USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Usa controlli chat Terminale/CMD"
+CHAT_WIDTH = "Larghezza chat"
+CHAT_HEIGHT = "Altezza chat"
+CHAT_SIZE_MINIMUM = "Minimo"
+CHAT_SIZE_VERY_TINY = "Piccolissima"
+CHAT_SIZE_TINY = "Minuscola"
+CHAT_SIZE_VERY_SMALL = "Molto piccola"
+CHAT_SIZE_SMALL = "Piccola"
+CHAT_SIZE_NORMAL = "Normale"
+CHAT_SIZE_BIG = "Grande"
+CHAT_SIZE_VERY_BIG = "Molto grande"
+CHAT_SIZE_HUGE = "Enorme"
+CHAT_SIZE_VERY_HUGE = "Enormissima"
+CHAT_SIZE_MAXIMUM = "Massimo"
+CHAT_TEXT_SCALE = "Dimensione testo chat"
+CHAT_BACKGROUND_OPACITY = "Opacità sfondo chat"
+CHAT_TEXT_OPACITY = "Opacità testo chat"
+CHAT_LIFETIME = "Durata messaggi chat"
+CHAT_CHAR_COUNTER = "Mostra contatore caratteri della chat"
+CHAT_CLOSED_MODE = "Mostrare la cronologia della chat"
+CHAT_CLOSED_DISABLED = "Disattivata"
+CHAT_CLOSED_LIFETIME = "Nascondi dopo: %us"
+CHAT_CLOSED_ALWAYS = "Sempre visibile"
+CHAT_SHIFT_HINT = "Tieni premuto Shift per regolazione fine"
+CHAT_SHIFT_HINT_ACTIVE = "Regolazione fine attiva"
+
 [INFORMATION]
 INFORMATION_TITLE = "INFO"
 CHANGELOG = "Registro delle modifiche"
@@ -342,6 +372,7 @@ OPTIONS = "OPZIONI"
 PLAYER = "Giocatore"
 CAMERA = "Telecamera"
 CONTROLS = "Comandi"
+CHAT = "Chat"
 DISPLAY = "Grafica"
 SOUND = "Audio"
 MISC = "Varie"

lang/Japanese.ini

@@ -58,6 +58,8 @@ MOD_DESC = "/moderator [プレイヤー名|ID] - 指定したプレイヤーに/
 NAMETAGS_DESC = "/nametags [show-tag|show-health] - あなたのネームタグ/体力の表示を変更します。"
 UNRECOGNIZED = "未知のコマンドです。"
 MOD_GRANTED = "\\#fff982\\あなたはモデレーターになりました。"
+ALL_COMMANDS = "すべてのコマンド"
+TAB_COMPLETE_INFO = "TABキーでコマンドを自動補完、Shift+TABで逆方向に移動"
 
 [MENU]
 BACK = "戻る"
@@ -329,6 +331,34 @@ COOP_COMPATIBILITY = "sm64ex-coopとの互換性を有効にする"
 R_BUTTON = "Rボタン - 設定"
 L_BUTTON = "Lボタン - 有効化されたMODを再読み込み"
 
+[CHAT_OPTIONS]
+CHAT = "CHAT"
+USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "ターミナル/CMDチャットボックスコントロールを使用"
+CHAT_WIDTH = "チャット幅"
+CHAT_HEIGHT = "チャットの高さ"
+CHAT_SIZE_MINIMUM = "最小"
+CHAT_SIZE_VERY_TINY = "極小"
+CHAT_SIZE_TINY = "とても小さい"
+CHAT_SIZE_VERY_SMALL = "かなり小さい"
+CHAT_SIZE_SMALL = "小さい"
+CHAT_SIZE_NORMAL = "標準"
+CHAT_SIZE_BIG = "大きい"
+CHAT_SIZE_VERY_BIG = "とても大きい"
+CHAT_SIZE_HUGE = "巨大"
+CHAT_SIZE_VERY_HUGE = "超巨大"
+CHAT_SIZE_MAXIMUM = "最大"
+CHAT_TEXT_SCALE = "チャット文字サイズ"
+CHAT_BACKGROUND_OPACITY = "チャット背景の不透明度"
+CHAT_TEXT_OPACITY = "チャット文字の不透明度"
+CHAT_LIFETIME = "メッセージ表示時間"
+CHAT_CHAR_COUNTER = "チャットの文字数カウンターを表示"
+CHAT_CLOSED_MODE = "チャット履歴の表示"
+CHAT_CLOSED_DISABLED = "非表示"
+CHAT_CLOSED_LIFETIME = "非表示まで: %us"
+CHAT_CLOSED_ALWAYS = "常に表示"
+CHAT_SHIFT_HINT = "微調整にはShiftキーを押し続けてください"
+CHAT_SHIFT_HINT_ACTIVE = "微調整が有効です"
+
 [INFORMATION]
 INFORMATION_TITLE = "INFO"
 CHANGELOG = "変更履歴"
@@ -344,6 +374,7 @@ OPTIONS = "OPTIONS"
 PLAYER = "プレイヤー"
 CAMERA = "カメラ"
 CONTROLS = "操作"
+CHAT = "チャット"
 DISPLAY = "ディスプレイ"
 SOUND = "サウンド"
 MISC = "その他"

lang/Polish.ini

@@ -58,6 +58,8 @@ MOD_DESC = "/moderator [NAME|ID] - Umożliwia temu graczowi korzystanie z polece
 NAMETAGS_DESC = "/nametags [show-tag|show-health] - Zmień, czy widzisz swój identyfikator i czy widzisz zdrowie"
 UNRECOGNIZED = "Nieznane polecenie czatu."
 MOD_GRANTED = "\\#fff982\\Jesteś teraz Moderatorem."
+ALL_COMMANDS = "Wszystkie komendy"
+TAB_COMPLETE_INFO = "Naciśnij TAB, aby autouzupełnić polecenia, użyj Shift+TAB, aby cofnąć się"
 
 [MENU]
 BACK = "Wróć"
@@ -106,6 +108,7 @@ DEADZONE = "Martwa Strefa"
 RUMBLE_STRENGTH = "Siła Wibracji"
 
 CHAT = "Czat"
+CHAT_COMMAND = "Czat (Komenda)"
 PLAYERS = "Gracze"
 D_UP = "Kierunek w Górę"
 D_DOWN = "Kierunek w Dół"
@@ -320,7 +323,6 @@ DEBUG_ERRORS = "Błędy z Debugowania"
 MISC_TITLE = "POZOSTAŁE OPCJE"
 PAUSE_IN_SINGLEPLAYER = "Pauza w Trybie Pojedynczego Gracza"
 DISABLE_POPUPS = "Wyłącz Dymki Powiadomień"
-USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Klasyczna Historia Czatu"
 MENU_OPTIONS = "Opcje Menu"
 INFORMATION = "Informacja"
 DEBUG = "Debugowanie"
@@ -329,6 +331,34 @@ COOP_COMPATIBILITY = "Włącz kompatybilność z sm64ex-coop"
 R_BUTTON = "Przycisk R - Opcje"
 L_BUTTON = "Przycisk L - Przeładuj aktywne mody"
 
+[CHAT_OPTIONS]
+CHAT = "CHAT"
+USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Użyj sterowania czatu Terminal/CMD"
+CHAT_WIDTH = "Szerokość czatu"
+CHAT_HEIGHT = "Wysokość czatu"
+CHAT_SIZE_MINIMUM = "Minimum"
+CHAT_SIZE_VERY_TINY = "Malusieńka"
+CHAT_SIZE_TINY = "Maleńka"
+CHAT_SIZE_VERY_SMALL = "Bardzo mała"
+CHAT_SIZE_SMALL = "Mała"
+CHAT_SIZE_NORMAL = "Normalna"
+CHAT_SIZE_BIG = "Duża"
+CHAT_SIZE_VERY_BIG = "Bardzo duża"
+CHAT_SIZE_HUGE = "Ogromna"
+CHAT_SIZE_VERY_HUGE = "Olbrzymia"
+CHAT_SIZE_MAXIMUM = "Maksimum"
+CHAT_TEXT_SCALE = "Rozmiar tekstu czatu"
+CHAT_BACKGROUND_OPACITY = "Przezroczystość tła czatu"
+CHAT_TEXT_OPACITY = "Przezroczystość tekstu czatu"
+CHAT_LIFETIME = "Czas wyświetlania wiadomości"
+CHAT_CHAR_COUNTER = "Pokaż licznik znaków czatu"
+CHAT_CLOSED_MODE = "Wyświetlanie historii czatu"
+CHAT_CLOSED_DISABLED = "Wyłączony"
+CHAT_CLOSED_LIFETIME = "Ukryj po: %us"
+CHAT_CLOSED_ALWAYS = "Zawsze widoczny"
+CHAT_SHIFT_HINT = "Przytrzymaj Shift dla precyzyjnej regulacji"
+CHAT_SHIFT_HINT_ACTIVE = "Precyzyjna regulacja aktywna"
+
 [INFORMATION]
 INFORMATION_TITLE = "INFORMACJA"
 CHANGELOG = "Rejestr Zmian"
@@ -344,6 +374,7 @@ OPTIONS = "OPCJE"
 PLAYER = "Gracz"
 CAMERA = "Kamera"
 CONTROLS = "Sterowanie"
+CHAT = "Czat"
 DISPLAY = "Wyświetlanie"
 SOUND = "Dźwięk"
 MISC = "Pozostałe Opcje"

lang/Portuguese.ini

@@ -58,6 +58,8 @@ MOD_DESC = "/moderator [NOME|ID] - Permite que um jogador use comandos como /kic
 NAMETAGS_DESC = "/nametags [show-tag|show-health] - Altera se você vê sua própria etiqueta ou a barra de vida de outros jogadores"
 UNRECOGNIZED = "Comando de chat desconhecido."
 MOD_GRANTED = "\\#fff982\\Você é um(a) moderador(a) agora."
+ALL_COMMANDS = "Todos os comandos"
+TAB_COMPLETE_INFO = "Pressiona TAB para autocompletar comandos, usa Shift+TAB para navegar para trás"
 
 [MENU]
 BACK = "Voltar"
@@ -106,6 +108,7 @@ DEADZONE = "Zona morta"
 RUMBLE_STRENGTH = "Força de vibração"
 
 CHAT = "Chat"
+CHAT_COMMAND = "Chat (Comando)"
 PLAYERS = "Jogadores"
 D_UP = "D-Cima"
 D_DOWN = "D-Baixo"
@@ -320,7 +323,6 @@ DEBUG_ERRORS = "Erros de debug"
 MISC_TITLE = "OUTROS"
 PAUSE_IN_SINGLEPLAYER = "Pausar com apenas um jogador"
 DISABLE_POPUPS = "Desativar pop-ups"
-USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Controles clássicos do chat"
 MENU_OPTIONS = "Opções de menu"
 INFORMATION = "Informações"
 DEBUG = "Debug"
@@ -329,6 +331,34 @@ COOP_COMPATIBILITY = "Ativar a compatibilidade com sm64ex-coop"
 R_BUTTON = "Botão R - Opções"
 L_BUTTON = "Botão L - Recarregar mods ativos"
 
+[CHAT_OPTIONS]
+CHAT = "CHAT"
+USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Usar controles de chat Terminal/CMD"
+CHAT_WIDTH = "Largura do chat"
+CHAT_HEIGHT = "Altura do chat"
+CHAT_SIZE_MINIMUM = "Mínimo"
+CHAT_SIZE_VERY_TINY = "Muito minúsculo"
+CHAT_SIZE_TINY = "Minúsculo"
+CHAT_SIZE_VERY_SMALL = "Muito pequena"
+CHAT_SIZE_SMALL = "Pequena"
+CHAT_SIZE_NORMAL = "Normal"
+CHAT_SIZE_BIG = "Grande"
+CHAT_SIZE_VERY_BIG = "Muito grande"
+CHAT_SIZE_HUGE = "Enorme"
+CHAT_SIZE_VERY_HUGE = "Enorme demais"
+CHAT_SIZE_MAXIMUM = "Máximo"
+CHAT_TEXT_SCALE = "Tamanho do texto do chat"
+CHAT_BACKGROUND_OPACITY = "Opacidade do fundo do chat"
+CHAT_TEXT_OPACITY = "Opacidade do texto do chat"
+CHAT_LIFETIME = "Duração da mensagem do chat"
+CHAT_CHAR_COUNTER = "Mostrar contador de caracteres do chat"
+CHAT_CLOSED_MODE = "Exibir histórico do chat"
+CHAT_CLOSED_DISABLED = "Oculto"
+CHAT_CLOSED_LIFETIME = "Ocultar após: %us"
+CHAT_CLOSED_ALWAYS = "Sempre visível"
+CHAT_SHIFT_HINT = "Mantenha Shift pressionado para ajuste fino"
+CHAT_SHIFT_HINT_ACTIVE = "Ajuste fino ativo"
+
 [INFORMATION]
 INFORMATION_TITLE = "INFORMAÇÃO"
 CHANGELOG = "Registro de alterações"
@@ -344,6 +374,7 @@ OPTIONS = "OPÇÕES"
 PLAYER = "Jogador"
 CAMERA = "Câmera"
 CONTROLS = "Controles"
+CHAT = "Chat"
 DISPLAY = "Vídeo"
 SOUND = "Som"
 MISC = "Outros"

lang/Russian.ini

@@ -58,6 +58,8 @@ MOD_DESC = "/moderator [NAME|ID] - Разрешить игроку исполь
 NAMETAGS_DESC = "/nametags [show-tag|show-health] - Измените, видите ли вы свой собственный тег и видите ли здоровье"
 UNRECOGNIZED = "Неизвестная команда чата."
 MOD_GRANTED = "\\#fff982\\Теперь вы модератор."
+ALL_COMMANDS = "Все команды"
+TAB_COMPLETE_INFO = "Нажми TAB для автодополнения команд, Shift+TAB — переход назад"
 
 [MENU]
 BACK = "Назад"
@@ -105,6 +107,7 @@ DEADZONE = "Mёртвая зона"
 RUMBLE_STRENGTH = "Вибрация"
 
 CHAT = "Чат"
+CHAT_COMMAND = "Чат (Команда)"
 PLAYERS = "Игроки"
 D_UP = "Крестовина вверх"
 D_DOWN = "Крестовина вниз"
@@ -319,7 +322,6 @@ DEBUG_ERRORS = "Ошибки отладки"
 MISC_TITLE = "MISC"
 PAUSE_IN_SINGLEPLAYER = "Пауза в одиночной игре"
 DISABLE_POPUPS = "Отключить всплывающие окна"
-USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Классическое управление чатом"
 MENU_OPTIONS = "Параметры меню"
 INFORMATION = "Информация"
 DEBUG = "Отладка"
@@ -328,6 +330,33 @@ COOP_COMPATIBILITY = "Включить совместимость sm64ex-coop"
 R_BUTTON = "Кнопка R - Опции"
 L_BUTTON = "Кнопка L - Перезагрузить активные моды"
 
+[CHAT_OPTIONS]
+USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Использовать управление чатом Terminal/CMD"
+CHAT_WIDTH = "Ширина чата"
+CHAT_HEIGHT = "Высота чата"
+CHAT_SIZE_MINIMUM = "Минимум"
+CHAT_SIZE_VERY_TINY = "Крошечнейшая"
+CHAT_SIZE_TINY = "Крошечная"
+CHAT_SIZE_VERY_SMALL = "Очень маленькая"
+CHAT_SIZE_SMALL = "Маленькая"
+CHAT_SIZE_NORMAL = "Обычная"
+CHAT_SIZE_BIG = "Большая"
+CHAT_SIZE_VERY_BIG = "Очень большая"
+CHAT_SIZE_HUGE = "Огромная"
+CHAT_SIZE_VERY_HUGE = "Гигантская"
+CHAT_SIZE_MAXIMUM = "Максимум"
+CHAT_TEXT_SCALE = "Размер текста чата"
+CHAT_BACKGROUND_OPACITY = "Прозрачность фона чата"
+CHAT_TEXT_OPACITY = "Прозрачность текста чата"
+CHAT_LIFETIME = "Время показа сообщений"
+CHAT_CHAR_COUNTER = "Показывать счётчик символов чата"
+CHAT_CLOSED_MODE = "Показывать историю чата"
+CHAT_CLOSED_DISABLED = "Скрыт"
+CHAT_CLOSED_LIFETIME = "Скрывать через: %us"
+CHAT_CLOSED_ALWAYS = "Всегда виден"
+CHAT_SHIFT_HINT = "Удерживайте Shift для точной настройки"
+CHAT_SHIFT_HINT_ACTIVE = "Точная настройка активна"
+
 [INFORMATION]
 INFORMATION_TITLE = "INFORMATION"
 CHANGELOG = "Журнал изменений"
@@ -343,6 +372,7 @@ OPTIONS = "OPTIONS"
 PLAYER = "Игрок"
 CAMERA = "Камера"
 CONTROLS = "Управление"
+CHAT = "Чат"
 DISPLAY = "Дисплей"
 SOUND = "Звук"
 MISC = "Разное"

lang/Spanish.ini

@@ -58,6 +58,8 @@ MOD_DESC = "/moderator [NOMBRE|ID] - Permite a un jugador usar comandos como /ki
 NAMETAGS_DESC = "/nametags [show-tag|show-health] - Cambia si ves tu propia etiqueta y si ves la salud de los demás."
 UNRECOGNIZED = "Comando desconocido."
 MOD_GRANTED = "\\#fff982\\Ahora eres moderador."
+ALL_COMMANDS = "Todos los comandos"
+TAB_COMPLETE_INFO = "Pulsa TAB para autocompletar comandos, usa Shift+TAB para retroceder"
 
 [MENU]
 BACK = "Volver"
@@ -106,6 +108,7 @@ DEADZONE = "Zona muerta"
 RUMBLE_STRENGTH = "Intensidad de vibración"
 
 CHAT = "Chat"
+CHAT_COMMAND = "Chat (Comando)"
 PLAYERS = "Jugadores"
 D_UP = "Dpad Arriba"
 D_DOWN = "Dpad Abajo"
@@ -320,7 +323,6 @@ DEBUG_ERRORS = "Errores de Depuración"
 MISC_TITLE = "OTROS"
 PAUSE_IN_SINGLEPLAYER = "Pausa en modo de un jugador"
 DISABLE_POPUPS = "Deshabilitar mensajes emergentes"
-USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Controles de chat clásicos"
 MENU_OPTIONS = "Opciones del menú"
 INFORMATION = "Información"
 DEBUG = "Depuración"
@@ -329,6 +331,34 @@ COOP_COMPATIBILITY = "Habilitar la compatibilidad con sm64ex-coop"
 R_BUTTON = "Botón R - Opciones"
 L_BUTTON = "Botón L - Recargar mods activos"
 
+[CHAT_OPTIONS]
+CHAT = "CHAT"
+USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Usar controles de chat Terminal/CMD"
+CHAT_WIDTH = "Ancho del chat"
+CHAT_HEIGHT = "Altura del chat"
+CHAT_SIZE_MINIMUM = "Mínimo"
+CHAT_SIZE_VERY_TINY = "Muy minúsculo"
+CHAT_SIZE_TINY = "Minúsculo"
+CHAT_SIZE_VERY_SMALL = "Muy pequeño"
+CHAT_SIZE_SMALL = "Pequeño"
+CHAT_SIZE_NORMAL = "Normal"
+CHAT_SIZE_BIG = "Grande"
+CHAT_SIZE_VERY_BIG = "Muy grande"
+CHAT_SIZE_HUGE = "Enorme"
+CHAT_SIZE_VERY_HUGE = "Enorme+"
+CHAT_SIZE_MAXIMUM = "Máximo"
+CHAT_TEXT_SCALE = "Tamaño de texto del chat"
+CHAT_BACKGROUND_OPACITY = "Opacidad del fondo del chat"
+CHAT_TEXT_OPACITY = "Opacidad del texto del chat"
+CHAT_LIFETIME = "Duración del mensaje de chat"
+CHAT_CHAR_COUNTER = "Mostrar contador de caracteres del chat"
+CHAT_CLOSED_MODE = "Mostrar historial de chat"
+CHAT_CLOSED_DISABLED = "Oculto"
+CHAT_CLOSED_LIFETIME = "Ocultar tras: %us"
+CHAT_CLOSED_ALWAYS = "Siempre visible"
+CHAT_SHIFT_HINT = "Mantén presionado Shift para ajuste fino"
+CHAT_SHIFT_HINT_ACTIVE = "Ajuste fino activo"
+
 [INFORMATION]
 INFORMATION_TITLE = "INFORMACIÓN"
 CHANGELOG = "Registro de\ncambios"
@@ -344,6 +374,7 @@ OPTIONS = "OPCIONES"
 PLAYER = "Jugador"
 CAMERA = "Cámara"
 CONTROLS = "Controles"
+CHAT = "Chat"
 DISPLAY = "Pantalla"
 SOUND = "Sonido"
 MISC = "Otros"

mods/personal-starcount-ex.lua

@@ -300,7 +300,7 @@ hook_event(HOOK_ON_INTERACT, star_counter_on_interact)
 hook_event(HOOK_ON_HUD_RENDER, hud_render_psc)
 hook_event(HOOK_ON_HUD_RENDER_BEHIND, behind_hud_render_psc)
 hook_event(HOOK_UPDATE, psc_update)
-hook_chat_command('psc', "On|Off - Displays stars you've collected. Default is On.", toggle_psc)
+hook_chat_command('psc', "[On|Off] - Displays stars you've collected. Default is On.", toggle_psc)
 
 -- Globalize functions for other mods to use
 -- Created by PeachyPeach

src/pc/configfile.c

@@ -4,6 +4,9 @@
 #include <stdio.h>
 #include <string.h>
 #include <assert.h>
+#ifdef _WIN32
+#include <windows.h>
+#endif
 #include <ctype.h>
 
 #include "platform.h"
@@ -114,6 +117,7 @@ unsigned int configKeyStickDown[MAX_BINDS]        = { 0x001F,     VK_INVALID, VK
 unsigned int configKeyStickLeft[MAX_BINDS]        = { 0x001E,     VK_INVALID, VK_INVALID };
 unsigned int configKeyStickRight[MAX_BINDS]       = { 0x0020,     VK_INVALID, VK_INVALID };
 unsigned int configKeyChat[MAX_BINDS]             = { 0x001C,     VK_INVALID, VK_INVALID };
+unsigned int configKeyChatCommand[MAX_BINDS]      = { VK_INVALID, VK_INVALID, VK_INVALID };
 unsigned int configKeyPlayerList[MAX_BINDS]       = { 0x000F,     0x1004,     VK_INVALID };
 unsigned int configKeyDUp[MAX_BINDS]              = { 0x0147,     0x100b,     VK_INVALID };
 unsigned int configKeyDDown[MAX_BINDS]            = { 0x014f,     0x100c,     VK_INVALID };
@@ -129,7 +133,15 @@ unsigned int configGamepadNumber                  = 0;
 bool         configBackgroundGamepad              = true;
 bool         configExtendedReports                = false;
 bool         configDisableGamepads                = false;
-bool         configUseStandardKeyBindingsChat     = false;
+bool         configUseStandardKeyBindingsChat     = true;
+bool         configChatCharCounter                = true;
+unsigned int configChatClosedMode                 = 1;
+unsigned int configChatWidth                      = 800;
+unsigned int configChatHeight                     = 400;
+unsigned int configChatTextScale                  = 100;
+unsigned int configChatBackgroundOpacity          = 70;
+unsigned int configChatTextOpacity                = 100;
+unsigned int configChatMessageLifetime            = 10;
 bool         configSmoothScrolling                = false;
 // free camera settings
 bool         configEnableFreeCamera               = false;
@@ -258,6 +270,7 @@ static const struct ConfigOption options[] = {
     {.name = "key_stickleft",                  .type = CONFIG_TYPE_BIND, .uintValue = configKeyStickLeft},
     {.name = "key_stickright",                 .type = CONFIG_TYPE_BIND, .uintValue = configKeyStickRight},
     {.name = "key_chat",                       .type = CONFIG_TYPE_BIND, .uintValue = configKeyChat},
+    {.name = "key_chat_command",               .type = CONFIG_TYPE_BIND, .uintValue = configKeyChatCommand},
     {.name = "key_playerlist",                 .type = CONFIG_TYPE_BIND, .uintValue = configKeyPlayerList},
     {.name = "key_dup",                        .type = CONFIG_TYPE_BIND, .uintValue = configKeyDUp},
     {.name = "key_ddown",                      .type = CONFIG_TYPE_BIND, .uintValue = configKeyDDown},
@@ -276,6 +289,14 @@ static const struct ConfigOption options[] = {
     {.name = "disable_gamepads",               .type = CONFIG_TYPE_BOOL, .boolValue = &configDisableGamepads},
 #endif
     {.name = "use_standard_key_bindings_chat", .type = CONFIG_TYPE_BOOL, .boolValue = &configUseStandardKeyBindingsChat},
+    {.name = "chat_width",                     .type = CONFIG_TYPE_UINT, .uintValue = &configChatWidth},
+    {.name = "chat_height",                    .type = CONFIG_TYPE_UINT, .uintValue = &configChatHeight},
+    {.name = "chat_text_scale",                .type = CONFIG_TYPE_UINT, .uintValue = &configChatTextScale},
+    {.name = "chat_background_opacity",        .type = CONFIG_TYPE_UINT, .uintValue = &configChatBackgroundOpacity},
+    {.name = "chat_text_opacity",              .type = CONFIG_TYPE_UINT, .uintValue = &configChatTextOpacity},
+    {.name = "chat_message_lifetime",          .type = CONFIG_TYPE_UINT, .uintValue = &configChatMessageLifetime},
+    {.name = "chat_closed_mode",               .type = CONFIG_TYPE_UINT, .uintValue = &configChatClosedMode},
+    {.name = "chat_char_counter",              .type = CONFIG_TYPE_BOOL, .boolValue = &configChatCharCounter},
     {.name = "smooth_scrolling",               .type = CONFIG_TYPE_BOOL, .boolValue = &configSmoothScrolling},
     {.name = "stick_rotate_left",              .type = CONFIG_TYPE_BOOL, .boolValue = &configStick.rotateLeft},
     {.name = "stick_invert_left_x",            .type = CONFIG_TYPE_BOOL, .boolValue = &configStick.invertLeftX},
@@ -668,6 +689,23 @@ static void configfile_load_internal(const char *filename, bool* error) {
     if (file == NULL) {
         // Create a new config file and save defaults
         printf("Config file '%s' not found. Creating it.\n", filename);
+        // set sensible default for chat command key depending on keyboard layout
+        if (configKeyChatCommand[0] == VK_INVALID && configKeyChatCommand[1] == VK_INVALID && configKeyChatCommand[2] == VK_INVALID) {
+#ifdef _WIN32
+            HKL hkl = GetKeyboardLayout(0);
+            LANGID lang = LOWORD(hkl);
+            switch (PRIMARYLANGID(lang)) {
+                case LANG_GERMAN:
+                    configKeyChatCommand[0] = 0x002B; // '#' on QWERTZ (OEM_5 position)
+                    break;
+                default:
+                    configKeyChatCommand[0] = 0x0035; // '/' on US QWERTY
+                    break;
+            }
+#else
+            configKeyChatCommand[0] = 0x0035; // '/' default on non-Windows
+#endif
+        }
         configfile_save(filename);
         return;
     }
@@ -779,6 +817,23 @@ NEXT_OPTION:
     }
 
     fs_close(file);
+    // If user has no chat command bind yet, set a default based on layout
+    if (configKeyChatCommand[0] == VK_INVALID && configKeyChatCommand[1] == VK_INVALID && configKeyChatCommand[2] == VK_INVALID) {
+#ifdef _WIN32
+        HKL hkl = GetKeyboardLayout(0);
+        LANGID lang = LOWORD(hkl);
+        switch (PRIMARYLANGID(lang)) {
+            case LANG_GERMAN:
+                configKeyChatCommand[0] = 0x002B; // '#'
+                break;
+            default:
+                configKeyChatCommand[0] = 0x0035; // '/'
+                break;
+        }
+#else
+        configKeyChatCommand[0] = 0x0035;
+#endif
+    }
 
     if (configFramerateMode < 0 || configFramerateMode > RRM_MAX) { configFramerateMode = 0; }
     if (configFrameLimit < 30)   { configFrameLimit = 30; }

src/pc/configfile.h

@@ -80,6 +80,7 @@ extern unsigned int configKeyStickDown[MAX_BINDS];
 extern unsigned int configKeyStickLeft[MAX_BINDS];
 extern unsigned int configKeyStickRight[MAX_BINDS];
 extern unsigned int configKeyChat[MAX_BINDS];
+extern unsigned int configKeyChatCommand[MAX_BINDS];
 extern unsigned int configKeyPlayerList[MAX_BINDS];
 extern unsigned int configKeyDUp[MAX_BINDS];
 extern unsigned int configKeyDDown[MAX_BINDS];
@@ -96,6 +97,14 @@ extern bool         configBackgroundGamepad;
 extern bool         configExtendedReports;
 extern bool         configDisableGamepads;
 extern bool         configUseStandardKeyBindingsChat;
+extern bool         configChatCharCounter;
+extern unsigned int configChatClosedMode;
+extern unsigned int configChatWidth;
+extern unsigned int configChatHeight;
+extern unsigned int configChatTextScale;
+extern unsigned int configChatBackgroundOpacity;
+extern unsigned int configChatTextOpacity;
+extern unsigned int configChatMessageLifetime;
 extern bool         configSmoothScrolling;
 // free camera settings
 extern bool         configEnableFreeCamera;

src/pc/djui/djui_chat_box.c

@@ -54,6 +54,11 @@ void sent_history_init(ArrayList *arrayList) {
 void sent_history_add_message(ArrayList *arrayList, const char *newMessage) {
     if (!configUseStandardKeyBindingsChat && (!newMessage || newMessage[0] != '/')) { return; }
 
+    // Don't add duplicate messages - check if the new message is the same as the last one
+    if (arrayList->size > 0 && strcmp(arrayList->messages[arrayList->size - 1], newMessage) == 0) {
+        return;
+    }
+
     if (arrayList->size == MAX_HISTORY_SIZE) {
         for (s32 i = 1; i < MAX_HISTORY_SIZE; i++) {
             snprintf(arrayList->messages[i-1], MAX_CHAT_MSG_LENGTH, "%s", arrayList->messages[i]);
@@ -100,7 +105,7 @@ void sent_history_reset_navigation(ArrayList *arrayList) {
 bool djui_chat_box_render(struct DjuiBase* base) {
     struct DjuiChatBox* chatBox = (struct DjuiChatBox*)base;
     struct DjuiBase* ccBase = &chatBox->chatContainer->base;
-    djui_base_set_size(ccBase, 1.0f, chatBox->base.comp.height - 32 - 8);
+    djui_base_set_size(ccBase, 1.0f, chatBox->base.comp.height - 32 - 18);
     if (chatBox->scrolling) {
         f32 yMax = chatBox->chatContainer->base.elem.height - chatBox->chatFlow->base.height.value;
         f32 target = chatBox->chatFlow->base.y.value + (chatBox->scrollY - chatBox->chatFlow->base.y.value) * (configSmoothScrolling ? 0.5f : 1.f);
@@ -130,7 +135,15 @@ static void djui_chat_box_set_focus_style(void) {
         djui_interactable_set_input_focus(&gDjuiChatBox->chatInput->base);
     }
 
-    djui_base_set_color(&gDjuiChatBox->chatFlow->base, 0, 0, 0, gDjuiChatBoxFocus ? 128 : 0);
+    bool hasMessages = (gDjuiChatBox->chatFlow->base.height.value > 2.0f);
+    u8 alpha = 0;
+    if (hasMessages) {
+        int baseAlpha = (int)(configChatBackgroundOpacity * 2.55f);
+        if (baseAlpha > 255) { baseAlpha = 255; }
+        if (baseAlpha < 0)   { baseAlpha = 0; }
+        alpha = gDjuiChatBoxFocus ? (u8)baseAlpha : 0;
+    }
+    djui_base_set_color(&gDjuiChatBox->chatFlow->base, 0, 0, 0, alpha);
 }
 
 static void djui_chat_box_input_enter(struct DjuiInputbox* chatInput) {
@@ -140,6 +153,10 @@ static void djui_chat_box_input_enter(struct DjuiInputbox* chatInput) {
         sent_history_add_message(&sentHistory, chatInput->buffer);
         if (chatInput->buffer[0] == '/') {
             if (strcmp(chatInput->buffer, "/help") == 0 || strcmp(chatInput->buffer, "/?") == 0 || strcmp(chatInput->buffer, "/") == 0) {
+                char tabcompletionHint[MAX_CHAT_MSG_LENGTH];
+                snprintf(tabcompletionHint, sizeof(tabcompletionHint), "\\#ff2020\\%s \\#ffa020\\(%s)\\#ff2020\\:\\#000000\\", 
+                    DLANG(CHAT, ALL_COMMANDS), DLANG(CHAT, TAB_COMPLETE_INFO));
+                djui_chat_message_create(tabcompletionHint);
                 display_chat_commands();
             } else if (!exec_chat_command(chatInput->buffer)) {
                 char extendedUnknownCommandMessage[MAX_CHAT_MSG_LENGTH];
@@ -176,7 +193,7 @@ static char* get_main_command_from_input(const char* input) {
     return command;
 }
 
-static bool complete_subcommand(const char* mainCommand, const char* subCommandPrefix) {
+static bool complete_subcommand(const char* mainCommand, const char* subCommandPrefix, bool reverse) {
     char** subcommands = smlua_get_chat_subcommands_list(mainCommand);
 
     if (!subcommands || !subcommands[0]) {
@@ -192,7 +209,13 @@ static bool complete_subcommand(const char* mainCommand, const char* subCommandP
 
     bool completionSuccess = false;
     if (foundSubCommandsCount > 0) {
-        sCommandsTabCompletionIndex = (sCommandsTabCompletionIndex + 1) % foundSubCommandsCount;
+        if (reverse) {
+            sCommandsTabCompletionIndex = (sCommandsTabCompletionIndex <= 0) 
+                ? foundSubCommandsCount - 1 
+                : (sCommandsTabCompletionIndex - 1) % foundSubCommandsCount;
+        } else {
+            sCommandsTabCompletionIndex = (sCommandsTabCompletionIndex + 1) % foundSubCommandsCount;
+        }
         s32 currentIndex = 0;
 
         for (s32 i = 0; subcommands[i] != NULL; i++) {
@@ -273,7 +296,7 @@ void djui_inputbox_replace_current_word(struct DjuiInputbox* inputbox, char* tex
     djui_inputbox_move_cursor_to_position(inputbox, currentWordStart + strlen(text));
 }
 
-static bool complete_player_name(const char* namePrefix) {
+static bool complete_player_name(const char* namePrefix, bool reverse) {
     char** playerNames = smlua_get_chat_player_list();
     if (!playerNames || !playerNames[0]) {
         if (playerNames) {
@@ -291,7 +314,13 @@ static bool complete_player_name(const char* namePrefix) {
 
     bool completionSuccess = false;
     if (foundNamesCount > 0) {
-        sPlayersTabCompletionIndex = (sPlayersTabCompletionIndex + 1) % foundNamesCount;
+        if (reverse) {
+            sPlayersTabCompletionIndex = (sPlayersTabCompletionIndex <= 0) 
+                ? foundNamesCount - 1 
+                : (sPlayersTabCompletionIndex - 1) % foundNamesCount;
+        } else {
+            sPlayersTabCompletionIndex = (sPlayersTabCompletionIndex + 1) % foundNamesCount;
+        }
         s32 currentIndex = 0;
 
         for (s32 i = 0; playerNames[i] != NULL; i++) {
@@ -314,14 +343,83 @@ static bool complete_player_name(const char* namePrefix) {
     return completionSuccess;
 }
 
-static void handle_tab_completion(void) {
+char* get_next_tab_completion_preview(const char* input) {
+    if (input[0] != '/') {
+        return NULL;
+    }
+    
+    char* spacePosition = strrchr(input, ' ');
+    if (spacePosition != NULL) {
+        // Subcommand completion
+        char* mainCommand = get_main_command_from_input(input);
+        if (mainCommand) {
+            char** subcommands = smlua_get_chat_subcommands_list(mainCommand + 1);
+            if (subcommands && subcommands[0]) {
+                s32 foundSubCommandsCount = 0;
+                
+                // Count matching subcommands
+                for (s32 i = 0; subcommands[i] != NULL; i++) {
+                    if (strncmp(subcommands[i], spacePosition + 1, strlen(spacePosition + 1)) == 0) {
+                        foundSubCommandsCount++;
+                    }
+                }
+                
+                if (foundSubCommandsCount > 0) {
+                    // Find the first matching subcommand
+                    for (s32 i = 0; subcommands[i] != NULL; i++) {
+                        if (strncmp(subcommands[i], spacePosition + 1, strlen(spacePosition + 1)) == 0) {
+                            char* preview = malloc(MAX_CHAT_MSG_LENGTH);
+                            // Only show the missing part of the subcommand
+                            char* inputSubcommand = spacePosition + 1;
+                            char* missingPart = subcommands[i] + strlen(inputSubcommand);
+                            snprintf(preview, MAX_CHAT_MSG_LENGTH, "%s", missingPart);
+                            free(mainCommand);
+                            return preview;
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+            free(mainCommand);
+        }
+    } else {
+        // Main command completion
+        char* bufferWithoutSlash = (char*)input + 1;
+        char** commands = smlua_get_chat_maincommands_list();
+        if (commands && commands[0]) {
+            s32 foundCommandsCount = 0;
+            
+            // Count matching commands
+            for (s32 i = 0; commands[i] != NULL; i++) {
+                if (strncmp(commands[i], bufferWithoutSlash, strlen(bufferWithoutSlash)) == 0) {
+                    foundCommandsCount++;
+                }
+            }
+            
+            if (foundCommandsCount > 0) {
+                // Find the first matching command
+                for (s32 i = 0; commands[i] != NULL; i++) {
+                    if (strncmp(commands[i], bufferWithoutSlash, strlen(bufferWithoutSlash)) == 0) {
+                        char* preview = malloc(MAX_CHAT_MSG_LENGTH);
+                        // Only show the missing part of the command
+                        snprintf(preview, MAX_CHAT_MSG_LENGTH, "%s", commands[i] + strlen(bufferWithoutSlash));
+                        return preview;
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+    
+    return NULL;
+}
+
+static void handle_tab_completion(bool reverse) {
     bool alreadyTabCompleted = false;
     if (gDjuiChatBox->chatInput->buffer[0] == '/') {
         char* spacePosition = strrchr(sCommandsTabCompletionOriginalText, ' ');
         if (spacePosition != NULL) {
             char* mainCommand = get_main_command_from_input(sCommandsTabCompletionOriginalText);
             if (mainCommand) {
-                if (!complete_subcommand(mainCommand + 1, spacePosition + 1)) {
+                if (!complete_subcommand(mainCommand + 1, spacePosition + 1, reverse)) {
                     reset_tab_completion_all();
                 } else {
                     alreadyTabCompleted = true;
@@ -344,7 +442,13 @@ static void handle_tab_completion(void) {
             }
 
             if (foundCommandsCount > 0) {
-                sCommandsTabCompletionIndex = (sCommandsTabCompletionIndex + 1) % foundCommandsCount;
+                if (reverse) {
+                    sCommandsTabCompletionIndex = (sCommandsTabCompletionIndex <= 0) 
+                        ? foundCommandsCount - 1 
+                        : (sCommandsTabCompletionIndex - 1) % foundCommandsCount;
+                } else {
+                    sCommandsTabCompletionIndex = (sCommandsTabCompletionIndex + 1) % foundCommandsCount;
+                }
                 s32 currentIndex = 0;
 
                 for (s32 i = 0; commands[i] != NULL; i++) {
@@ -364,7 +468,7 @@ static void handle_tab_completion(void) {
                 if (spacePositionB != NULL) {
                     char* mainCommandB = get_main_command_from_input(sCommandsTabCompletionOriginalText);
                     if (mainCommandB) {
-                        if (!complete_subcommand(mainCommandB + 1, spacePositionB + 1)) {
+                        if (!complete_subcommand(mainCommandB + 1, spacePositionB + 1, reverse)) {
                             reset_tab_completion_all();
                         } else {
                             alreadyTabCompleted = true;
@@ -404,7 +508,7 @@ static void handle_tab_completion(void) {
             if (sPlayersTabCompletionIndex == -1) {
                 snprintf(sPlayersTabCompletionOriginalText, MAX_CHAT_MSG_LENGTH, "%s", wordInfo.word);
             }
-            if (!complete_player_name(sPlayersTabCompletionOriginalText)) {
+            if (!complete_player_name(sPlayersTabCompletionOriginalText, reverse)) {
                 reset_tab_completion_players();
             } else {
                 alreadyTabCompleted = true;
@@ -457,7 +561,7 @@ static bool djui_chat_box_input_on_key_down(UNUSED struct DjuiBase* base, int sc
             gDjuiChatBox->scrollY -= pageAmount;
             break;
         case SCANCODE_TAB:
-            handle_tab_completion();
+            handle_tab_completion(gDjuiInputHeldShift);
             return true;
         case SCANCODE_ENTER:
             reset_tab_completion_all();
@@ -517,7 +621,21 @@ void djui_chat_box_toggle(void) {
     gDjuiChatBoxFocus = !gDjuiChatBoxFocus;
     djui_chat_box_set_focus_style();
     gDjuiChatBox->scrolling = false;
-    gDjuiChatBox->chatFlow->base.y.value = gDjuiChatBox->chatContainer->base.elem.height - gDjuiChatBox->chatFlow->base.height.value;
+    f32 containerHeight = gDjuiChatBox->base.height.value - 32.0f - 18.0f;
+    gDjuiChatBox->chatFlow->base.y.value = containerHeight - gDjuiChatBox->chatFlow->base.height.value;
+}
+
+void djui_chat_box_open_with_text(const char* text) {
+    if (gDjuiChatBox == NULL) { return; }
+    if (!gDjuiChatBoxFocus) {
+        sDjuiChatBoxClearText = false;
+        gDjuiChatBoxFocus = true;
+        djui_chat_box_set_focus_style();
+    }
+    if (gDjuiChatBox->chatInput != NULL && text != NULL) {
+        djui_inputbox_set_text(gDjuiChatBox->chatInput, (char*)text);
+        djui_inputbox_move_cursor_to_end(gDjuiChatBox->chatInput);
+    }
 }
 
 struct DjuiChatBox* djui_chat_box_create(void) {
@@ -531,7 +649,7 @@ struct DjuiChatBox* djui_chat_box_create(void) {
 
     djui_base_init(&gDjuiRoot->base, base, djui_chat_box_render, djui_chat_box_destroy);
     djui_base_set_size_type(base, DJUI_SVT_ABSOLUTE, DJUI_SVT_ABSOLUTE);
-    djui_base_set_size(base, 600, 400);
+    djui_base_set_size(base, configChatWidth, configChatHeight);
     djui_base_set_alignment(base, DJUI_HALIGN_LEFT, DJUI_VALIGN_BOTTOM);
     djui_base_set_color(base, 0, 0, 0, 0);
     djui_base_set_padding(base, 0, 8, 8, 8);
@@ -545,12 +663,12 @@ struct DjuiChatBox* djui_chat_box_create(void) {
 
     struct DjuiFlowLayout* chatFlow = djui_flow_layout_create(ccBase);
     struct DjuiBase* cfBase = &chatFlow->base;
-    djui_base_set_location(cfBase, 0, 0);
+    djui_base_set_location(cfBase, 0, 8);
     djui_base_set_size_type(cfBase, DJUI_SVT_RELATIVE, DJUI_SVT_ABSOLUTE);
     djui_base_set_size(cfBase, 1.0f, 2);
-    djui_base_set_color(cfBase, 0, 0, 0, 128);
-    djui_base_set_padding(cfBase, 2, 2, 2, 2);
-    djui_flow_layout_set_margin(chatFlow, 2);
+    djui_base_set_color(cfBase, 0, 0, 0, 64);
+    djui_base_set_padding(cfBase, 0, 2, 0, 2);
+    djui_flow_layout_set_margin(chatFlow, 0);
     djui_flow_layout_set_flow_direction(chatFlow, DJUI_FLOW_DIR_UP);
     cfBase->addChildrenToHead = true;
     cfBase->abandonAfterChildRenderFail = true;
@@ -561,6 +679,9 @@ struct DjuiChatBox* djui_chat_box_create(void) {
     djui_base_set_size_type(ciBase, DJUI_SVT_RELATIVE, DJUI_SVT_ABSOLUTE);
     djui_base_set_size(ciBase, 1.0f, 32);
     djui_base_set_alignment(ciBase, DJUI_HALIGN_LEFT, DJUI_VALIGN_BOTTOM);
+    djui_base_set_location(ciBase, 0, 0);
+    djui_base_set_border_width(ciBase, 0);
+
     djui_interactable_hook_key(&chatInput->base, djui_chat_box_input_on_key_down, djui_inputbox_on_key_up);
     djui_interactable_hook_text_input(&chatInput->base, djui_chat_box_input_on_text_input);
     djui_interactable_hook_text_editing(&chatInput->base, djui_chat_box_input_on_text_editing);

src/pc/djui/djui_chat_box.h

@@ -14,4 +14,6 @@ extern struct DjuiChatBox* gDjuiChatBox;
 extern bool gDjuiChatBoxFocus;
 
 void djui_chat_box_toggle(void);
+void djui_chat_box_open_with_text(const char* text);
+char* get_next_tab_completion_preview(const char* input);
 struct DjuiChatBox* djui_chat_box_create(void);

src/pc/djui/djui_chat_message.c

@@ -8,34 +8,58 @@
 #include "djui_hud_utils.h"
 #include "pc/debuglog.h"
 #include "pc/lua/smlua_hooks.h"
+#include "pc/configfile.h"
 
-#define DJUI_CHAT_LIFE_TIME 10.0f
+#define DJUI_CHAT_LIFE_TIME_DEFAULT 10.0f
 
 static bool djui_chat_message_render(struct DjuiBase* base) {
     struct DjuiChatMessage* chatMessage = (struct DjuiChatMessage*)base;
     struct DjuiBase* ctBase = &chatMessage->message->base;
 
-    f32 seconds = clock_elapsed() - chatMessage->createTime;
     f32 f = 1.0f;
-    if (seconds >= (DJUI_CHAT_LIFE_TIME - 1)) {
-        f = fmax(1.0f - (seconds - (DJUI_CHAT_LIFE_TIME - 1)), 0.0f);
-        f *= f;
-        f *= f;
+
+    if (!gDjuiChatBoxFocus) {
+        u32 mode = configChatClosedMode;
+        if (mode > 2) { mode = 1; }
+
+        if (mode == 0) {
+            return false;
+        }
+
+        if (mode == 1) {
+            f32 lifeTime = (f32)configChatMessageLifetime;
+            if (lifeTime < 1.0f)  lifeTime = 1.0f;
+            if (lifeTime > 120.0f) lifeTime = 120.0f;
+
+            f32 seconds = clock_elapsed() - chatMessage->createTime;
+            if (seconds >= (lifeTime - 1.0f)) {
+                f = fmax(1.0f - (seconds - (lifeTime - 1.0f)), 0.0f);
+                f *= f;
+                f *= f;
+            }
+            if (f <= 0.1f) {
+                return false;
+            }
+        } else {
+            f = 1.0f;
+        }
+
+        int bgAlphaI = (int)(configChatBackgroundOpacity * f * 2.55f);
+        if (bgAlphaI > 255) { bgAlphaI = 255; }
+        if (bgAlphaI < 0)   { bgAlphaI = 0; }
+        u8 bgAlpha = (u8)bgAlphaI;
+
+        u8 textAlpha = (u8)(255.0f * f * ((f32)configChatTextOpacity / 100.0f));
+
+        djui_base_set_color(base, 0, 0, 0, bgAlpha);
+        djui_base_set_color(ctBase, 255, 255, 255, textAlpha);
+    } else {
+        djui_base_set_color(base, 0, 0, 0, 0);
+        djui_base_set_color(ctBase, 255, 255, 255, 255);
     }
 
-    if (gDjuiChatBoxFocus) {
-        djui_base_set_color(base, 0, 0, 0, 120);
-        djui_base_set_color(ctBase, 255, 255, 255, 255);
-        djui_base_set_size_type(base, DJUI_SVT_RELATIVE, DJUI_SVT_ABSOLUTE);
-        djui_base_set_size(base, 1.0f, chatMessage->base.height.value);
-    } else if (f <= 0.1f) {
-        return false;
-    } else {
-        djui_base_set_color(base, 0, 0, 0, 180 * f);
-        djui_base_set_color(ctBase, 255, 255, 255, 255 * f);
-        djui_base_set_size_type(base, DJUI_SVT_ABSOLUTE, DJUI_SVT_ABSOLUTE);
-        djui_base_set_size(base, chatMessage->messageWidth, chatMessage->base.height.value);
-    }
+    djui_base_set_size_type(base, DJUI_SVT_RELATIVE, DJUI_SVT_ABSOLUTE);
+    djui_base_set_size(base, 1.0f, chatMessage->base.height.value);
 
     djui_text_set_font(chatMessage->message, gDjuiFonts[configDjuiThemeFont == 0 ? FONT_NORMAL : FONT_ALIASED]);
 
@@ -69,6 +93,57 @@ void djui_chat_message_create_from(u8 globalIndex, const char* message) {
     djui_chat_message_create(chatMsg);
 }
 
+static void djui_chat_message_apply_style_one(struct DjuiChatMessage* chatMessage) {
+    struct DjuiBase* base = &chatMessage->base;
+
+    f32 maxTextWidth = gDjuiChatBox->base.width.value
+        - gDjuiChatBox->base.padding.left.value - gDjuiChatBox->base.padding.right.value
+        - base->padding.left.value - base->padding.right.value;
+
+    struct DjuiText* chatText = chatMessage->message;
+    struct DjuiBase* ctBase = &chatText->base;
+    djui_base_set_size_type(ctBase, DJUI_SVT_ABSOLUTE, DJUI_SVT_RELATIVE);
+    djui_base_set_size(ctBase, maxTextWidth, 1.0f);
+    djui_base_set_color(ctBase, 255, 255, 255, 255);
+    djui_base_set_location(ctBase, 0, 0);
+    djui_text_set_alignment(chatText, DJUI_HALIGN_LEFT, DJUI_VALIGN_TOP);
+
+    // apply text scale based on config
+    f32 scale = ((f32)configChatTextScale) / 100.0f;
+    if (scale < 0.5f) { scale = 0.5f; }
+    if (scale > 2.0f) { scale = 2.0f; }
+    djui_text_set_font_scale(chatText, chatText->font->defaultFontScale * scale);
+
+    // figure out chat message height
+    chatText->base.comp.width = maxTextWidth;
+    f32 messageHeight = djui_text_count_lines(chatText, 10)
+        * (chatText->font->lineHeight * chatText->font->defaultFontScale * scale) + 8;
+    djui_base_set_size(base, 1.0f, messageHeight);
+
+    // figure out chat message width
+    f32 messageWidth = djui_text_find_width(chatText, 10);
+    chatMessage->messageWidth = messageWidth + 8;
+}
+
+void djui_chat_messages_apply_style(void) {
+    if (gDjuiChatBox == NULL || gDjuiChatBox->chatFlow == NULL) { return; }
+
+    gDjuiChatBox->chatFlow->base.height.value = 0;
+
+    struct DjuiBaseChild* child = gDjuiChatBox->chatFlow->base.child;
+    while (child != NULL) {
+        struct DjuiChatMessage* msg = (struct DjuiChatMessage*)child->base;
+        djui_chat_message_apply_style_one(msg);
+        gDjuiChatBox->chatFlow->base.height.value += msg->base.height.value + gDjuiChatBox->chatFlow->margin.value;
+        child = child->next;
+    }
+
+    if (!gDjuiChatBox->scrolling) {
+        f32 containerHeight = gDjuiChatBox->base.height.value - 32.0f - 18.0f;
+        gDjuiChatBox->chatFlow->base.y.value = containerHeight - gDjuiChatBox->chatFlow->base.height.value;
+    }
+}
+
 void djui_chat_message_create(const char* message) {
     if (gDjuiChatBox == NULL || gDjuiChatBox->chatFlow == NULL) { return; }
     struct DjuiChatMessage* chatMessage = calloc(1, sizeof(struct DjuiChatMessage));
@@ -76,32 +151,18 @@ void djui_chat_message_create(const char* message) {
     djui_base_init(&gDjuiChatBox->chatFlow->base, base, djui_chat_message_render, djui_chat_message_destroy);
     djui_base_set_size_type(base, DJUI_SVT_RELATIVE, DJUI_SVT_ABSOLUTE);
     djui_base_set_size(base, 1.0f, 0);
-    djui_base_set_color(base, 0, 0, 0, 64);
-    djui_base_set_padding(base, 2, 4, 2, 4);
+    djui_base_set_color(base, 0, 0, 0, 0);
+    djui_base_set_padding(base, 0, 4, 0, 4);
     djui_base_set_alignment(base, DJUI_HALIGN_LEFT, DJUI_VALIGN_BOTTOM);
 
-    f32 maxTextWidth = gDjuiChatBox->base.width.value - gDjuiChatBox->base.padding.left.value - gDjuiChatBox->base.padding.right.value - base->padding.left.value - base->padding.right.value;
-
     struct DjuiText* chatText = djui_text_create(base, message);
-    struct DjuiBase* ctBase = &chatText->base;
-    djui_base_set_size_type(ctBase, DJUI_SVT_ABSOLUTE, DJUI_SVT_RELATIVE);
-    djui_base_set_size(ctBase, maxTextWidth, 1.0f);
-    djui_base_set_color(ctBase, 255, 255, 255, 255);
-    djui_base_set_location(ctBase, 0, 0);
-    djui_text_set_alignment(chatText, DJUI_HALIGN_LEFT, DJUI_VALIGN_TOP);
     chatMessage->message = chatText;
     chatMessage->createTime = clock_elapsed();
 
-    // figure out chat message height
-    chatText->base.comp.width = maxTextWidth;
-    f32 messageHeight = djui_text_count_lines(chatText, 10) * (chatText->font->lineHeight * chatText->font->defaultFontScale) + 8;
-    djui_base_set_size(base, 1.0f, messageHeight);
-    gDjuiChatBox->chatFlow->base.height.value += messageHeight + gDjuiChatBox->chatFlow->margin.value;
+    djui_chat_message_apply_style_one(chatMessage);
+
+    gDjuiChatBox->chatFlow->base.height.value += chatMessage->base.height.value + gDjuiChatBox->chatFlow->margin.value;
     if (!gDjuiChatBox->scrolling) {
         gDjuiChatBox->chatFlow->base.y.value = gDjuiChatBox->chatContainer->base.elem.height - gDjuiChatBox->chatFlow->base.height.value;
     }
-
-    // figure out chat message width
-    f32 messageWidth = djui_text_find_width(chatText, 10);
-    chatMessage->messageWidth = messageWidth + 8;
 }

src/pc/djui/djui_chat_message.h

@@ -14,3 +14,4 @@ struct DjuiChatMessage {
 void djui_chat_message_create_from(u8 globalIndex, const char* message);
 /* |description|Creates a `message` in the game's chat box|descriptionEnd| */
 void djui_chat_message_create(const char* message);
+void djui_chat_messages_apply_style(void);

src/pc/djui/djui_inputbox.c

@@ -3,12 +3,14 @@
 #include "djui.h"
 #include "djui_unicode.h"
 #include "djui_hud_utils.h"
+#include "djui_chat_box.h"
 #include "pc/gfx/gfx_window_manager_api.h"
 #include "pc/pc_main.h"
 #include "game/segment2.h"
 #include "pc/controller/controller_keyboard.h"
+#include "pc/configfile.h"
 
-#define DJUI_INPUTBOX_YOFF (-3)
+#define DJUI_INPUTBOX_YOFF (-2)
 #define DJUI_INPUTBOX_MAX_BLINK 50
 #define DJUI_INPUTBOX_MID_BLINK (DJUI_INPUTBOX_MAX_BLINK / 2)
 #define DJUI_INPUTBOX_CURSOR_WIDTH (2.0f / 32.0f)
@@ -20,6 +22,14 @@ static u8 sCursorBlink = 0;
 
 static void djui_inputbox_update_style(struct DjuiBase* base) {
     struct DjuiInputbox* inputbox = (struct DjuiInputbox*)base;
+    if (gDjuiChatBox != NULL && &gDjuiChatBox->chatInput->base == base) {
+        djui_base_set_border_width(base, 0);
+        djui_base_set_border_color(base, 0, 0, 0, 0);
+        u8 alpha = gDjuiChatBoxFocus ? 200 : 150;
+        djui_base_set_color(&inputbox->base, 0, 0, 0, alpha);
+        return;
+    }
+
     if (!inputbox->base.enabled) {
         djui_base_set_border_color(base, 90, 90, 90, 255);
         djui_base_set_color(&inputbox->base, 140, 140, 140, 255);
@@ -447,8 +457,63 @@ static void djui_inputbox_render_char(struct DjuiInputbox* inputbox, char* c, f3
     *additionalShift += charWidth;
 }
 
+static void djui_inputbox_render_preview_text(struct DjuiInputbox* inputbox) {
+    // Always show debug preview when focused (remove all conditions for testing)
+    if (!djui_interactable_is_input_focus(&inputbox->base)) {
+        return;
+    }
+    
+    const struct DjuiFont* font = gDjuiFonts[configDjuiThemeFont == 0 ? FONT_NORMAL : FONT_ALIASED];
+    struct DjuiBaseRect* comp = &inputbox->base.comp;
+    
+    // Calculate current text width
+    f32 currentTextWidth = 0;
+    char* c = inputbox->buffer;
+    while (*c != '\0') {
+        char* dc = inputbox->passwordChar[0] ? inputbox->passwordChar : c;
+        currentTextWidth += font->char_width(dc) * font->defaultFontScale;
+        c = djui_unicode_next_char(c);
+    }
+    
+    // Calculate preview position - use absolute positioning
+    f32 previewX = comp->x + inputbox->viewX + currentTextWidth + 50; // Add 50px offset
+    f32 previewY = comp->y + DJUI_INPUTBOX_YOFF + 30; // Move down 30px
+    
+    // Apply position translation
+    djui_gfx_position_translate(&previewX, &previewY);
+    
+    // Create translation matrix for the preview text
+    create_dl_translation_matrix(DJUI_MTX_PUSH, previewX, previewY, 0);
+    f32 translatedFontSize = font->defaultFontScale;
+    djui_gfx_size_translate(&translatedFontSize);
+    create_dl_scale_matrix(DJUI_MTX_NOPUSH, translatedFontSize, translatedFontSize, 1.0f);
+    
+    // Set bright red color for debug visibility
+    gDPSetEnvColor(gDisplayListHead++, 255, 0, 0, 255);
+    
+    // Begin font rendering
+    if (font->textBeginDisplayList != NULL) {
+        gSPDisplayList(gDisplayListHead++, font->textBeginDisplayList);
+    }
+    
+    // Render debug text
+    char testText[] = "DEBUG";
+    char* testChar = testText;
+    while (*testChar != '\0') {
+        font->render_char(testChar);
+        f32 charWidth = font->char_width(testChar);
+        previewX += charWidth * font->defaultFontScale;
+        testChar = djui_unicode_next_char(testChar);
+    }
+    
+    // Clean up matrices
+    gSPPopMatrix(gDisplayListHead++, G_MTX_MODELVIEW);
+    gSPDisplayList(gDisplayListHead++, dl_ia_text_end);
+}
+
 static void djui_inputbox_render_selection(struct DjuiInputbox* inputbox) {
     const struct DjuiFont* font = gDjuiFonts[configDjuiThemeFont == 0 ? FONT_NORMAL : FONT_ALIASED];
+    bool isChatInput = (gDjuiChatBox != NULL && &gDjuiChatBox->chatInput->base == &inputbox->base);
 
     // make selection well formed
     u16 selection[2] = { 0 };
@@ -486,7 +551,11 @@ static void djui_inputbox_render_selection(struct DjuiInputbox* inputbox) {
         if (sCursorBlink < DJUI_INPUTBOX_MID_BLINK && djui_interactable_is_input_focus(&inputbox->base)) {
             create_dl_translation_matrix(DJUI_MTX_PUSH, renderX - DJUI_INPUTBOX_CURSOR_WIDTH / 2.0f, -0.1f, 0);
             create_dl_scale_matrix(DJUI_MTX_NOPUSH, DJUI_INPUTBOX_CURSOR_WIDTH, 0.8f, 1.0f);
-            gDPSetEnvColor(gDisplayListHead++, 0, 0, 0, 255);
+            if (isChatInput) {
+                gDPSetEnvColor(gDisplayListHead++, 255, 255, 255, 255);
+            } else {
+                gDPSetEnvColor(gDisplayListHead++, 0, 0, 0, 255);
+            }
             gSPDisplayList(gDisplayListHead++, dl_djui_simple_rect);
             gSPPopMatrix(gDisplayListHead++, G_MTX_MODELVIEW);
         }
@@ -550,9 +619,15 @@ static bool djui_inputbox_render(struct DjuiBase* base) {
     const struct DjuiFont* font   = gDjuiFonts[configDjuiThemeFont == 0 ? FONT_NORMAL : FONT_ALIASED];
     djui_rect_render(base);
 
-    // Shift the text away from the left side a tad
-    comp->x += 2;
-    comp->width -= 2;
+    bool isChatInput = (gDjuiChatBox != NULL && &gDjuiChatBox->chatInput->base == base);
+    if (isChatInput) {
+        comp->x += 6;
+        comp->y  -= 1;
+        comp->width -= 6;
+    } else {
+        comp->x += 2;
+        comp->width -= 2;
+    }
 
     // shift the viewing window to keep the selection in view
     djui_inputbox_keep_selection_in_view(inputbox);
@@ -560,6 +635,12 @@ static bool djui_inputbox_render(struct DjuiBase* base) {
     // translate position
     f32 translatedX = comp->x + inputbox->viewX;
     f32 translatedY = comp->y + DJUI_INPUTBOX_YOFF;
+    if (isChatInput) {
+        f32 lineHeight = font->lineHeight * font->defaultFontScale;
+        f32 innerHeight = comp->height - base->borderWidth.value * 2;
+        f32 centerOffset = (innerHeight - lineHeight) * 0.5f;
+        translatedY += fmaxf(centerOffset, 0.0f);
+    }
     djui_gfx_position_translate(&translatedX, &translatedY);
     create_dl_translation_matrix(DJUI_MTX_PUSH, translatedX, translatedY, 0);
 
@@ -576,8 +657,14 @@ static bool djui_inputbox_render(struct DjuiBase* base) {
         gSPDisplayList(gDisplayListHead++, font->textBeginDisplayList);
     }
 
-    // set color
-    gDPSetEnvColor(gDisplayListHead++, inputbox->textColor.r, inputbox->textColor.g, inputbox->textColor.b, inputbox->textColor.a);
+    // render preview text (for tab completion) - after font setup
+    // djui_inputbox_render_preview_text(inputbox);
+
+    if (isChatInput) {
+        gDPSetEnvColor(gDisplayListHead++, 255, 255, 255, 255);
+    } else {
+        gDPSetEnvColor(gDisplayListHead++, inputbox->textColor.r, inputbox->textColor.g, inputbox->textColor.b, inputbox->textColor.a);
+    }
 
     // make selection well formed
     u16 selection[2] = { 0 };
@@ -610,7 +697,11 @@ static bool djui_inputbox_render(struct DjuiBase* base) {
             if (insideSelection && !wasInsideSelection) {
                 gDPSetEnvColor(gDisplayListHead++, 255, 255, 255, 255);
             } else if (!insideSelection && wasInsideSelection) {
-                gDPSetEnvColor(gDisplayListHead++, inputbox->textColor.r, inputbox->textColor.g, inputbox->textColor.b, inputbox->textColor.a);
+                if (isChatInput) {
+                    gDPSetEnvColor(gDisplayListHead++, 255, 255, 255, 255);
+                } else {
+                    gDPSetEnvColor(gDisplayListHead++, inputbox->textColor.r, inputbox->textColor.g, inputbox->textColor.b, inputbox->textColor.a);
+                }
             }
             wasInsideSelection = insideSelection;
         }
@@ -619,10 +710,102 @@ static bool djui_inputbox_render(struct DjuiBase* base) {
         djui_inputbox_render_char(inputbox, c, &drawX, &additionalShift);
         c = djui_unicode_next_char(c);
     }
+    
+    // Tab completion preview - show what would happen if TAB was pressed
+    if (djui_interactable_is_input_focus(&inputbox->base) && inputbox->buffer[0] == '/') {
+        // Get preview text from tab completion function
+        extern char* get_next_tab_completion_preview(const char* input);
+        char* previewText = get_next_tab_completion_preview(inputbox->buffer);
+        
+        if (previewText != NULL && strlen(previewText) > 0) {
+            // Set gray color for preview text
+            gDPSetEnvColor(gDisplayListHead++, 128, 128, 128, 128);
+            
+            // Render preview text at the current position
+            char* previewChar = previewText;
+            while (*previewChar != '\0') {
+                djui_inputbox_render_char(inputbox, previewChar, &drawX, &additionalShift);
+                previewChar = djui_unicode_next_char(previewChar);
+            }
+            
+            // Free the preview text
+            free(previewText);
+            
+            // Reset color back to normal
+            gDPSetEnvColor(gDisplayListHead++, inputbox->textColor.r, inputbox->textColor.g, inputbox->textColor.b, inputbox->textColor.a);
+        }
+    }
     font->render_end();
 
     gSPPopMatrix(gDisplayListHead++, G_MTX_MODELVIEW);
     gSPDisplayList(gDisplayListHead++, dl_ia_text_end);
+
+    if (isChatInput && djui_interactable_is_input_focus(&inputbox->base) && configChatCharCounter) {
+        char charCountText[32];
+        int currentLength = djui_unicode_len(inputbox->buffer);
+        snprintf(charCountText, sizeof(charCountText), "%d", currentLength);
+        
+        f32 originalX = comp->x;
+        f32 originalY = comp->y;
+        f32 originalWidth = comp->width;
+        
+        if (isChatInput) {
+            originalX -= 6;
+            originalY += 1;
+            originalWidth += 6;
+        } else {
+            originalX -= 2;
+            originalWidth += 2;
+        }
+        
+        f32 counterX = originalX + originalWidth + 10 - 3;
+        f32 counterY = originalY + (comp->height - font->lineHeight * font->defaultFontScale) * 0.5f - 3;
+        
+        djui_gfx_position_translate(&counterX, &counterY);
+        create_dl_translation_matrix(DJUI_MTX_PUSH, counterX, counterY, 0);
+        
+        f32 translatedFontSize = font->defaultFontScale;
+        djui_gfx_size_translate(&translatedFontSize);
+        create_dl_scale_matrix(DJUI_MTX_NOPUSH, translatedFontSize, translatedFontSize, 1.0f);
+        
+        u8 colR = 255, colG = 255, colB = 255;
+        if (currentLength >= 499) {
+            colG = 0;  colB = 0;
+        } else if (currentLength >= 256) {
+            colG = 128;  colB = 64;
+        } else if (currentLength >= 192) {
+            colG = 192; colB = 64;
+        } else if (currentLength >= 128) {
+            colG = 255; colB = 64;
+        }
+        gDPSetEnvColor(gDisplayListHead++, colR, colG, colB, 255);
+        
+        if (font->textBeginDisplayList != NULL) {
+            gSPDisplayList(gDisplayListHead++, font->textBeginDisplayList);
+        }
+        
+        char* c = charCountText;
+        while (*c != '\0') {
+            font->render_char(c);
+            f32 cw = font->char_width(c);
+            create_dl_translation_matrix(DJUI_MTX_NOPUSH, cw, 0, 0);
+            c = djui_unicode_next_char(c);
+        }
+        
+        gSPDisplayList(gDisplayListHead++, dl_ia_text_end);
+        
+        gSPPopMatrix(gDisplayListHead++, G_MTX_MODELVIEW);
+    }
+
+    if (isChatInput) {
+        comp->x -= 6;
+        comp->y += 1;
+        comp->width += 6;
+    } else {
+        comp->x -= 2;
+        comp->width += 2;
+    }
+
     return true;
 }
 

src/pc/djui/djui_interactable.c

@@ -4,6 +4,7 @@
 #include "djui_panel_pause.h"
 #include "djui_panel_modlist.h"
 #include "djui_panel_playerlist.h"
+#include "djui_panel_chat.h"
 
 #include "pc/controller/controller_sdl.h"
 #include "pc/controller/controller_mouse.h"
@@ -198,6 +199,19 @@ bool djui_interactable_on_key_down(int scancode) {
         return true;
     }
 
+    switch (scancode) {
+        case SCANCODE_SHIFT_LEFT:    gDjuiInputHeldShift   |= (1 << 0); break;
+        case SCANCODE_SHIFT_RIGHT:   gDjuiInputHeldShift   |= (1 << 1); break;
+        case SCANCODE_CONTROL_LEFT:  gDjuiInputHeldControl |= (1 << 0); break;
+        case SCANCODE_CONTROL_RIGHT: gDjuiInputHeldControl |= (1 << 1); break;
+        case SCANCODE_ALT_LEFT:      gDjuiInputHeldAlt     |= (1 << 0); break;
+        case SCANCODE_ALT_RIGHT:     gDjuiInputHeldAlt     |= (1 << 1); break;
+    }
+    
+    if ((scancode == SCANCODE_SHIFT_LEFT || scancode == SCANCODE_SHIFT_RIGHT) && djui_panel_chat_is_shift_hint_visible()) {
+        djui_panel_chat_update_shift_hint();
+    }
+
     bool keyFocused = (gInteractableFocus != NULL)
                    && (gInteractableFocus->interactable != NULL)
                    && (gInteractableFocus->interactable->on_key_down != NULL);
@@ -219,14 +233,21 @@ bool djui_interactable_on_key_down(int scancode) {
 
     if (gDjuiChatBox != NULL && !gDjuiChatBoxFocus) {
         bool pressChat = false;
+        bool pressChatCommand = false;
         for (int i = 0; i < MAX_BINDS; i++) {
             if (scancode == (int)configKeyChat[i]) { pressChat = true; }
+            if (scancode == (int)configKeyChatCommand[i]) { pressChatCommand = true; }
         }
 
-        if (pressChat && !gDjuiConsoleFocus) {
+        if (pressChat && !gDjuiConsoleFocus && !gDjuiChatBoxFocus) {
             djui_chat_box_toggle();
             return true;
         }
+
+        if (pressChatCommand && !gDjuiConsoleFocus) {
+            djui_chat_box_open_with_text("/");
+            return true;
+        }
     }
 
     if ((gDjuiPlayerList != NULL || gDjuiModList != NULL)) {
@@ -278,6 +299,18 @@ bool djui_interactable_on_key_down(int scancode) {
 }
 
 void djui_interactable_on_key_up(int scancode) {
+    switch (scancode) {
+        case SCANCODE_SHIFT_LEFT:    gDjuiInputHeldShift   &= ~(1 << 0); break;
+        case SCANCODE_SHIFT_RIGHT:   gDjuiInputHeldShift   &= ~(1 << 1); break;
+        case SCANCODE_CONTROL_LEFT:  gDjuiInputHeldControl &= ~(1 << 0); break;
+        case SCANCODE_CONTROL_RIGHT: gDjuiInputHeldControl &= ~(1 << 1); break;
+        case SCANCODE_ALT_LEFT:      gDjuiInputHeldAlt     &= ~(1 << 0); break;
+        case SCANCODE_ALT_RIGHT:     gDjuiInputHeldAlt     &= ~(1 << 1); break;
+    }
+    
+    if ((scancode == SCANCODE_SHIFT_LEFT || scancode == SCANCODE_SHIFT_RIGHT) && djui_panel_chat_is_shift_hint_visible()) {
+        djui_panel_chat_update_shift_hint();
+    }
 
     if (!gDjuiChatBoxFocus) {
         for (int i = 0; i < MAX_BINDS; i++) {

src/pc/djui/djui_panel_chat.c

@@ -0,0 +1,531 @@
+#include "djui.h"
+#include "djui_panel.h"
+#include "djui_panel_menu.h"
+#include "djui_selectionbox.h"
+#include "pc/utils/misc.h"
+#include "pc/configfile.h"
+
+#define CHAT_WIDTH_DEFAULT                800
+#define CHAT_HEIGHT_DEFAULT               400
+#define CHAT_TEXT_SCALE_DEFAULT           100
+#define CHAT_BG_OPACITY_DEFAULT           70
+#define CHAT_TEXT_OPACITY_DEFAULT         100
+#define CHAT_LIFETIME_DEFAULT             10
+#define CHAT_USE_STD_KEY_BINDINGS_DEFAULT true
+#define CHAT_CHAR_COUNTER_DEFAULT         true
+#define CHAT_CLOSED_MODE_DEFAULT          1
+
+static const u8 CHAT_LABEL_LOW_RGB[3]     = {  32,  64, 255 };
+static const u8 CHAT_LABEL_DEFAULT_RGB[3] = {  32, 224,  32 }; 
+static const u8 CHAT_LABEL_HIGH_RGB[3]    = { 255,  64,  32 };
+
+static struct DjuiSlider* sSliderWidth             = NULL;
+static struct DjuiSlider* sSliderHeight            = NULL;
+static struct DjuiSlider* sSliderTextScale         = NULL;
+static struct DjuiSlider* sSliderBgOpacity         = NULL;
+static struct DjuiSlider* sSliderTextOpacity       = NULL;
+static struct DjuiSlider* sSliderLifetime          = NULL;
+
+static struct DjuiCheckbox* sCheckboxUseStdChat    = NULL;
+static struct DjuiCheckbox* sCheckboxCharCounter   = NULL;
+
+static struct DjuiButton* sResetWidthButton        = NULL;
+static struct DjuiButton* sResetHeightButton       = NULL;
+static struct DjuiButton* sResetTextScaleButton    = NULL;
+static struct DjuiButton* sResetBgOpacityButton    = NULL;
+static struct DjuiButton* sResetTextOpacityButton  = NULL;
+static struct DjuiButton* sResetLifetimeButton     = NULL;
+static struct DjuiButton* sResetUseStdChatButton   = NULL;
+static struct DjuiButton* sResetCharCounterButton  = NULL;
+static struct DjuiButton* sResetClosedModeButton   = NULL;
+
+static struct DjuiText* sChatShiftHintText        = NULL;
+
+static void djui_panel_chat_destroy(UNUSED struct DjuiBase* base) {
+    sChatShiftHintText = NULL;
+    sSliderWidth       = NULL;
+    sSliderHeight      = NULL;
+    sSliderTextScale   = NULL;
+    sSliderBgOpacity   = NULL;
+    sSliderTextOpacity = NULL;
+    sSliderLifetime    = NULL;
+    sCheckboxUseStdChat  = NULL;
+    sCheckboxCharCounter = NULL;
+    sResetWidthButton       = NULL;
+    sResetHeightButton      = NULL;
+    sResetTextScaleButton   = NULL;
+    sResetBgOpacityButton   = NULL;
+    sResetTextOpacityButton = NULL;
+    sResetLifetimeButton    = NULL;
+    sResetUseStdChatButton  = NULL;
+    sResetCharCounterButton = NULL;
+    sResetClosedModeButton  = NULL;
+}
+
+bool djui_panel_chat_is_shift_hint_visible(void) {
+    return (sChatShiftHintText != NULL && sChatShiftHintText->base.visible);
+}
+
+void djui_panel_chat_update_shift_hint(void) {
+    if (sChatShiftHintText == NULL) { return; }
+    if (!sChatShiftHintText->base.visible) { return; }
+    if (gDjuiInputHeldShift) {
+        djui_text_set_text(sChatShiftHintText, DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_SHIFT_HINT_ACTIVE));
+        djui_base_set_color(&sChatShiftHintText->base, 255, 165, 0, 255);
+    } else {
+        djui_text_set_text(sChatShiftHintText, DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_SHIFT_HINT));
+        djui_base_set_color(&sChatShiftHintText->base, 128, 128, 128, 255);
+    }
+}
+
+static void djui_panel_chat_update_lifetime_slider_enabled(void);
+static void djui_panel_chat_update_closed_mode_lifetime_label(void);
+
+static struct DjuiSelectionbox* sChatClosedModeSelection = NULL;
+
+static void djui_panel_chat_apply_chatbox_style(void) {
+    if (gDjuiChatBox == NULL) { return; }
+
+    djui_chat_messages_apply_style();
+
+    if (gDjuiChatBox != NULL && gDjuiChatBoxFocus) {
+        bool hasMessages = (gDjuiChatBox->chatFlow->base.height.value > 2.0f);
+        u8 alpha = 0;
+        if (hasMessages) {
+            int baseAlpha = (int)(configChatBackgroundOpacity * 2.55f);
+            if (baseAlpha > 255) { baseAlpha = 255; }
+            if (baseAlpha < 0)   { baseAlpha = 0; }
+            alpha = (u8)baseAlpha;
+        }
+        djui_base_set_color(&gDjuiChatBox->chatFlow->base, 0, 0, 0, alpha);
+    }
+}
+
+static void djui_panel_chat_update_value_labels(void) {
+    if (sSliderWidth != NULL) {
+        struct DjuiText* sChatWidthLabel = djui_slider_get_value_text(sSliderWidth);
+        if (sChatWidthLabel != NULL) {
+            char buf[16];
+            snprintf(buf, sizeof(buf), "%u", configChatWidth);
+            djui_text_set_text(sChatWidthLabel, buf);
+            struct DjuiBase* base = &sChatWidthLabel->base;
+            if (configChatWidth < CHAT_WIDTH_DEFAULT) {
+                djui_base_set_color(base, CHAT_LABEL_LOW_RGB[0], CHAT_LABEL_LOW_RGB[1], CHAT_LABEL_LOW_RGB[2], 255);
+            } else if (configChatWidth == CHAT_WIDTH_DEFAULT) {
+                djui_base_set_color(base, CHAT_LABEL_DEFAULT_RGB[0], CHAT_LABEL_DEFAULT_RGB[1], CHAT_LABEL_DEFAULT_RGB[2], 255);
+            } else {
+                djui_base_set_color(base, CHAT_LABEL_HIGH_RGB[0], CHAT_LABEL_HIGH_RGB[1], CHAT_LABEL_HIGH_RGB[2], 255);
+            }
+        }
+    }
+
+    if (sSliderHeight != NULL) {
+        struct DjuiText* sChatHeightLabel = djui_slider_get_value_text(sSliderHeight);
+        if (sChatHeightLabel != NULL) {
+            char buf[16];
+            snprintf(buf, sizeof(buf), "%u", configChatHeight);
+            djui_text_set_text(sChatHeightLabel, buf);
+            struct DjuiBase* base = &sChatHeightLabel->base;
+            if (configChatHeight < CHAT_HEIGHT_DEFAULT) {
+                djui_base_set_color(base, CHAT_LABEL_LOW_RGB[0], CHAT_LABEL_LOW_RGB[1], CHAT_LABEL_LOW_RGB[2], 255);
+            } else if (configChatHeight == CHAT_HEIGHT_DEFAULT) {
+                djui_base_set_color(base, CHAT_LABEL_DEFAULT_RGB[0], CHAT_LABEL_DEFAULT_RGB[1], CHAT_LABEL_DEFAULT_RGB[2], 255);
+            } else {
+                djui_base_set_color(base, CHAT_LABEL_HIGH_RGB[0], CHAT_LABEL_HIGH_RGB[1], CHAT_LABEL_HIGH_RGB[2], 255);
+            }
+        }
+    }
+
+    if (sSliderTextScale != NULL) {
+        struct DjuiText* sChatTextScaleLabel = djui_slider_get_value_text(sSliderTextScale);
+        if (sChatTextScaleLabel != NULL) {
+            char buf[16];
+            snprintf(buf, sizeof(buf), "%u%%", configChatTextScale);
+            djui_text_set_text(sChatTextScaleLabel, buf);
+            struct DjuiBase* base = &sChatTextScaleLabel->base;
+            if (configChatTextScale < 100) {
+                djui_base_set_color(base, CHAT_LABEL_LOW_RGB[0], CHAT_LABEL_LOW_RGB[1], CHAT_LABEL_LOW_RGB[2], 255);
+            } else if (configChatTextScale == 100) {
+                djui_base_set_color(base, CHAT_LABEL_DEFAULT_RGB[0], CHAT_LABEL_DEFAULT_RGB[1], CHAT_LABEL_DEFAULT_RGB[2], 255);
+            } else {
+                djui_base_set_color(base, CHAT_LABEL_HIGH_RGB[0], CHAT_LABEL_HIGH_RGB[1], CHAT_LABEL_HIGH_RGB[2], 255);
+            }
+        }
+    }
+
+    if (sSliderBgOpacity != NULL) {
+        struct DjuiText* sChatBgOpacityLabel = djui_slider_get_value_text(sSliderBgOpacity);
+        if (sChatBgOpacityLabel != NULL) {
+            char buf[16];
+            snprintf(buf, sizeof(buf), "%u%%", configChatBackgroundOpacity);
+            djui_text_set_text(sChatBgOpacityLabel, buf);
+            struct DjuiBase* base = &sChatBgOpacityLabel->base;
+            if (configChatBackgroundOpacity < 70) {
+                djui_base_set_color(base, CHAT_LABEL_LOW_RGB[0], CHAT_LABEL_LOW_RGB[1], CHAT_LABEL_LOW_RGB[2], 255);
+            } else if (configChatBackgroundOpacity == 70) {
+                djui_base_set_color(base, CHAT_LABEL_DEFAULT_RGB[0], CHAT_LABEL_DEFAULT_RGB[1], CHAT_LABEL_DEFAULT_RGB[2], 255);
+            } else {
+                djui_base_set_color(base, CHAT_LABEL_HIGH_RGB[0], CHAT_LABEL_HIGH_RGB[1], CHAT_LABEL_HIGH_RGB[2], 255);
+            }
+        }
+    }
+
+    if (sSliderTextOpacity != NULL) {
+        struct DjuiText* sChatTextOpacityLabel = djui_slider_get_value_text(sSliderTextOpacity);
+        if (sChatTextOpacityLabel != NULL) {
+            char buf[16];
+            snprintf(buf, sizeof(buf), "%u%%", configChatTextOpacity);
+            djui_text_set_text(sChatTextOpacityLabel, buf);
+            struct DjuiBase* base = &sChatTextOpacityLabel->base;
+            if (configChatTextOpacity < 100) {
+                djui_base_set_color(base, CHAT_LABEL_LOW_RGB[0], CHAT_LABEL_LOW_RGB[1], CHAT_LABEL_LOW_RGB[2], 255);
+            } else if (configChatTextOpacity == 100) {
+                djui_base_set_color(base, CHAT_LABEL_DEFAULT_RGB[0], CHAT_LABEL_DEFAULT_RGB[1], CHAT_LABEL_DEFAULT_RGB[2], 255);
+            } else {
+                djui_base_set_color(base, CHAT_LABEL_HIGH_RGB[0], CHAT_LABEL_HIGH_RGB[1], CHAT_LABEL_HIGH_RGB[2], 255);
+            }
+        }
+    }
+
+    if (sSliderLifetime != NULL) {
+        struct DjuiText* sChatLifetimeLabel = djui_slider_get_value_text(sSliderLifetime);
+        if (sChatLifetimeLabel != NULL) {
+            char buf[16];
+            snprintf(buf, sizeof(buf), "%us", configChatMessageLifetime);
+            djui_text_set_text(sChatLifetimeLabel, buf);
+            struct DjuiBase* base = &sChatLifetimeLabel->base;
+
+            if (configChatClosedMode != 1) {
+                djui_base_set_color(base, 160, 160, 160, 255);
+            } else {
+                if (configChatMessageLifetime < CHAT_LIFETIME_DEFAULT) {
+                    djui_base_set_color(base, CHAT_LABEL_LOW_RGB[0], CHAT_LABEL_LOW_RGB[1], CHAT_LABEL_LOW_RGB[2], 255);
+                } else if (configChatMessageLifetime == CHAT_LIFETIME_DEFAULT) {
+                    djui_base_set_color(base, CHAT_LABEL_DEFAULT_RGB[0], CHAT_LABEL_DEFAULT_RGB[1], CHAT_LABEL_DEFAULT_RGB[2], 255);
+                } else {
+                    djui_base_set_color(base, CHAT_LABEL_HIGH_RGB[0], CHAT_LABEL_HIGH_RGB[1], CHAT_LABEL_HIGH_RGB[2], 255);
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
+
+static void djui_panel_chat_update_reset_buttons(void) {
+    const struct { struct DjuiButton** btn; bool active; } entries[] = {
+        { &sResetUseStdChatButton,   configUseStandardKeyBindingsChat != CHAT_USE_STD_KEY_BINDINGS_DEFAULT },
+        { &sResetCharCounterButton,  configChatCharCounter            != CHAT_CHAR_COUNTER_DEFAULT          },
+        { &sResetClosedModeButton,   configChatClosedMode             != CHAT_CLOSED_MODE_DEFAULT           },
+        { &sResetWidthButton,        configChatWidth           != CHAT_WIDTH_DEFAULT        },
+        { &sResetHeightButton,       configChatHeight          != CHAT_HEIGHT_DEFAULT       },
+        { &sResetTextScaleButton,    configChatTextScale       != CHAT_TEXT_SCALE_DEFAULT   },
+        { &sResetBgOpacityButton,    configChatBackgroundOpacity != CHAT_BG_OPACITY_DEFAULT },
+        { &sResetTextOpacityButton,  configChatTextOpacity     != CHAT_TEXT_OPACITY_DEFAULT },
+        { &sResetLifetimeButton,     (configChatClosedMode == 1) && (configChatMessageLifetime != CHAT_LIFETIME_DEFAULT) },
+    };
+
+    for (int i = 0; i < 9; i++) {
+        struct DjuiButton* btn = *entries[i].btn;
+        if (btn == NULL) { continue; }
+
+        bool active = entries[i].active;
+        djui_base_set_enabled(&btn->base, active);
+
+        if (btn->text != NULL) {
+            if (active) {
+                djui_base_set_color(&btn->text->base, 255, 64, 64, 255);   // rot
+            } else {
+                djui_base_set_color(&btn->text->base, 160, 160, 160, 255); // grau
+            }
+        }
+    }
+}
+
+static void djui_panel_chat_update_lifetime_slider_enabled(void) {
+    if (sSliderLifetime == NULL) { return; }
+    bool lifetimeActive = (configChatClosedMode == 1);
+    djui_base_set_enabled(&sSliderLifetime->base, lifetimeActive);
+}
+
+
+static void djui_panel_chat_on_width_slider_change(UNUSED struct DjuiBase* b) {
+    if (configChatWidth < 200)  { configChatWidth = 200; }
+    if (configChatWidth > 2000) { configChatWidth = 2000; }
+    if (gDjuiChatBox != NULL) {
+        djui_base_set_size(&gDjuiChatBox->base, configChatWidth, gDjuiChatBox->base.height.value);
+        djui_panel_chat_apply_chatbox_style();
+    }
+    djui_panel_chat_update_value_labels();
+    djui_panel_chat_update_reset_buttons();
+}
+
+static void djui_panel_chat_on_height_slider_change(UNUSED struct DjuiBase* b) {
+    if (configChatHeight < 100)  { configChatHeight = 100; }
+    if (configChatHeight > 1000) { configChatHeight = 1000; }
+    if (gDjuiChatBox != NULL) {
+        djui_base_set_size(&gDjuiChatBox->base, gDjuiChatBox->base.width.value, configChatHeight);
+        djui_panel_chat_apply_chatbox_style();
+    }
+    djui_panel_chat_update_value_labels();
+    djui_panel_chat_update_reset_buttons();
+}
+
+static void djui_panel_chat_on_style_change(UNUSED struct DjuiBase* b) {
+    djui_panel_chat_apply_chatbox_style();
+    djui_panel_chat_update_value_labels();
+    djui_panel_chat_update_reset_buttons();
+}
+
+static void djui_panel_chat_on_lifetime_change(UNUSED struct DjuiBase* b) {
+    djui_panel_chat_update_value_labels();
+    djui_panel_chat_update_reset_buttons();
+    djui_panel_chat_update_closed_mode_lifetime_label();
+}
+
+static void djui_panel_chat_on_closed_mode_change(UNUSED struct DjuiBase* b) {
+    if (configChatClosedMode > 2) {
+        configChatClosedMode = 1;
+    }
+    djui_panel_chat_update_lifetime_slider_enabled();
+    djui_panel_chat_update_reset_buttons();
+    djui_panel_chat_update_value_labels();
+    djui_panel_chat_update_closed_mode_lifetime_label();
+}
+
+static void djui_panel_chat_update_closed_mode_lifetime_label(void) {
+    if (sChatClosedModeSelection == NULL) { return; }
+    char buf[64];
+    snprintf(buf, sizeof(buf), DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_CLOSED_LIFETIME), configChatMessageLifetime);
+    djui_selectionbox_set_choice_text(sChatClosedModeSelection, 1, buf);
+}
+
+static void djui_panel_chat_on_reset_width(UNUSED struct DjuiBase* b) {
+    configChatWidth = CHAT_WIDTH_DEFAULT;
+    if (sSliderWidth != NULL) {
+        djui_slider_update_value(&sSliderWidth->base);
+    }
+    if (gDjuiChatBox != NULL) {
+        djui_base_set_size(&gDjuiChatBox->base, configChatWidth, gDjuiChatBox->base.height.value);
+        djui_panel_chat_apply_chatbox_style();
+    }
+    djui_panel_chat_update_value_labels();
+    djui_panel_chat_update_reset_buttons();
+}
+
+static void djui_panel_chat_on_reset_height(UNUSED struct DjuiBase* b) {
+    configChatHeight = CHAT_HEIGHT_DEFAULT;
+    if (sSliderHeight != NULL) {
+        djui_slider_update_value(&sSliderHeight->base);
+    }
+    if (gDjuiChatBox != NULL) {
+        djui_base_set_size(&gDjuiChatBox->base, gDjuiChatBox->base.width.value, configChatHeight);
+        djui_panel_chat_apply_chatbox_style();
+    }
+    djui_panel_chat_update_value_labels();
+    djui_panel_chat_update_reset_buttons();
+}
+
+static void djui_panel_chat_on_reset_text_scale(UNUSED struct DjuiBase* b) {
+    configChatTextScale = CHAT_TEXT_SCALE_DEFAULT;
+    if (sSliderTextScale != NULL) {
+        djui_slider_update_value(&sSliderTextScale->base);
+    }
+    djui_panel_chat_apply_chatbox_style();
+    djui_panel_chat_update_value_labels();
+    djui_panel_chat_update_reset_buttons();
+}
+
+static void djui_panel_chat_on_reset_bg_opacity(UNUSED struct DjuiBase* b) {
+    configChatBackgroundOpacity = CHAT_BG_OPACITY_DEFAULT;
+    if (sSliderBgOpacity != NULL) {
+        djui_slider_update_value(&sSliderBgOpacity->base);
+    }
+    djui_panel_chat_apply_chatbox_style();
+    djui_panel_chat_update_value_labels();
+    djui_panel_chat_update_reset_buttons();
+}
+
+static void djui_panel_chat_on_reset_text_opacity(UNUSED struct DjuiBase* b) {
+    configChatTextOpacity = CHAT_TEXT_OPACITY_DEFAULT;
+    if (sSliderTextOpacity != NULL) {
+        djui_slider_update_value(&sSliderTextOpacity->base);
+    }
+    djui_panel_chat_apply_chatbox_style();
+    djui_panel_chat_update_value_labels();
+    djui_panel_chat_update_reset_buttons();
+}
+
+static void djui_panel_chat_on_reset_lifetime(UNUSED struct DjuiBase* b) {
+    configChatMessageLifetime = CHAT_LIFETIME_DEFAULT;
+    if (sSliderLifetime != NULL) {
+        djui_slider_update_value(&sSliderLifetime->base);
+    }
+    djui_panel_chat_update_value_labels();
+    djui_panel_chat_update_reset_buttons();
+    djui_panel_chat_update_closed_mode_lifetime_label();
+}
+
+static void djui_panel_chat_on_reset_use_std_chat(UNUSED struct DjuiBase* b) {
+    configUseStandardKeyBindingsChat = CHAT_USE_STD_KEY_BINDINGS_DEFAULT;
+    if (sCheckboxUseStdChat != NULL && sCheckboxUseStdChat->rectValue != NULL) {
+        djui_base_set_visible(&sCheckboxUseStdChat->rectValue->base, configUseStandardKeyBindingsChat);
+    }
+    djui_panel_chat_update_reset_buttons();
+}
+
+static void djui_panel_chat_on_reset_char_counter(UNUSED struct DjuiBase* b) {
+    configChatCharCounter = CHAT_CHAR_COUNTER_DEFAULT;
+    if (sCheckboxCharCounter != NULL && sCheckboxCharCounter->rectValue != NULL) {
+        djui_base_set_visible(&sCheckboxCharCounter->rectValue->base, configChatCharCounter);
+    }
+    djui_panel_chat_update_reset_buttons();
+}
+
+static void djui_panel_chat_on_reset_closed_mode(UNUSED struct DjuiBase* b) {
+    configChatClosedMode = CHAT_CLOSED_MODE_DEFAULT;
+    if (sChatClosedModeSelection != NULL) {
+        djui_selectionbox_update_value(&sChatClosedModeSelection->base);
+        djui_panel_chat_on_closed_mode_change(&sChatClosedModeSelection->base);
+    } else {
+        djui_panel_chat_on_closed_mode_change(NULL);
+    }
+}
+
+static void djui_panel_chat_on_checkbox_change(UNUSED struct DjuiBase* b) {
+    djui_panel_chat_update_reset_buttons();
+}
+
+void djui_panel_chat_create(struct DjuiBase* caller) {
+    struct DjuiThreePanel* panel = djui_panel_menu_create(DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT), false);
+    struct DjuiBase* body = djui_three_panel_get_body(panel);
+    {
+        struct DjuiRect* rowUseStdChat  = djui_rect_container_create(body, 32);
+        struct DjuiRect* rowCharCounter = djui_rect_container_create(body, 32);
+        struct DjuiRect* rowClosedMode  = djui_rect_container_create(body, 32);
+
+        sCheckboxUseStdChat  = djui_checkbox_create(&rowUseStdChat->base,  DLANG(CHAT_OPTIONS, USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT), &configUseStandardKeyBindingsChat, djui_panel_chat_on_checkbox_change);
+        sCheckboxCharCounter = djui_checkbox_create(&rowCharCounter->base, DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_CHAR_COUNTER),             &configChatCharCounter,           djui_panel_chat_on_checkbox_change);
+
+        char lifetimeChoice[64];
+        snprintf(lifetimeChoice, sizeof(lifetimeChoice), DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_CLOSED_LIFETIME), configChatMessageLifetime);
+        char* chatClosedModeChoices[] = {
+            DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_CLOSED_DISABLED),
+            lifetimeChoice,
+            DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_CLOSED_ALWAYS),
+        };
+        sChatClosedModeSelection = djui_selectionbox_create(&rowClosedMode->base, DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_CLOSED_MODE), chatClosedModeChoices, 3, &configChatClosedMode, djui_panel_chat_on_closed_mode_change);
+
+        char* chatSizeChoices[] = {
+            DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_SIZE_MINIMUM),
+            DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_SIZE_VERY_TINY),
+            DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_SIZE_TINY),
+            DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_SIZE_VERY_SMALL),
+            DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_SIZE_SMALL),
+            DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_SIZE_NORMAL),
+            DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_SIZE_BIG),
+            DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_SIZE_VERY_BIG),
+            DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_SIZE_HUGE),
+            DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_SIZE_VERY_HUGE),
+            DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_SIZE_MAXIMUM)
+        };
+        (void)chatSizeChoices;
+
+        if (sCheckboxUseStdChat != NULL) {
+            djui_base_set_size(&sCheckboxUseStdChat->base, 0.94f, 32.0f);
+        }
+        if (sCheckboxCharCounter != NULL) {
+            djui_base_set_size(&sCheckboxCharCounter->base, 0.94f, 32.0f);
+        }
+        if (sChatClosedModeSelection != NULL) {
+            djui_base_set_size(&sChatClosedModeSelection->base, 0.94f, 32.0f);
+            if (sChatClosedModeSelection->rect != NULL) {
+                djui_base_set_size(&sChatClosedModeSelection->rect->base, 0.46f, 1.0f);
+            }
+        }
+
+        struct DjuiRect* rowLifetime   = djui_rect_container_create(body, 32);
+        struct DjuiRect* rowWidth      = djui_rect_container_create(body, 32);
+        struct DjuiRect* rowHeight     = djui_rect_container_create(body, 32);
+        struct DjuiRect* rowTextScale  = djui_rect_container_create(body, 32);
+        struct DjuiRect* rowBgOpacity  = djui_rect_container_create(body, 32);
+        struct DjuiRect* rowTextOpacity= djui_rect_container_create(body, 32);
+
+        sSliderLifetime     = djui_slider_create(&rowLifetime->base,    DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_LIFETIME),           &configChatMessageLifetime,    1,  120, djui_panel_chat_on_lifetime_change);
+        sSliderWidth        = djui_slider_create(&rowWidth->base,       DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_WIDTH),              &configChatWidth,           200, 2000, djui_panel_chat_on_width_slider_change);
+        sSliderHeight       = djui_slider_create(&rowHeight->base,      DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_HEIGHT),             &configChatHeight,          100, 1000, djui_panel_chat_on_height_slider_change);
+        sSliderTextScale    = djui_slider_create(&rowTextScale->base,   DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_TEXT_SCALE),         &configChatTextScale,         50,  200, djui_panel_chat_on_style_change);
+        sSliderBgOpacity    = djui_slider_create(&rowBgOpacity->base,   DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_BACKGROUND_OPACITY), &configChatBackgroundOpacity,  0,  100, djui_panel_chat_on_style_change);
+        sSliderTextOpacity  = djui_slider_create(&rowTextOpacity->base, DLANG(CHAT_OPTIONS, CHAT_TEXT_OPACITY),       &configChatTextOpacity,        0,  100, djui_panel_chat_on_style_change);
+
+
+        struct DjuiSlider* sliders[] = {
+            sSliderWidth,
+            sSliderHeight,
+            sSliderTextScale,
+            sSliderBgOpacity,
+            sSliderTextOpacity,
+            sSliderLifetime,
+        };
+        for (int i = 0; i < 6; i++) {
+            struct DjuiSlider* s = sliders[i];
+            if (s == NULL) { continue; }
+            djui_base_set_alignment(&s->base, DJUI_HALIGN_LEFT, DJUI_VALIGN_CENTER);
+            djui_base_set_size_type(&s->base, DJUI_SVT_RELATIVE, DJUI_SVT_ABSOLUTE);
+            // Slider-Bereich weiter nach rechts ziehen, sodass nur noch ein schmaler Abstand vor dem X bleibt
+            djui_base_set_size(&s->base, 0.94f, 32.0f);
+            djui_base_set_size(&s->rect->base, 0.46f, 1.0f);
+        }
+
+        sResetUseStdChatButton  = djui_button_create(&rowUseStdChat->base,   "X", DJUI_BUTTON_STYLE_NORMAL, djui_panel_chat_on_reset_use_std_chat);
+        sResetCharCounterButton = djui_button_create(&rowCharCounter->base,  "X", DJUI_BUTTON_STYLE_NORMAL, djui_panel_chat_on_reset_char_counter);
+        sResetClosedModeButton  = djui_button_create(&rowClosedMode->base,   "X", DJUI_BUTTON_STYLE_NORMAL, djui_panel_chat_on_reset_closed_mode);
+        sResetWidthButton       = djui_button_create(&rowWidth->base,        "X", DJUI_BUTTON_STYLE_NORMAL, djui_panel_chat_on_reset_width);
+        sResetHeightButton      = djui_button_create(&rowHeight->base,       "X", DJUI_BUTTON_STYLE_NORMAL, djui_panel_chat_on_reset_height);
+        sResetTextScaleButton   = djui_button_create(&rowTextScale->base,    "X", DJUI_BUTTON_STYLE_NORMAL, djui_panel_chat_on_reset_text_scale);
+        sResetBgOpacityButton   = djui_button_create(&rowBgOpacity->base,    "X", DJUI_BUTTON_STYLE_NORMAL, djui_panel_chat_on_reset_bg_opacity);
+        sResetTextOpacityButton = djui_button_create(&rowTextOpacity->base,  "X", DJUI_BUTTON_STYLE_NORMAL, djui_panel_chat_on_reset_text_opacity);
+        sResetLifetimeButton    = djui_button_create(&rowLifetime->base,     "X", DJUI_BUTTON_STYLE_NORMAL, djui_panel_chat_on_reset_lifetime);
+
+        struct DjuiButton* buttons[] = {
+            sResetUseStdChatButton,
+            sResetCharCounterButton,
+            sResetClosedModeButton,
+            sResetWidthButton,
+            sResetHeightButton,
+            sResetTextScaleButton,
+            sResetBgOpacityButton,
+            sResetTextOpacityButton,
+            sResetLifetimeButton,
+        };
+        for (int i = 0; i < 9; i++) {
+            struct DjuiButton* btn = buttons[i];
+            if (btn == NULL) { continue; }
+            djui_base_set_alignment(&btn->base, DJUI_HALIGN_RIGHT, DJUI_VALIGN_CENTER);
+            djui_base_set_size_type(&btn->base, DJUI_SVT_ABSOLUTE, DJUI_SVT_ABSOLUTE);
+            djui_base_set_size(&btn->base, 32.0f, 32.0f);
+        }
+
+        djui_panel_chat_update_value_labels();
+        djui_panel_chat_update_lifetime_slider_enabled();
+        djui_panel_chat_update_reset_buttons();
+
+        struct DjuiRect* rowShiftHint = djui_rect_container_create(body, 32);
+        djui_base_set_color(&rowShiftHint->base, 0, 0, 0, 0);
+        
+        sChatShiftHintText = djui_text_create(&rowShiftHint->base, "");
+        djui_base_set_alignment(&sChatShiftHintText->base, DJUI_HALIGN_CENTER, DJUI_VALIGN_CENTER);
+        djui_base_set_size_type(&sChatShiftHintText->base, DJUI_SVT_RELATIVE, DJUI_SVT_RELATIVE);
+        djui_base_set_size(&sChatShiftHintText->base, 1.0f, 1.0f);
+        djui_text_set_alignment(sChatShiftHintText, DJUI_HALIGN_CENTER, DJUI_VALIGN_CENTER);
+        djui_text_set_drop_shadow(sChatShiftHintText, 64, 64, 64, 100);
+        djui_base_set_visible(&sChatShiftHintText->base, true);
+        djui_panel_chat_update_shift_hint();
+
+        djui_button_create(body, DLANG(MENU, BACK), DJUI_BUTTON_STYLE_BACK, djui_panel_menu_back);
+    }
+
+    struct DjuiPanel* p = djui_panel_add(caller, panel, NULL);
+    if (!p) { return; }
+    p->on_panel_destroy = djui_panel_chat_destroy;
+}
+
+

src/pc/djui/djui_panel_chat.h

@@ -0,0 +1,8 @@
+#pragma once
+#include "djui.h"
+
+void djui_panel_chat_create(struct DjuiBase* caller);
+void djui_panel_chat_update_shift_hint(void);
+bool djui_panel_chat_is_shift_hint_visible(void);
+
+

src/pc/djui/djui_panel_controls.c

@@ -40,7 +40,6 @@ void djui_panel_controls_create(struct DjuiBase* caller) {
 #ifndef HANDHELD
         djui_checkbox_create(body, DLANG(CONTROLS, DISABLE_GAMEPADS), &configDisableGamepads, NULL);
 #endif
-        djui_checkbox_create(body, DLANG(MISC, USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT), &configUseStandardKeyBindingsChat, NULL);
 
 #ifdef HAVE_SDL2
         djui_checkbox_create(body, DLANG(CONTROLS, EXTENDED_REPORTS), &configExtendedReports, NULL);

src/pc/djui/djui_panel_controls_extra.c

@@ -15,18 +15,19 @@ void djui_panel_controls_extra_create(struct DjuiBase* caller) {
         djui_base_set_color(&bindBody->base, 0, 0, 0, 0);
         djui_flow_layout_set_margin(bindBody, 1);
         {
-            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, CHAT),       configKeyChat);
-            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, PLAYERS),    configKeyPlayerList);
-            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, D_UP),       configKeyDUp);
-            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, D_DOWN),     configKeyDDown);
-            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, D_LEFT),     configKeyDLeft);
-            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, D_RIGHT),    configKeyDRight);
-            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, X),          configKeyX);
-            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, Y),          configKeyY);
-            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, CONSOLE),    configKeyConsole);
-            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, PREV),       configKeyPrevPage);
-            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, NEXT),       configKeyNextPage);
-            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, DISCONNECT), configKeyDisconnect);
+            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, CHAT),         configKeyChat);
+            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, CHAT_COMMAND), configKeyChatCommand);
+            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, PLAYERS),      configKeyPlayerList);
+            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, D_UP),         configKeyDUp);
+            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, D_DOWN),       configKeyDDown);
+            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, D_LEFT),       configKeyDLeft);
+            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, D_RIGHT),      configKeyDRight);
+            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, X),            configKeyX);
+            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, Y),            configKeyY);
+            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, CONSOLE),      configKeyConsole);
+            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, PREV),         configKeyPrevPage);
+            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, NEXT),         configKeyNextPage);
+            djui_bind_create(&bindBody->base, DLANG(CONTROLS, DISCONNECT),   configKeyDisconnect);
         }
 
         djui_button_create(body, DLANG(MENU, BACK), DJUI_BUTTON_STYLE_BACK, djui_panel_menu_back);

src/pc/djui/djui_panel_options.c

@@ -3,6 +3,7 @@
 #include "djui_panel_player.h"
 #include "djui_panel_camera.h"
 #include "djui_panel_controls.h"
+#include "djui_panel_chat.h"
 #include "djui_panel_display.h"
 #include "djui_panel_sound.h"
 #include "djui_panel_misc.h"
@@ -30,6 +31,7 @@ void djui_panel_options_create(struct DjuiBase* caller) {
         }
         djui_button_create(body, DLANG(OPTIONS, CAMERA), DJUI_BUTTON_STYLE_NORMAL, djui_panel_camera_create);
         djui_button_create(body, DLANG(OPTIONS, CONTROLS), DJUI_BUTTON_STYLE_NORMAL, djui_panel_controls_create);
+        djui_button_create(body, DLANG(OPTIONS, CHAT), DJUI_BUTTON_STYLE_NORMAL, djui_panel_chat_create);
         djui_button_create(body, DLANG(OPTIONS, DISPLAY), DJUI_BUTTON_STYLE_NORMAL, djui_panel_display_create);
         djui_button_create(body, DLANG(OPTIONS, SOUND), DJUI_BUTTON_STYLE_NORMAL, djui_panel_sound_create);
         djui_button_create(body, DLANG(OPTIONS, MISC), DJUI_BUTTON_STYLE_NORMAL, djui_panel_misc_create);

src/pc/djui/djui_selectionbox.c

@@ -167,3 +167,20 @@ struct DjuiSelectionbox* djui_selectionbox_create(struct DjuiBase* parent, const
 
     return selectionbox;
 }
+
+void djui_selectionbox_set_choice_text(struct DjuiSelectionbox* selectionbox, u8 index, const char* text) {
+    if (selectionbox == NULL) { return; }
+    if (index >= selectionbox->choiceCount) { return; }
+
+    if (selectionbox->choices[index] != NULL) {
+        free(selectionbox->choices[index]);
+    }
+
+    u32 length = strlen(text);
+    selectionbox->choices[index] = calloc(length + 1, sizeof(char));
+    sprintf(selectionbox->choices[index], "%s", text);
+
+    if (*selectionbox->value == index && selectionbox->rectText != NULL) {
+        djui_text_set_text(selectionbox->rectText, selectionbox->choices[index]);
+    }
+}

src/pc/djui/djui_selectionbox.h

@@ -14,4 +14,5 @@ struct DjuiSelectionbox {
 };
 
 struct DjuiSelectionbox* djui_selectionbox_create(struct DjuiBase* parent, const char* message, char* choices[], u8 choiceCount, unsigned int* value, void (*on_value_change)(struct DjuiBase*));
-void djui_selectionbox_update_value(struct DjuiBase* base);
+void djui_selectionbox_update_value(struct DjuiBase* base);
+void djui_selectionbox_set_choice_text(struct DjuiSelectionbox* selectionbox, u8 index, const char* text);

src/pc/djui/djui_slider.c

@@ -1,4 +1,15 @@
 #include "djui.h"
+#include "djui_cursor.h"
+#include "djui_inputbox.h"
+
+static f32 sSliderLastCursorX = 0.0f;
+
+static void djui_slider_default_format_value(struct DjuiSlider* slider, char* buf, int bufSize) {
+    if (slider == NULL || slider->value == NULL || bufSize <= 0) {
+        return;
+    }
+    snprintf(buf, bufSize, "%u", *slider->value);
+}
 
 static void djui_slider_update_style(struct DjuiBase* base) {
     struct DjuiSlider* slider = (struct DjuiSlider*)base;
@@ -38,6 +49,16 @@ void djui_slider_update_value(struct DjuiBase* base) {
     u32  max   = slider->max;
     u32* value = slider->value;
     djui_base_set_size(&slider->rectValue->base, ((f32)*value - min) / ((f32)max - min), 1.0f);
+
+    if (slider->valueText != NULL) {
+        char buf[32];
+        if (slider->formatCallback != NULL) {
+            slider->formatCallback(slider, buf, sizeof(buf));
+        } else {
+            djui_slider_default_format_value(slider, buf, sizeof(buf));
+        }
+        djui_text_set_text(slider->valueText, buf);
+    }
 }
 
 static void djui_slider_get_cursor_hover_location(struct DjuiBase* base, f32* x, f32* y) {
@@ -52,12 +73,43 @@ static void djui_slider_on_cursor_down(struct DjuiBase* base) {
     u32  min   = slider->min;
     u32  max   = slider->max;
     u32* value = slider->value;
-    f32 x = slider->rect->base.elem.x;
-    f32 w = slider->rect->base.elem.width;
-    f32 cursorX = gCursorX;
-    cursorX = fmax(cursorX, x);
-    cursorX = fmin(cursorX, x + w);
-    *value = ((cursorX - x) / w) * (max - min) + min;
+
+    bool fineAdjust = (gDjuiInputHeldShift != 0);
+    int newValue = (int)*value;
+
+    if (fineAdjust) {
+        f32 w = slider->rect->base.elem.width;
+        if (w <= 0.0f) { w = 1.0f; }
+
+        f32 baseStepPerPixel = (f32)(max - min) / w;
+        f32 fineStepPerPixel = baseStepPerPixel * 0.1f;
+
+        f32 cursorX = gCursorX;
+        f32 deltaX  = cursorX - sSliderLastCursorX;
+        sSliderLastCursorX = cursorX;
+
+        newValue = (int)((f32)newValue + deltaX * fineStepPerPixel + 0.5f);
+    } else {
+        f32 x = slider->rect->base.elem.x;
+        f32 w = slider->rect->base.elem.width;
+        f32 cursorX = gCursorX;
+        cursorX = fmax(cursorX, x);
+        cursorX = fmin(cursorX, x + w);
+
+        f32 t = 0.0f;
+        if (w > 0.0f) {
+            t = (cursorX - x) / w;
+        }
+        if (t < 0.0f) t = 0.0f;
+        if (t > 1.0f) t = 1.0f;
+
+        newValue = (int)(t * (f32)(max - min) + 0.5f) + (int)min;
+    }
+
+    if (newValue < (int)min) newValue = (int)min;
+    if (newValue > (int)max) newValue = (int)max;
+    *value = (u32)newValue;
+
     if (base != NULL && base->interactable != NULL && base->interactable->on_value_change != NULL) {
         base->interactable->on_value_change(base);
     }
@@ -71,6 +123,7 @@ static void djui_slider_on_cursor_down_begin(struct DjuiBase* base, bool inputCu
         if (inputCursor) {
             djui_interactable_set_input_focus(base);
         } else {
+            sSliderLastCursorX = gCursorX;
             slider->base.interactable->on_cursor_down = djui_slider_on_cursor_down;
         }
     } else {
@@ -81,6 +134,7 @@ static void djui_slider_on_cursor_down_begin(struct DjuiBase* base, bool inputCu
 static void djui_slider_on_cursor_down_end(struct DjuiBase* base) {
     struct DjuiSlider* slider = (struct DjuiSlider*)base;
     slider->base.interactable->on_cursor_down = NULL;
+    sSliderLastCursorX = 0.0f;
 }
 
 static void djui_slider_on_focus(struct DjuiBase* base, OSContPad* pad) {
@@ -111,6 +165,7 @@ struct DjuiSlider* djui_slider_create(struct DjuiBase* parent, const char* messa
     slider->max = max;
 
     slider->updateRectValueColor = true;
+    slider->formatCallback = djui_slider_default_format_value;
 
     djui_base_init(parent, base, NULL, djui_slider_destroy);
     djui_interactable_create(base, djui_slider_update_style);
@@ -137,6 +192,14 @@ struct DjuiSlider* djui_slider_create(struct DjuiBase* parent, const char* messa
     djui_base_set_size_type(&rectValue->base, DJUI_SVT_RELATIVE, DJUI_SVT_RELATIVE);
     slider->rectValue = rectValue;
 
+    struct DjuiText* valueText = djui_text_create(&rect->base, "");
+    djui_base_set_alignment(&valueText->base, DJUI_HALIGN_CENTER, DJUI_VALIGN_CENTER);
+    djui_base_set_size_type(&valueText->base, DJUI_SVT_RELATIVE, DJUI_SVT_RELATIVE);
+    djui_base_set_size(&valueText->base, 1.0f, 1.0f);
+    djui_text_set_alignment(valueText, DJUI_HALIGN_CENTER, DJUI_VALIGN_CENTER);
+    djui_text_set_drop_shadow(valueText, 64, 64, 64, 100);
+    slider->valueText = valueText;
+
     djui_slider_update_value(base);
     djui_slider_update_style(base);
 
@@ -148,3 +211,14 @@ struct DjuiSlider* djui_slider_create(struct DjuiBase* parent, const char* messa
 
     return slider;
 }
+
+void djui_slider_set_format_callback(struct DjuiSlider* slider, DjuiSliderFormatCallback cb) {
+    if (slider == NULL) { return; }
+    slider->formatCallback = cb;
+    djui_slider_update_value(&slider->base);
+}
+
+struct DjuiText* djui_slider_get_value_text(struct DjuiSlider* slider) {
+    if (slider == NULL) { return NULL; }
+    return slider->valueText;
+}

src/pc/djui/djui_slider.h

@@ -1,16 +1,24 @@
 #pragma once
 #include "djui.h"
 
+struct DjuiSlider;
+
+typedef void (*DjuiSliderFormatCallback)(struct DjuiSlider* slider, char* buf, int bufSize);
+
 struct DjuiSlider {
     struct DjuiBase base;
     struct DjuiRect* rect;
     struct DjuiRect* rectValue;
     struct DjuiText* text;
+    struct DjuiText* valueText;
     unsigned int* value;
     unsigned int min;
     unsigned int max;
     bool updateRectValueColor;
+    DjuiSliderFormatCallback formatCallback;
 };
 
 struct DjuiSlider* djui_slider_create(struct DjuiBase* parent, const char* message, unsigned int* value, unsigned int min, unsigned int max, void (*on_value_change)(struct DjuiBase*));
 void djui_slider_update_value(struct DjuiBase* base);
+void djui_slider_set_format_callback(struct DjuiSlider* slider, DjuiSliderFormatCallback cb);
+struct DjuiText* djui_slider_get_value_text(struct DjuiSlider* slider);